Page 35 - AWEMAINTA
P. 35

Diaranson, 22 November 2017                                    AWEMainta                                                                    35














                                                                   “Manda mi bo luz y bo berdat,           Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, I morto lo no
                                                                        Ta nan lo guia mi                  eksisti mas: lo no tin nada di rou, nada di yoramento,
                                                                     I hiba mi na e seru santo,           nada di dolo mas, pasobra tur kos di antes a pasa bai.
         “SEÑOR TA MI WARDADOR MI NO TIN FALTA DI NADA                 Na bo luga di biba.”                                Rev. 21:4
            DEN CUNUCU DI YERBE BERDE ETA PONE MI                         Salmo 43: 3
                          SOSEGA.                                                                          Tristo, pero agredecido na nos Dios, pa tur locual el a
                                                                 Cu hopi tristesa pero conforme cu e         significá pa nos, nos ta anuncia fayecimento di :
                  ETA HIBAMI NA AAWA TRANKIL               boluntad di Dios, nos kier a participa cu a bay sosega
                   PA MI BOLBE HAYA FORSA”.                den e Reino Celestial,  Mi esposo, nos tata, suegro,
                          Salmo: 23                                  ruman, abuelo y bisabuelo










                                                                                                            Edgardo A. A. Wolfschoon
                                                                                                                     Mihor conoci como “Wolf”
              MR. ING. FERDINAND                                        Sr. Basilio                                 *12-11-1950 - †12-11-2017

                                                                                                         Na nomber di su :
                        BAPTIST                                    Eliseo Flemming
                  MIHOR CONOCI COMO FRED                             Mihor conoci como “Baas”            Casa : Ines Wolfschoon Villamizar
                                                                                                         Yiu: Maria Helena Wolfschoon
             RIDDER IN DE ORDE VAN ORANJE NASSAU                X Empleado di Lago Oil Transport Co.
                   23 OKT 1933 – 15 NOV 2017                              1935 – 2017
                                                                                                         Mama : †Tecla Maria Helena Wolfschoon
                                                         Na nomber di su
         CASA;         ANNA SOPHIA BAPTIST WEVER         Esposa:        Adira Flemming-Müller
                                                                                                         Tata: † Claudio Adolf Wolfschoon
                                                         Yiunan :       Lilian Flemming
         YUINAN;       RHONDA Y JOSE  DECANHA BAPTIST                   Rofina “Fientje” y Rogelio
                             NICO Y LIDY BAPTIST JANSEN                  “Geo” Croes-Flemming y Famia    Suegra : Delia Jimenez Ordoñes

