Page 28 - ANTILL DGB
P. 28

28                                                 ADVERTENTIE                  Antilliaans Dagblad Maandag 30 december 2019











               >\ /ÕÀ ÌÀ>…>` `ˆ ,iw˜iÀˆ>  Ï> ­ ÕÀ>X>œ®  °6°

              7ˆi“ÃÌ>`] Îä `ˆ `iÃm“LiÀ Ó䣙


              Ta trata di: Oferta pa trabou kuminsando 1 di yanuari 2020

              Ƃ«ÀiÈ>Li /À>…>`]

               >˜iÀ> ,iw˜iÀˆ> `ˆ  ¢ÀÃœÕ  °6° ­,` ® > `՘> `ˆ Žœ˜œÃj >˜ÌiÀˆœÀ“i˜Ìi] > …>š> ՘ «>À̘iÀ ÃÌÀ>Ìj}ˆŽœ `i˜  iÃV…
              ­ ÕÀ>X>œ®  °6° «> ÌՓ> i Àiw˜iÀˆ>] ÌiÀ“ˆ˜> ˆ «>˜Ì> `ˆ Ṏˆ`>Ì œÛiÀ°  Õ iÃ>Žˆ Ì> È}ÕÀ? ŽÕ i v>ȏˆ`>̘>˜ ˆ“«œÀÌ>˜Ìi `ˆ
              ,`  >Ž‰] œ È}Ո `À>ˆ ˆ «Àœ`ÕÉ `i˜ vÕÌÕÀœ°

                iŽÃ«iŽÌ>̈Û> Ì> ŽÕ  iÃV… œ «œÀ ÌՓ> i v>ȏˆ`>̘>˜ œÛiÀ vœÀ `ˆ Îä `ˆ Þؘˆ ÓäÓä° /> `ˆ }À>˜ ˆ“«œÀÌ>˜Ãˆ> «> “>˜i…œ `ˆ
              i v>ȏˆ`>̘>˜ ˆ ÌÀ>LœÕ˜>˜ Žœ˜Ìˆ˜Õ? Ìi ˜> i “œ“i˜ÌÕ ŽÕ  iÃV… ÌՓ> Àˆi˜`> `ˆ i Àiw˜iÀˆ>° ,` ] ŽÕ ÜÃÌi˜ `ˆ  œLˆmÀ˜Õ
              `ˆ  ¢ÀÜÕ] Ì> œvÀiÃi ÌÕÀ ÌÀ>…>`] ˆ˜ŽÕÜ >Lœ] ՘ Ãi}ÕÀˆ`>Ì `ˆ i˜ÌÀ>`> `ÕÀ>˜Ìi i «iÀˆœ`œ `ˆ ÌÀ>˜ÃˆÃ…œ˜°
               > “ià “œ“i˜ÌÕ iÃ>Žˆ Ì> ŽÀi> ië>Ȝ «>  iÃV… ˆ Ș`ˆŽ>̜˜>˜] `i˜ ÌÕÀ ÌÀ>˜Žˆˆ`>Ì] «œÀ Þi}> ˜> «>>LÀ>Ŝ˜ ̜Ž>˜Ìi
              `ˆ vÕÌÕÀœ°

              2oGUGK %WTCÃCQ 4GƂPGT[ 7VKNKVKGU $ 8   %47   MW VC      WP MQORCPKC FK 4F-  VC QHTGUÅ MCFC VTCJCFQ
              PQ RGPUJQP½  MW  VCDCVC  VTCJC  RC  +UNC   4GƂPGTKC  +UNC   %WTCÃCQ   $ 8    TKDC      FK  FGUÄODGT         WP  MQPVTCMV
               CMWGTFQ FK VTCDQW  GPVTCPVG G FKC FGURWGU MW UW MQPVTCMV FK VTCDQW MW +UNC VGTOKP½


