Page 12 - AM240923
P. 12
12 INTERNACIONAL AWEMainta Dialuna 23 september 2024
Salto di paracaida cerca di Arnhem ta marca
80 aniversario di operacion Market Garden
OCHENTA aña despues di e audaz y desafortunado tiempo significativo den e avance Aliado den Alemania.
Operacion Market Garden den Segundo Guera Mundial, para-
caidistanan moderno di ocho nacionnan di NATO a participa E salto conmemorativo aki ta sirbi como un recordatorio di
den un salto di paracaídas conmemorativo na Hulanda. e balentia y sacrificionan haci pa e forsanan Aliado durante
un di e operacionnan mas famoso, pero finalmente sin exito,
E evento, teni diasabra cerca di e pueblo Hulandes di Ede, di Segundo Guera Mundial. Mientras e paracaidistanan di
a mira 700 paracaidista bula for di shelo riba Ginkel Heath, ocho pais moderno di NATO a baha riba Ginkel Heath, nan a
re-construyendo e pasonan di e soldadnan aerotransporta honra e memoria di esnan cu a lucha y a muri den e lucha pa
Aliado original cu a baha eynan na September 1944. libertad 80 aña pasa.
Participantenan di paisnan incluyendo e Reino Uni, Merca,
Portugal y Spaña a uni forsa den e salto di paracaídas, cu
a rindi tributo na e miles di soldadnan Aliado cu a participa
den e bataya historico.
Entre esnan cu a participa den e evento tabata e Red Devils,
e ekipo di exhibicion di paracaídas di caida liber di e ehercito
Britanico, cu a yuda destaca e importancia di e aniversario
significativo aki. E salto aerotransporta a honra e balentia
y sacrificio di e soldadnan cu a participa den e Bataya di
Arnhem, un di e operacionnan mas audaz di e guera.
Operacion Market Garden tabata un plan audaz diseña pa
kibra door di e defensanan Nazi na Hulanda y crea un caminda
pa e forsanan Aliado drenta den Alemania noord.
E operacion, ehecuta na September 1944, a
envolvi un atake di dos punta: forsanan aero-
transporta (Market) apoderando di brug nan
clave mientras cu forsanan di tera (Garden)
tabata avansa pa topa nan. Central pa e plan
aki tabata sigura e brug na Arnhem, un obhe-
tivo strategico clave cu finalmente a resulta inal-
cansabel.
Apesar di exito inicial den captura e ciudadnan
Hulandes di Eindhoven y Nijmegen, e obhe-
tivo principal di e operacion – sigura e Brug di
Arnhem – a faya.
E zonanan di aterizahe di e trupanan aerotrans-
porta tabata situa mas o menos nuebe miya for
di e brug, permitiendo e forsanan Aleman tempo
pa organisa y construi blokeo defensivo. E bataya
resultante na Arnhem, durando nuebe dia, a mira
combate intenso den caya y hopi morto y herido.
Pa 25 di September, 1944, forsanan Aliado a
wordo forsa pa retira, marcando un contra-