Page 9 - Binder1
P. 9
A26 OBITUARIO
Diasabra 24 september 2022
Her wings were ready, but our hearts were not…
It is with deep sadness we announce the death of
our beloved Mother, Grandmother, Sister, Aunt and
Friend. She died peacefully at the age of 89
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Dios ta amor... y amor ta Dios,
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta
E ta hibami na awa trankil, banda
Pa mi bolbe haña forsa”. di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta
Salmo: 23 hasi”
Salmo 33
Nos ta anuncia fayecimento di:
Cu dolor na nos curason, nos ta participa
fayecimento inesperadamente di nos ser stima:
Muriel A. Simon
Better known as (Tante) Sixta or Oma
*10 April 1933 - †21 September 2022
Date and place of condolences will be announced
later
Gloria Agnes Roga
*17-11-1952 - †21-09-2022
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Sra. Lydia M. Malmberg “Señor ta mi wardador, mi’n tin
*10-05-1942 - †23-09-2022 falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta
Acto di despedida lo wordo anuncia despues ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Noel Raul Semerel
Cariñosamente yama: “Nel”
*20-07-1950 - †22-09-2022
“Dios ta amor... y amor ta Dios, Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi
ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke Tur cos aki na mundo tin su ora y su tempo,
Señor ta hasi” Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora pa
Salmo 33 hari,
Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima y
Cu dolor na nos curason, nos ta participa ora pa odia,
fayecimento di nos ser stima: Ora pa guerra y ora pa paz”
Predicador 3:1-2-4-7-8
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
“Bida ta dushi pero no ta fasil” Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Cu dolor na nos curason, nos ta participa Pa mi bolbe haña forsa”.
fayecimento di nos ser stima: Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Hyacintho F. Kock Sr. Mirto Rasmijn
Cariñosamente yama “Chinto” Cariñsamente yama “Meme of Omo Mirto” Simon Pablo Loefstok
*10-09-1934 - †20-09-2022 *06-12-1956 - †22-09-2022 *29-06-1948 - †22-09-2022
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