               Ã>Žˆ Ì> ÌՓ> Õ}? LœÕ `ˆ i È}Ոi˜Ìi Žœ˜`ˆÃ…œ˜˜>˜] ŽÕ œ vœÀ“>ˆÃ? `i˜ ՘ >ŽÕiÀ`œ `ˆ ÌÀ>LœÕ\
              £°   œ  “iÃÌiÀ  >  wÀ“>  i  >ŽÕiÀ`œ  `ˆ  w˜>ˆÃ>Ŝ˜  `ˆ  >ŽÕiÀ`œ  `ˆ  ÌÀ>LœÕ  ŽÕ   Ï>°   Ï>  Ì>  «>}>  i  ÌÀ>…>`  ViÃÃ>˜Ìˆ>É
                  ÀiŽœ“«i˜Ã>Ŝ˜ `ˆ ÌiÀ“ˆ˜>Ŝ˜°  ,1 œ ˜œ ÌՓ> >š>˜>˜ `ˆ ÌÀ>LœÕ ŽÕ i ÌÀ>…>` > >ŽÕ“Տ? ¢v ¼V>ˆ“½ ŽÕ i
                  ÌÀ>…>`œ ̈˜ ŽÕ  Ï>] œÛiÀ°
              Ó°    `ÕÀ>Ŝ˜ `ˆ i >ŽÕiÀ`œ `ˆ ÌÀ>LœÕ ŽÕ  ,1 Ì> «> ՘ «iÀˆœ`œ Ìi Îä `ˆ Þ՘ˆ ÓäÓä ¢v Ãi}՘  iÃV… œvÀiÃj ՘ Žœ˜ÌÀ>ŽÌ
                  ÀˆL> ՘ viV…> ŽÕ «œÀ Ì> “>à «Àœ“j°
              ΰ    Ã>>Àˆœ œ Ì> ˆ}Õ> ˜> œŽi Ì>L>Ì> Žœ˜Ì> ˜>  Ï>°  ÀÕ̜ Ã>>ÀˆÃ  ˆ Ü>V…̏œ«iÀà «Ài“ˆi `ˆ  Ï> Ì> Ži`> “iΜð
                   i˜iwȜ˜>˜ ÃiŽÕ˜`>Àˆœ Ì> Žœ˜vœÀ“i `ˆ iˆ°
              {°  /À>…>`œ˜>˜ «œÀ È}Չ L>ˆ  i`ˆV>  i«>À̓i˜Ì i˜ÌÀ>˜Ìi £ `ˆ Þ>˜Õ>Àˆ ÓäÓä°
              x°   ,1  œ  i“«i?  i  ÌÀ>…>`  «>  œ«iÀ>Ŝ˜]  “>˜Ìi˜Ã…œ˜  ˆ  ÕÜ  `ˆ  i  v>ȏˆ`>̘>˜  ܏>“i˜Ìi  «>  `ˆÃÌÀˆLÕŜ˜  `ˆ
                  Žœ“LÕÃ̈Li «> i “iÀŽ>`œ œŽ>°


              *> >Ãi«Ì? i œviÀÌ> >Ž‰] Ì> ÃÕ«ˆŽ? Lœ «> ÌÀiÃi i È}Ոi˜Ìi `œŽÕ“i˜Ìœ˜>˜ «iÀܘ>“i˜Ìi ÀˆL> ՘ viV…> ˆ ˜> ՘ œŽ>ˆ`>Ì
              ŽÕ  ,1 «>>LÀ> ŽÕ Lœ\
              Ƃ° 1˜ «ÀÕiL> `ˆ i ÌiÀ“ˆ˜>Ŝ˜ `ˆ i Žœ˜ÌÀ>ŽÌ ŽÕ  Ï>°
               °    Ïi«˜>˜ `ˆ Ã>>Àˆœ `ˆ ¢ŽÌœLiÀ] ˜œÛm“LiÀ ˆ `iÃm“LiÀ Ó䣙°
               ° 1˜ ÀiˆLiÜiˆÃ] «>Ã>«œÀÌi ¢v Ãj`Տ> Û?ˆ`œ°


              *œÀ v>LœÀ È}Ո Lœ Îi“> `ˆ Ü>À`> ˜œÀ“> `ˆ> £ `ˆ Þ>˜Ø>Àˆ ÓäÓä°

              *> «Ài}՘Ì> ÀˆL> i œviÀÌ> >Žˆ œv «> ÌÀ>…> ՘ ÈÌ>] Lœ «œÀ Þ>“> œwȘ> `ˆ  “«>V̜ ˜> ³x™™™‡{È£Ç{£x
              ¢v «œÀ “>ˆ ˜> ˆ˜vœJˆ“«>V̜°VÜ°

               ˆ >˜Ìi“>˜œ `>˜Žˆ «> Lœ Ài>ŽÃ…œ˜ «œÃˆÌˆÛœ°  œÃ Ì> ëiÀ> ÀˆL> ՘ Lœ˜ Žœ>LœÀ>Ŝ˜°

              ƂÌi˜˜Ì>“i˜Ìi]





               ÕÀ>X>œ ,iw˜iÀÞ 1̈ˆÌˆià  °6°
              ,` ] Ài«ÀiÃi˜Ì? «>  ° `i  >˜˜œÞ] `ˆÀiŽÌœÀ ˆ˜ÌiÀˆ˜œ `ˆ ,`
   23   24   25   26   27   28