Page 14 - 23July2022
P. 14

PAGINA 14                                                         DIARIO                                          DIASABRA 23 JULI 2022
                                      Ministro Plenipontenciario Interino Ady Thijsen
 Lo percura cu Arubahuis tin presencia back


                              den comunidad Hulandes




                                                          Arubahuis. No  obstante  caminda corecto y cu ta  e tres añanan cu ta bay
                                                          esaki, ta sinti cu ta riba e  bay logra varios cos den  bin.

                                                               A.T.A. y San Nicolas Business

                                                                  Association cu enfoke riba

                                                          desaroyo turistico na San Nicolas





















 ORANJESTAD (AAN):  loke ta pasando rond
 Arubahuis como insti-       mundo manera efecto y
 tucion ta trahando duro  daño causa pa Covid, y          ORANJESTAD  (AAN):
 pa tin su posicion fuerte  awo tambe e guerra na         Recientemente      Aruba
 back den comunidad  Ukraina. Tur  esaki  tin             Tourism Authority a reuni
 Hulandes. Den cuadro di  efecto riba region Car-         cu San Nicolas Business
 esaki, lo tin un plan den  ibense, Hulanda y otro        Association (SNBA)  pa
 cual tur trahado di  Ar-    paisnan Europeo. Eynan       trata  diferente   topico
 ubahuis lo tin un rol den  mi ta kere cu e rol di nos    importante pa San Nicolas
 dje, incluyendo direc-      ta grandi aki na Hulan-      y turismo.

                                                                 A papia entre otro
 tor  y Minister Plenipo-    da, “ Minister Thijsen a     riba diferente proyecto
 tenciario Interino  señor  expresa.                      andando cu  A.T.A. ta
 Ady Thijsen.                   Gobierno di Aruba y       forma parti di dje, como
     E meta ta cu como  Parlamento di Aruba tin           tambe proyectonan  cu
 ekipo/hunto lo  mester  contacto  cu e Gobierno          ta  na  caminda relata cu
 percura pa mustra cu Ar-    y Parlamento na Hulan-       mehoracion di producto
 ubahuis  tey como insti-    da,  pero Arubahuis  cu      y experiencianan  na San
 tucion na Hulanda sem-      ta situa na  Hulanda, su     Nicolas,   como    tambe
 per pa nos Arubianonan  relacion tambe  ta hopi          promocion di San Nicolas.
 y alavez cu tin un rol den  importante. E relacion              Puntonan di enfoke
 comundad       Hulandes,    cu Arubahuis tin ta am-      ta inclui branding di San
 Minister Thijsen a bisa.    plio esta tin contacto cu    Nicolas, restoracion di
    Minister  Thijsen  a  Gemeente, Provinciale           trapi  na Rodger’s Beach
                                                          y siguiente pasonan pa
 splica  cu desde cu el a  Staten, Algemene  Rek-         cu esaki, proyectonan  di
 yega Hulanda, e tabata  enkamer, Eerste kamer,           e asina yama “amenities
 den contacto cu difer-      Tweede kamer, Konink-        committee”  cu ta enfoca  comisiona door di A.T.A.      na e aspecto aki.
 ente gremio, y a ripara  rijksregerig, Europese          entre otro riba un atraccion       Partidonan a keda           Den e siguiente
 cu tin e sentimento  cu  Unie y tambe sin falta          nobo na San Nicolas, e  sumamente satisfecho cu  lunanan lo sigui traha
 Arubahuis mester tin un  comercio  cu ta hopi            oficina  di  turismo  na  San  e trabao  di  Armando cu  conhuntamente           cu
 rol fuerte y visibel, cual  importante, y  diferente     Nicolas,   Master    Plan   ta sigui duna realse na  diferente       socio    riba
 Minister  Thijsen ta ful  fundacion cu tambe ta          Seroe Colorado, borchinan  un centro di San Nicolas  proyectonan  nobo pa San
 di acuerdo cu ne. Pues,  importante na Hulanda.          di informacion y diferente  artistico y  cultural, dorna  Nicolas.  A.T.A. ta spera
 algo hopi importante ta     Por ultimo, Minister         eventonan incluyendo e  pa diferente mural.             di por sigui conta  cu
 pa  percura  pa Aruba-      Thijsen a expresa cu tin     Aruba Art Fair.                    Pa medio  di e  sosten di comunidad pa e
                                                                 Durante e reunion  Aruba Art Fair, di cual e  proyectonan  aki. Lo sigui

 huis tin su rol back den  hopi trabao pa haci, y ta      aki Armando  Goedgedrag  siguiente edicion lo  tuma  ta den contacto  estrecho
 e comunidad Hulandes.  bezig tambe cu e proce-           a splica tambe e idea tras di  luga na November e  aña  cu San Nicolas Business
 “Si nos wak bon tur  so pa renoba e edificio di           e mural nobo cu e a pinta,  aki, lo sigui duna atencion  Association.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19