Page 27 - 23July2022

DIASABRA 23 JULI 2022 DIARIO PAGINA 27

Banco Central Europeo a hisa tasa di interes

den 0,50%: prome aumento desde 2011

na cero porciento. E tipo historia di BCE y riba e
di operacionnan principal obhetivo di Banco Central
di refinanciamento a subi di dos porciento.
na 0,50 porciento y di fa- BCE a anuncia ademas un
cilidad marginal di credito instrumento nobo pa pro-
na 0,75 porciento. tege paisnan mas vulner-
BCE a bisa cu nan “evalu- able di atakenan specula-
acion nobo di riesgonan tivo contra nan debe.
di inflacion” hustifica ta Cu aumento di prijs, debil-
duna “un prome paso mas idad di euro contra dollar y
grandi den su caminda di otro Banconan Central den
normalizacion di tasa di carera cu mas aumento di
Banco Central Europeo politica cu a señala den tasanan, BCE ta bao pre-
(BCE) a hisa nan tasa di su reunion anterior” na sion pa trece mas solucion
interes den 0,50 punto, Juni, na momento cu fun- pa mitiga e crisis.
un aumento riba pronos- cionarionan di politica a E futuro aumentonan di
tico, cu a marca e prome expresa nan intencion di tasanan “lo ta apropia”,
aumento desde 2011, den aumenta e tasanan den 25 segun BCE, ya cu nan ta
un esfuerzo pa frena infla- punto basico mas modesto purbando di ta riba mesun
cion. of un cuarto di punto por- liña cu Reserva Federal di
E aumento ta eleva facili- centual. Merca y Banco di Inglat-
dad di deposito di BCE fu- Inflacion den Eurozona a era, cu a cuminsa hisa nan
era di teritorio negativo pa yega na 8,6 porciento na tasanan prome y di manera
prome biaha den ocho aña, Juni, e nivel mas halto den mas agresivo.

Miami a brinda homenahe na disidente Cubano

Oswaldo Payá den di dies aniversario di su morto

Un cantidad grandi di per-
sona a reuni den ciudad di
Miami pa conmemora e
disidente Cubano, Oswal-
do Payá den di dies aniver-
sario di su morto y, pa esa-
ki, nan a duna su nomber
na un di e cayanan mas
transita di e localidad.
Autoridadnan di condado
di Miami-Dade, den Es-
tado di Florida, a indica cu
“preserva e legado di Payá,
un defensor incansabel di
Derechonan Humano, ta
hopi importante”.
Rebeca Sosa, miembro di e ocasion pa recorda su solicita un cambio con-
Gobierno local, a expresa morto y a subraya cu e ta- stitucional, introduccion
cu “ta un honor cu e caya bata un “luchado incansa- di libertad di asociacion
wordo nombra den me- bel pa democracia y liber- y expresion, eleccionnan
moria di Payá, un homber tad na Cuba”. liber, libertad di empresa
cu a lucha pa libertad, pa Lider di Movimento Cris- y amnistia pa presonan po-
democracia, cu a wordo tiano di Liberacion y Pre- litico.
persegui, cu a wordo as- mio Sajarov di 2002, Payá E opositor Cubano a muri
esina y esaki ta keda den e tabata un di e disidentenan den un accident di trafico
distrito pa historia, pa asi- Cubano mas conoci. El a na 2012, un siniestro cu su
na futuro generacionnan lanza ‘Proyecto Varela’, famia ta culpa Gobierno.
haya sa kico nan a haci”. cu a logra recoge na Cuba E famia ta apoya hipote-
Diabierna, presidente di miles di firma na comienso sis cu e accident a wordo
Parlamento Europeo, Ro- di 2000 den apoyo na cel- ocasiona pa servicionan
berta Metsola, a probecha ebracion di un referendum secreto Cubano.