Page 34 - MIN.ON 16 OCT,2015
P. 34

Segun FTA                                        LOCAL A5
                                                                                                                                                 Diabierna 16 Oktober 2015

           Firmamento CAO cada biaha mas dificil

ORANJESTAD - No cu               diflacion cu excepcion di e       e reto si e miembro haya un      e mester aumenta entrada          e situacion di subsidio di e
cos ta malo pa compani-          situacion financiero di gobi-     cantidad di aumento y afo e      tambe, pero aumenta entrada       diferente fundacionnan cu
anan pero e reto di cada         erno cu pocopoco ta bin cu        costo di bida ta bira mas halto  lo ta peligroso. Baha su gasto    tambe ta un reto. Ainda tin
biaha ta bin cu un tipo          medida pero esaki ta premira      si esaki lo ta un problema pa    kisas tambe lo tin efecto, pero   e situacion di criminalidad
di belasting ta haci esey        cu ta bay mira mas grandi. El     e empleado. Sr. Dirksz a bisa    pa e trahadonan den sector        tambe. Kiermen e no ta facil
dificil pa ora di firma un       a agrega, cu e ta bay afecta e    cu exactamente esey ta spera     publico. “Den tur manera e        pasobra na final tur loke ta
CAO pa e trahado esaki ta        costo operacional di e com-       cu no sosode. P’esey kier a      situacion lo bira dificil y e ta  tuma luga di parti di gobi-
loke sindicato FTA a bin         panianan y e poder di compra      reuni of haya un bista cla       keda un reto.”                    erno tin un costo, Sr. Dirksz
ta constata den e ultimo         di e trahado.                     di gobierno kico ta e situa-     Loke FTA ta spera si bin me-      a splica.
añanan, segun presiden-                                            cion. Gobierno mester baha       dida mes, cualkier medida cu       Solucion gasto gobierno
te di e sindicato, Hubert            Presion pa aumento            su gastonan, esey ta e parti     por bin, ta spera cu e econo-     Ni maske cuanto belasting
Dirksz.                          “E trahadonan ta poniendo         di mas importante. Claro         mia keda stabiel cu e situa-      keda wordo poni riba e doño
“Si nos wak e CAO nan nos        hopi presion pa haya mas                                           cion financiero no ta afecta      di trabou of e trahado, e debe
por bisa cu e sector horeca no   aumento y esaki ta haci un                                         nos economia, pero cualkier       mes di gobierno no ta baha pa
a draai malo, ademas cu e no a   poco dificil e negociacionnan                                      medida cu lo bin, e mester ta     cual aki sindicato FTA ta sinti
draai malo tabatin reduccion     y pa e banda ey no cu e com-                                       un manera cu e por wordo          cu mester bin un solucion pa
di belasting. Pa varios tempo    panianan no kier duna, pero                                        carga pa e comunidad, tanto       e gasto interno di gobierno.
e dunado di trabou no a haya     logicamente tur hende tin un                                       pa e gremio comercial y tam-      E gastonan di gobierno ta de-
break pasobra e pesonan cu a     bista riba kico lo bay pasa. Pa                                    be e trahado.                     masiado halto.
bin manera aumento di im-        esey tin e ora CAO nan mas                                         Esaki ta kere como gremi-         Tin un deficit cu sa cu ta
puesto di camber tabata bay      cortico of por lo menos e par-                                     onan mester sinta na mesa cu      dificil pa gobierno cumpli cu
directamente pa e turista cual   ti financiero lo mester atende                                     tanto gobierno y CFT pa wak       loke CFT of palabracionnan
no ta afecta hopi. Pero ta keda  e ora cu aumento di costo di                                       pa nan wordo scucha y asina       cu tabata tin cu CFT y de-
keha cu e costo di operacion     bida cu lo por bin. Esey ta                                        ey por sali facil cu menos do-    benan tambe ta keda halto ki-
ta halto. Pero di banda di ho-   haci cu si no bin un aumen-                                        lor posibel di e situacion cu     ermen e ta dificil y gremion-
telnan, e situacion tabata bon.  to awor aki, sigur pa loke ta                                      gobierno ta confrontando ac-      an mester ta prepara pa esaki.
Nos por a mira algun CAO         costo di bida y e gastonan di                                      tualmente, Sr. Dirksz bisa.       Den e caso aki sindicatonan