         NIETONAN ;    JOANNE DE CANHA                   Charisma y Marvin Hassell-Flemming y Famia      Prima(o)nan : Maria “Poppi” Wawoe Wolfschoon
                                   NATASHA DE CANHA NA HULANDA  Nieto y Nietanan:   Roggeli y            (Curaçao), Luis Leopoldo, Edith Eliga Leonel, Miriam,
                                   MAIKE BAPTIST NA HULANDA             Ana Maria Croes-Tromp y Famia    Ruben, Lourdes, Leopoldo, Amkie, Edgard, Yolanda,
                                   EVA BAPTIST NA HULANDA               Giannio Croes
                                  JORT BAPTIST NA HULANDA               Mya Hassell                      Lucy, Rachel
                                                                        Kyrra Hassell
         RUMANNAN;     ARIE Y RIET BAPTIST Y                            Kurt Hassell                     Madrina: Chedita Römer y famia
                       YUINAN NA HULANDA                 Bisanietanan:   Sadé y Alaïah Croes             Swa y Cuñanan :Rodolfo, Antonio, Carmen, Arsela,
                                    NICO Y SANDRA BAPTIST   Su suegra:    Barbara, Josefita “Fifita”  Müller-Kelly  Nelcy, Jeaneth, Juan, Alberto, Sarina, Verena, Eduardo
                       VAN BURKEN Y YUINAN NA HULANDA
                                   †LOES Y WIJNAND VAN DE BRINK    Swa y Cuñanan:   Arno y Maria Müller-Burgos y Famia  Comper: Dr. Francisco Briceño
                       BAPTIST Y YUI NA HULANDA                         Albert Müller
         CUÑA;         †FEDERICO WEVER Y YUINAN                         Vda. Amanda Flemming-Paskel
                             †LIDIA WEVER                Ruman:         Sylvia Flemming                  Comernan: Franca Calis Briceño, Trixi Steba
                             CHRISTINA Y †GUISEPPE BELLANCA    Rumannan den feliz memoria:    Dominico “Coco” Flemming
                       WEVER Y YUINAN NA VENEZUELA                      Pedro “ Dito” Flemming           Unico Iha : Nilson Steba
                            ELVIA Y CHARLES PONSON                      Pablo “Do” Flemming
                        WEVER Y YUINAN                                  Marcolina “Margo” Flemming       Bisiña: Edelmira Fabian
                             †ADRIAAN WEVER Y YUI                       Lucila “Chila” Croes-Flemming
                            †HENRY WEVER                                Damian Tromp
                             ALBERT Y ERICA WEVER WAGNER                                                 Amigonan: Manolo Sabani, Dr. Augustin Garcia, Omar
                            †RANDOLPH WEVER Y YUI        Su Subrino y sobrinanan:   Richard y Gala Flemming-  Jaramio, Alvin Thijsen, Dith Booi, Maria Oduber
                             MARIA GORETTI WEVER Y       Boekhout (Hulanda) y yiunan, Glenda Maduro-Flemming y   Henriquez, Oswin Felipa, Orlando Giel, Solmira de Leon
                        YUINAN NA SPANJA                 yiunan, Rudy y Claudia Flemming-Fajardo y yiunan, Vera   y famia, Tico Suarez (USA), Nelson Vivez y famia
                                                         Dicksen (Corsow) y yiunan, †Leo Flemming, Roy y Mariselle   (Colombia), Tarquino Pacheco (Colombia), Janet Villa,
         AMIGA DI CAS;    PAUL Y DETA DENTERS            Flemming-Croes (Hulanda) y yiunan, Daphne y Franklin Vieira   Pastoor Stanislaw, Pastoor Joset.
                       ROSA KELLY                        Alves-Flemming y yiunan, Pedro y Maria Flemming-Croes y
         AYUDANTE DI CAS; ANDREA, ISABEL Y CHISLEN       yiunan, John y Stella Flemming-Pontilius y yiunan, † Marjorie   Demas famia: Wolfschoon, Villamizar, Jimenez, Villamizar
                                                         Flemming y yiu, Julie Flemming y yiu, Paul y Sherlinda
         SU AMIGONAN DI MERCURIUS VOETBAL CLUB, EX       Flemming-Geerman y yiu, Angeline y Onasito Thiel-Flemming,   Torrifa, Ospina, Briceño Calis, Solorzano, Moron, Cuello
         COLLEGANAN DI KADASTER, EX COLLEGANAN DI ORDE   †Donny y Hennie Tromp-Hoofland y yiunan (Hulanda), Nelson   Majarrecis, Vivez Calle, Leonardo, Koolman, Anjie, de
         VAN ADVOCATEN                                   Tromp (Hulanda), Maricella (Chea) Tromp , Anthony y Leen   Jong, Wawoe, Beltram, Roos, Monarch, Nieboer, de
                                                         Tromp-van Ierland y yiunan (Hulanda), Reynaldo Perez na   Lange, Henriquez, Oduber, Kip
         DI MAS FAMIA Y AMIGONAN;  BAPTIST, WEVER, DE CANHA,   (Venezuela)
         JANSEN, VAN BURKEN, VAN DE BRINK, BELLANCA,                                                     Ta invita pa acto di entiero lo tuma lugar n Aurora Funeral
         PONSON, WAGNER,                                 Señor Betto y Helena Maduro y famia             Home diasabra 25 di november 2017 di 9’or pa 11’or di

         TA INVITA PA ASISTI NA ACTO DI ENTIERO CU LO TUMA   Demas Famia: Flemming, Müller, Maduro, Ras, Kelly, Jansen,   mainta, despues lo sali pa Santana Catolico na Playa.
         LUGAR DIARANZON 22 NOVEMBER 2017 FOR DI 2’OR PA   Croes, Lopez, Laclé, Hassell, Tromp, Vries, Paskel, Dirks,   Anochi di condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral
         4’OR DI ATARDI NA ROYAL FUNERAL HOME DESPUES LO   Geerman y Loopstok, tur su primo y primanan, su ihanan   Home diabierna 24 di December 2017 di 7’or pa 9’or di
         SALI PA SANTANA CENTRAL SABANA BASORA.                                                          anochi.
         ADRES PA CONDOLENCIA : ROYAL FUNERAL HOME,      demas famia y conocirnan, ta invita pa e acto di despedida di
         DIAMARS 21 NOVEMBER 2017 FOR DI 7’OR PA 9’OR DI   nos kerido Basilio, diahuebs 23 di November 2017 di 9:00 pa   Lo tin un box disponibel pa un donashon pa Edmund
         ANOCHI.                                         11:00 am na Aurora Funeral Home                 Harms Foundation.
                                                         Response lo cuminsa pa 10:30 am. E acto di Cremacion lo
         ENBES DI FLOR OF KRANS, UN DONACION PA EDMOND   tuma lugar despues den seno familiar
         HARMS FOUNDATION LO TA ALTAMENTE APRECIA.                                                       Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
         DISCULPA NOS SI DEN NOS TRISTESA NOS POR A LUBIDA   Cu nos Kerido Basilio “Baas” Flemming sosega na paz  famia of conocirnan
         ALGUN FAMIA OF CONOCIR
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40