Page 2 - bon-dia-aruba-Sept 17 2020

A2 LOCAL
Diahuebs 17 september 2020

Parlamentario Rocco Tjon

Referendum lo por indica ki banda lo mester bay

Parlamentario Rocco E ta algo cu prome minister a bense).
Tjon, kende tambe ta lider yega di menciona den su de-
di fraccion di coalicion di claracion dialuna ultimo. Sr. Pasobra prome di e crisis
gobierno MEP, no ta des- Tjon a declara cu nan ta habri aki e gabinete actual Wever-
carta e posibilidad di un pa bin cu un referendum si Croes tabata cumpliendo cu
referendum como formu- ta resulta mañan si mester tur palabracion cu Hulanda,
la pa atende e condicion scoge directamente un banda, el a laga sa. Pero di otro banda
cu Hulanda a bin cune, y cu tur e consecuencianan cu nos mester puntra nos mes
comparti e responsabili- esaki por tin. –segun e parlamentario– si e
dad aki cu pueblo. condicion cu Hulanda a bin
Igualmente e prome manda- cune ta husto. "Nan no ta!
E decision historico aki ta tario a splica cu e no lo per- Nan ta bay mucho mas leu cu
hopi pisa pa un gobierno miti cu den e resultado di e simplemente duna un ayudo
di coalicion di tres partido negociacion lo wordo kibra financiero. Nan kier literal-
(MEP-POR-RED) cu ta e pais aki. Pues esey lo nifica mente tuma e pais over," el a
conta cu e sosten minimo di tambe -segun parlamentario bisa.
11 parlamentario. E ta un re- Tjon- cu si na final di dia lo
sponsabilidad grandi cu nan mester yega na un solucion Parlamentario Tjon hunto cu
mester tuma den nomber di cu ta cumbini pais Aruba, e lo otro miembro di su fraccion a
henter nos pueblo. P’esey e haci esey cu Hulanda. Pa par- yega di vocifera cu nan ta con-
proposicion di un consulta lamentario Tjon, esaki tambe tra di e acuerdo aki, ya cu e ta
popular of referendum ta ta nan enfoke. "Nos prome den pugna cu nos autonomia.
hayando mas forsa. minister a bisa cu Hulanda of P'esey el a laga sa ayera cu no
sin Hulanda, nos ta bay ehe- obstante di cualkier situacion
Parlamentario Tjon a referi cuta nos plan di reforma.” cu ta presenta den e negocia-
riba locual Prome Minister a cion aki cu Hulanda, semper
trece dilanti dialuna ultimo, Punto di salida nos mester tene cuenta cu ley.
dunando contesta na un me- Sinembargo e ta kere cu den
dionan di comunicacion Hu- prome luga y como punto di Considerando cu nos ta biba
landes tocante referendum. salida cu nos mester ta con- den un estado di derecho,
sciente cu si no tabata pa e caminda ley ta keda conta, e
Esta cu gobierno ta bay per- crisis di Covid, pais Aruba ta haya cu den e relacion di
cura pa un salida di e impasse no tabatin e discusion aki cu Reino tambe nos tin leynan.
cu Hulanda. Sinembargo Hulanda riba negociacion di E parlamentario a agrega cu
considerando cu ta existi dos ley di Reino (Rijkswet), y aunke nos ta den crisis, Hu-
cierto division den nos co- e landspakket cu ta contene e landa mester tene su mes na
munidad riba si gobierno actual cu Hulanda, "un refer- lo mester bay." entidad nobo di supervision leynan cu ta conta pa Hulan-
mester firma of no e acuerdo endum lo por indica ki banda (Entidad di Reforma Cari- da tambe.

Excelsior Casino N.V declara oficialmente bancarota

Grupo di trahado cu hopi aña di servicio lo reclama pago di cesantia

Despues di varios luna sin tra- maart) na oficina di Mediador di 2 di september ultimo.
bao y sin entrada, finalmente Gobierno.
un grupo di 60 trahado cu ta- Aunke pa varios luna e trahadonan
bata na servicio di Excelsior Na momento cu e trahadonan a a keda na servicio legalmente di
Casino N.V. ta haya luz na fi- wordo informa cu nan lo keda e compania, pero nan no tabatin
nal di e tunnel, y nan lo cum- sin salario y operador di e casino salario. Tampoco e compania no a
insa cobra nan cesantia. Esta pa medio di nan abogado a laga sa pidi pa subsidio di salario. E pre-
despues cu e casino menciona cu nan mes lo pidi bancarota di e gunta cu ainda ta keda colga cerca
oficialmente a wordo declara compania aki, un caminda di cruz e trahadonan ta: kico ta pasa cu e
den bancarota. a cuminsa cerca e trahadonan. E lunanan cu e trahadonan a keda sin
tempo aya e trahadonan a haci haya salario. E ta keda un suma di
Desde cu e casino a cera nan porta un apelacion na SVb pa paga nan placa cu e compania ta keda debe
na inicio di aña, e trahadonan a bay añanan di servicio. Pero esey no a nan? Pero awor cu ta conoci un
bati porta di Banco di Seguro So- sucede. sentencia di hues, un curator ta
cial (SVb) pa busca nan derecho keda nombra kende lo ta encarga
for di fondo di cesantia. Pero SVb E caso a tarda den sentido cu e com- di inventarisa tur e debenan cu e
a abstene di haci e pago aki, te ora pania mes a pidi bancarota. Esaki compania a laga atras.
cu e casino ta wordo declara ofi- ta demanda un proceso huridico
cialmente bancarota. mas largo. E trahadonan a bay bati E casino aki manera otro casinonan
na porta di oficina di Mediador di a yega di cera nan porta ora cu nos
Pero awor cu e casino a wordo Gobierno. Nan a conseha e tra- pais a cuminsa confronta e crisis
declara oficialmente bancarota, hadonan pa no sigui warda, ya cu di coronavirus na fin di maart ul-
e trahadonan lo por reclama nan SVb ta na spera pa haya un senten- timo. E diferencia ta cu e operador
derecho di cesantia cerca SVb pa cia di hues pa ehecuta pago di nan of doño di trabao di e casino aki a
loke ta nan añanan di servicio. En- añanan di servicio. Den e grupo yega di informa nan trahadonan
trante awe y te dialuna entre 2or pa grandi aki tin trahadonan entre 15 cu nan no lo continua na april, ya
4or di atardi nan por pasa SVb pa pa 22 aña di servicio. Finalmente cu e contracto cu nan tabatin cu e
yena e formulario corespondiente, corte a trata e peticion di e traha- doño di e casino cu ta esun cu tin
pa SVb lo por procesa nan pago di donan pa declara e compania cu e licencia, a termina. E casino aki a
cesantia. Nan mester presenta cu tabata opera e casino oficialmente bin confronta problema desde aña
nan dos ultimo payslip (februari y den kiebra pa medio di e vonnis di anterior.