Page 32 - 27Sept2022

PAGINA 32 DIARIO DIAMARS 27 SEPTEMBER 2022

Rene Ridderstaat, presidente:
Fundacion Refugio Social ta ofrece opvang temporal

pero e no ta duna guia

haya un dak riba su cabes,
pero e tin un comienzo y
un final.
El a reitera tambe cu e
fundacion por traha cu
tur instancia cu cual tin
un acuerdo di coopera-
cion; actualmente, nan ta
den dialogo cu diferente
instancia pa nan por wak
kico ta e posibilidad y pa e
fundacion splica kico nan
ta ofrece, kico ta e costo
ORANJESTAD (AAN) formal cu ta interesa pa cu no ta haya oportunidad inclui e suma cu ta duna pasobra e operacion di e
– Rene Ridderstaat, Presi- yega na un acuerdo cu e pa haya un dak temporal, cuminda, of esun di alo- lugar tin su costo pero e ta
dente di Fundacion Refu- fundacion aki, pa motibo pa cierto situacionnan cu ta hamento so, y e instancia cubri tur cos inclui. No ta
gio Social, a comenta den cu nan tin cierto cliente of presenta. Cerca e fundacion cu a trece ta zorg pa dune algo pa haci ganashi, pa-
un entrevista cu e funda- cu nan tin un persona den por keda pa un temporada cuminda, pa e persona por sobra como stichting nan
cion aki a lanta pa duna necesidad cu nan ta trah- specifico y no ta bira algo sigui.Asina e persona por no mag haci esaki, pero
opvang temporal na ca- ando cune, por haci uso di cu un persona por keda un sinti su mes confortable un pa nan ta importante pa
sonan, principalmente di e facilidad aki si nan tin un of dos aña pero e ta mara rato mientras cu e proceso paga tur loke ta utilidad,
hende homber. acuerdo, pagando e suma na e tempo cu e instancia ta duna tempo pasobra no seguro, si tin cuminda in-
E por ta ayudo pa un ciu- minimo. cu ta interna e persona den tur ora cu un persona tin un clui den dje, materialnan,
dadano cu no tin un dak Ridderstaat a menciona cu e fundacion, ta dune e guia situacion di emergencia, ta reemplaza cosnan cu por
riba su cabes, pa un of otro e directiva ta haci su trabao y busca un solucion mas facil pa e haya solucion kibra; esaki ta e parti cu
motibo. E no ta un funda- completamente boluntario, duradero. cerca famia, e no por haya esnan encarga tin cu cum-
cion cu ta bay duna guia y nan ta zorg pa yuda den Rene Ridderstaat a reitera un apartamento ni un cas pli cune. El a remarca cu
pero alohamento temporal e necesidad cu nan ta mira cu e fundacion ta duna alo- temporal, y esaki ta e parti no ta un suma exagerada-
so. na Aruba, pasobra e ta keda hamento so, nan no ta duna cu Fundacion Refugio So- mente halto, pero e ta ra-
El a bisa cu instancianan semper cu tin instancianan guia. E persona por opta pa cial por yuda pa e persona zonable.