Page 4 - AHATA
P. 4
3 LOCAL AWEMainta Diahuebs, 4 September 2025
Di Lucha pa Exito:
Un Les di Igualdad pa Mundo
“WOMEN empowerment” ta un termino mundial cu ta para pa
e derecho di hende muhe pa ser trata igual y exigi nan luga den
comunidad. Pa hopi pais, esaki ta un soño leu ainda. Na Aruba,
e situacion ta diferente: despues di decadanan di lucha, dedica-
cion y perseverancia di un sinfin di hende muhe, e isla awor ta na
un punto unda mundo por siña con igualdad por tuma forma den
practica.
Di lucha pa ehempel
E caminda pa yega aki no tabata facil. Generacionnan di hende
muhe mester a kibra barera, hopi biaha contra un muraya di
scepticismo, tradicion y desigualdad.
muhe no ta para mas na banda, sino ta construyendo activa-
Pero stap pa stap, cu dedicacion y curashi, nan a habri caminda mente e futuro di e pais.
pa e generacion actual. Danki na nan trabou, Aruba awor ta un
luga unda hende muhe ta visiblemente presente den tur capa di Exito den mundo comercial y deporte
sociedad. Den sector priva tambe, hende muhe a penetra te na e nivelnan
mas halto di maneho y liderazgo. Den mundo comercial di Aruba,
Liderazgo den politica nos ta mira directornan femenino, empresario y profesionalnan
Aruba a tene e honor special di ser lidera pa un Prome Minister cu vision y determinacion ta laga nan marca. Ademas, atletanan
femenino, y awendia hende muhe ta ocupa posicionnan clave femenino di Aruba na nivel internacional a bira modelonan pa
como minister, parlamentario y funcionarionan halto. Esaki no ta hubentud, mustrando cu talento, disciplina y perseverancia no
solamente simbolico; e ta un confirmacion poderoso cu hende tin genero.
Trato igual como un les pa mundo
Loke ta haci Aruba special ta cu e progreso aki no ta
limita na un solo sector. For di gobierno te na mundo
empresarial, di deporte te na trabou comunitario:
hende muhe ta hunga un rol central tur caminda.
Kisas e no ta un igualdad 100% perfecto ainda—e
ideal ey ta keda un trabou den progreso—pero Aruba
ta yegando remarcablemente cerca.
Otro paisnan por siña di esaki: cu cambio real ta
cuminsa cu reconocemento di talento, sin importa
genero. Cu e kibramento di barera no ta un victoria pa
hende muhe so, sino pa henter e sociedad. Pasobra
ora tur hende haya oportunidad igual, e comunidad
completo ta beneficia.
Orguyo y gratitud
Aruba por ta orguyoso di unda e ta para awe. Pero e
orguyo ey mester bay acompaña pa gratitud. Nos no
mester lubida nunca cu e situacion actual ta construi
riba e trabou duro di hende muhenan cu a risca
nan mes, cu a enfrenta critica y cu no a entrega.
Nan lucha a pone e fundeshi riba cual nos por sigui
construi awe.
