Page 4 - AAA 22 JAN 2016
P. 4
Diabierna 22 Januari 2016 Pagina 21
Otro logro grandi pa Turismo di Aruba
TRIPADVISOR® TA NOMBRA BUCUTI & TARA BEACH
RESORT DEN E TOP 10 DI MIHOR HOTELNAN NA
MUNDO Y NO. 1 DEN CARIBE
TripAdvisor® a anuncia ofrece na su clientenan. gran honor pa representa
e ganadornan di e Aruba y Caribe na nivel
‘2016 Travelers’ Choice “Biaheronan mundial danki na nos
Awards’ identificando e bishitantenan amabel cu
mihor propiedadnan rond considerando nan a somete nan opinion y
di Mundo. Bucuti & Tara reaccion na TripAdvisor.”
Beach Resort a debuta siguiente biahe por
riba e lista aki di e TOP
10 Mihor Hotelnan rond reserva cu tur siguridad
di Mundo. Bucuti tambe
ta ripiti su ‘performance’ for di e seleccionnan
e aña aki y tin e honor
di ta un biaha mas e di e ganadornan E tres premionan aki di
Hotel No. 1 den Caribe.
Adicionalmente na e aki cu ya a encanta ‘TripAdvisor Travelers’
honor aki, Bucuti ta
wordo reconoci como e miyones di miembronan Choice Awards 2016’ ta e
Hotel No. 3 den e TOP 25
Hotel cu mihor servicio di e comunidad di ultimo reconocimentonan
den Caribe.
TripAdvisor,” segun pa Bucuti. Adicionalmente
Barbara Messing, Chief pa wordo reconoci pa
marketing officer di su servicio excelente,
TripAdvisor. e resort ta wordo
“Na momento cu bo ta igualmente reconoci
forma parti na TripAdvisor pa su esfuersonan den
su lista prestigioso di ramo di Sostenibilidad
TOP 10 Travelers’ Choice y ta e resort na Aruba
Hotels mundialmente y cu e cantidad di Eco-
ta wordo nombra No. Certificacion mas
E ganadornan a wordo 1 Hotel di Caribe pa di halto den region.
basa riba miyones di dos aña consecutivo, Recientemente, Bucuti
opinionnan cu a wordo ta muestra di e a ricibi LEED® Silver
somete den un periodo di dedicacion remarkabel certification, e unico
1 aña door di usuarionan di Staff completo di propiedad den Caribe cu
mundialmente di professionalnan den ta cumpli cu normanan
TripAdvisor. Awo den Hospitalidad na Bucuti halto di mihor maneho
su di 14 aña, ‘Travelers’ & Tara Beach Resort. ambiental.
Choice Awards’ a Esaki ta sigur un di e Bucuti & Tara Beach
Resort ta felicita y gradici
reconoce mas di 7000 mihor aprobacionnan for tur su empleadonan pa
nan dedicacion y amor
propiedadnan rond di di nos bishitantenan fiel cu nan ta inculca den
trabounan diario pa
mundo, cu un lista di 97 pa ken nos ta haci tur nos garantisa nos clientenan
e mihor servicio y
pais y 8 region. E seyo di esfuerso pe pa asina nan hospitalidad.
calidad di ganadornan por tin e mihor experencia
di ‘Travelers’ Choice’ vacacional,” tabata
ta encera servicio palabra di propetario y
remarcabel, calidad y e ambientalista destaca,
balor cu e propiedad ta Sr. Ewald Biemans. “Ta un
Continuacion di pagina 20 Resumen di actividadnan exitoso di 2015
MAS CONOCEMENTO di “Plant Health” . Esaki nota tambe di diferente sigui kere cu na Aruba
PA NOS PERSONAL idea y inovacionan pa por hopi cos por ta posibel.
ta ensera ley, diferente planta den areanan cu no Ta simplemente e gana y
Durante di ultimo aña tin mucho tereno y tipo preserverancia mester tey
nos departamento no tipo di maleza di mata y urbano. pa por keda realiza.
solamente ta enfoca
riba tur locual ta regarda tambe e parti di comercio Asina nos por mira
Agricultura, Cria y Pesca atras un riba un exitoso
pero tambe a enfoca pa den Caribe. Prome cu fin aña cu tabata 2015. Cu
engrandece conoccimento miras cu aña 2016 lo ta
di su personal. Un dinan di aña nos tin un team mes of mas exitoso ainda
cu nos a participa ta e pa nos departamento di
training di CPHD caminda cu a haci un bishita na Agricultura, Cria y Pesca.
cu diferente organizacion Nos lo sigui cu e mesun
den caribe a bini hunto un workshop na UDC gana y esfuerzo pa duna
ful un siman pa trata sosten totaal na nos
diferente punto riba e tema Washington bou invitacion productornan local cu ta
di minister Plenipotencario
na Washington. Aki
a haci un bishita na
College of Agriculture
Urban Sustainability
Enviromental Sciences
(CAUSES). Aki por a tuma