cu a wordo firma.”               operacion y poder di compra,                                       A puntra Sr. Dirks kico ta bay    sigur y tambe gremio com-
Sr. Dirksz a sigui bisa cu       mester wordo atendi e ora na                                       ta e proximo paso aworaki         ercial pa nos por atende cu
tin un momento cu tabatin        un periodo mas corto cu cada                                       como gremio sindical, el a        esaki. Nos ta spera cu tanto
                                 dunado di trabou.”                                                 bisa cu FTA tin un reunion        di gobierno y di Hulanda ta
                                 A puntra Sr. Dirksz kico ta                                        cu minister Bermudez e si-        tene cuenta cu nos, Sr. Dirks
                                                                                                    man cu ta bin y lo bay atende     a enfatisa.
Festival di buki pa mucha 2015                                                                      cu e aspecto di haya un clari-    Hecho ta cu no tin union
                                                                                                    dad riba entre otro kico lo       den gremio pero mi ta kere
Diana Marchena ta par-                                             nologia’. Ta falta net 3 siman   bay pasa den nos sistema di       prome cu yega un situacion
ticipa na e festival di buki.                                      pa e apertura di e Festival di   belasting, si di berdad lo bay    dificil, un les cu mester siña
Biblioteca Nacional Aru-                                           Buki pa Mucha.                   bin un introduccion di un         na Aruba, ta di atende cu e
ba ta tene cuenta cu par-                                          Apertura di e festival di buki   impuesto indirecto/ BBO of        problema prome cu nan yega.
ticipacion di mas cu 50                                            pa mucha ta diabierna 30 di      un BTW.                           Pasobra hopi biaha problema
scol preparatorio, basico                                          october patras di edificio di    Tambe kico ta bay pasa cu         ta yega y mester deal cu e
y special riba nos isla cu                                         BNA na G. Madurostraat di        e aparato gubernamental.          consecuencianan.
lo ricibi bishita di autor,                                        5or pa 8or . Scol cu ta pre-     “Tin varios pregunta cu nos       Nos ta mirando cu ta yegan-
ilustrado y contado di sto-                                        para e apertura ta Scol Pius     kier haya claridad riba nan.”     do un situacion dificil y den e
ria.                                                               X, Dakota.                       Tambe riba APFA kico lo           caso aki mester uni pa atende
Diana Marchena-Martes                                              Clausura ta diabierna 6 di       bay pasa. Kico gobierno tin       cu esaki. Na final nos tur ta
ta un contado di cuenta pa                                         november na Emma School          cu cumpli cun’e pa loke ta        keda biba aki y kier un Aruba
e organisacion Bon Nochi                                           na Ayo. q                        APFA, tambe kier wak riba         bon pa nos tur, Sr. Dirksz a
Drumi Dushi. Diana ta haya                                                                                                            conclui.q
cu ta hopi importante pa
stimula  lesamento di buki
y contamento di cuenta. 

Diana a participa diferente      siman di actividad rond di
biaha na siman di buki como      buki.
contado di cuenta. Mayoria       E actividadnan ta tuma luga
storia cu Diana a conta,  el a   diferente caminda, tanto na
skirbi su mes of  a pone su      biblioteca como na diferente
toke den dje. Storia cu Di-      scol.
ana a yega di conta durante di   Tur aña ta scoge un tema
siman di buki ta entre otro:     central pa e festival y ta pre-
‘Ken lo kere Zachary’: e sto-    senta un buki como e Regalo
ria di un mucha cu su mama       di Siman di Buki. ‘Ra…ra…
ta busca nan te laat for di      ra con por ta? lesa pa bo sa!’
scol; ‘Jack y Jacky’: e moro-    ta e lema di e festival y e tema
cho cu a pasa den aventura na    ta ‘Naturalesa, ciencia y tec-
cas di nan wela’; ‘Mi lo stima
bo semper; di e palo di kwihi
cu su yiu’.
Biblioteca Nacional Aruba
ta organisa e festival aki pa
promocion di lesamento y pa
envolvi mucha activamente
den e mundo di buki cu un
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39