Page 41 - MIN.ON 16 OCT,2015
P. 41

LOCAL B5
                                                                                                                                            Diabierna 16 Oktober 2015

Tayer pa mayornan di Tienda di Educacion

                                                                                                                                cifra di 300 ya caba a duplica
                                                                                                                                su mes, mientras cu e bishita-
                                                                                                                                nan na cas ta actualmente 80.
                                                                                                                                Bishitanan cu ta rekeri mas
                                                                                                                                di un bes y ta ripiti su mes pa
                                                                                                                                sigui trata e casonan person-
                                                                                                                                almente.

ORANJESTAD- E necesi-            ñansa pa no solamente pone      chonan di mucha cu ta wordo     trata cu sentimentonan. Co-    “Un mucha no semper por
dad di tin un instancia, un      enfasis riba e docente of e     celebra dia 20 di November.     rina Linssen ta duna di con-   expresa su mes cu su sernan
sistema, un grupo of per-        alumno pero tambe un opor-      Algo sumamente importante       oce cu e disponibilidad di     keri, riba cierto cosnan cu ta
sona pa contesta peticion        tunidad pa duna mas sosten      den bida di mucha y mayor, e    Tienda di Educacion a crece    pasa cun’e. Un hoben mayo-
di un mayor cu mester di         na e mayor na cas.              mandatario encarga cu Edu-      den forma significante. Na     ria bes ta cera su mes den si-
un ayudo, conseho, ta loke       Den un sala completamente       cacion ta expresa.              2014, a registra 300 caso cu   lencio sin por expresa dor cu
a inspira e grupo di Tienda      yen na Biblioteca Nacio-        E importancia ta grandi pa tin  for di cual 35 tabata bishi-   e no kier faya un di su hende-
di Educacion, pa a wordo         nal, Tienda di Educacion a      personanan cu experiencia di    tanan na cas. Awe na 2015 e    nan rond di dje, sin realisa e
crea cu ta duna, conseho         duna un charla na un grupo                                                                     daño emocional cu e ta haci
of sosten den educacion di       di mayor y maestronan pre-                                                                     na su mes. Un mayor na su
mucha y hoben.                   sente.                                                                                         bes tin bes no sa con pa ex-
Awendia e number 161 ta          Y ta un charla manera a wordo                                                                  presa su mes y ni con pa apli-
algo cu no por falta den un      duna dor di Tienda di Educa-                                                                   ca un disciplina sin lastima e
mayor su bida. Pa accentua e     cion, cu ta basa su mes den e                                                                  mucha. No ta falta di comu-
importancia di comunicacion      potencial di bisa locual cu bo                                                                 nicacion, ni tampoco falta di
entre mayor y yiu aun mas        kier haci en bes di locual bo                                                                  confiansa, ta simplemente cu
charlanan ta ser teni na scol y  kier pa bo yiu haci, na unda                                                                   e amor pa e sernan keri ta asi-
na diferente ocasion pa mus-     sinceridad y e manera mas                                                                      na grandi cu e comunicacion
tra cu tin mucho mas manera      eficaz pa bin cu solucionnan                                                                   ta tranca. Ta na momentonan
pa educa un mucha y sostene      y no haci di bo combersacion                                                                   asina cu Tienda di Educacion
den bida.                        cu bo yiu un interogacion ta                                                                   ta di vital importancia.
Minister Michelle Hooy-          loke ta e mensahe duna.                                                                        Bullying, tentamento, fayo-
boer-Winklaar ta mira e          Internacionalmente , un                                                                        nan den testnan na scol,
importancia den cuadro di        Tienda di Educacion, ta un                                                                     abuso na cas, abuso sexual ta
celebracion di e luna di Ense-   exigencia cu bo mester tin pa                                                                  topiconan cu ta resalta den e
                                 cumpli cu e tratado di dere-                                                                   combersacionnan, pero tam-
                                                                                                                                be e repentino perdida di un
                                                                                                                                persona keri.
                                                                                                                                Tienda di Educacion, con-
                                                                                                                                seho of sosten den educa-
                                                                                                                                cion di bo yiu, su telefon
                                                                                                                                ta 58887100. Website www.
                                                                                                                                tdearuba.com. Situa na Pam-
                                                                                                                                punastraat 14, Dakota, Aruba.
                                                                                                                                Special helpline yama 161
                                                                                                                                gratis.q

Polar domino showdown na 99 bar & restaurant!

KUDAWECHA – Diasabra             habri, ora e noticia a yega     dos djaka di caña den dom-      cerca “Lucky Viviano”!!!       biaha mas e gang di “Chicas
awo, 17 di october cumin-        cu nada menos e “magnate”       ino, Salomon “no hay por        Un otro boletin cu tambe       Polar” lo bin anima e torneo
sando pa 8’or di anochi, un      den domino, Don “Osvaldo        donde” y Haime “The Colo-       a yega nos mesa di redac-      cu premionan fabuloso y ma-
biaha mas e “embahador           el Contador”, hunto cu su       cher” Dijkhoff cu “dubbel       cion ta e cantidad alarmante   sha hopi vitamina pa wowo!!
di domino” di China, esta        “socio-del-momento”, un         F y lange ey”!! Observador      di “kids” cu ta desaroyando    Un anochi caminda nivelnan
Han(s) di 99 Bar & Restau-       tal “Lucky Viviano”, a haya     nan “psychico” ta remarca cu    na 99 Bar & Restaurant! No     di “steroids” y “testosteron”
rant, lo bay pone Kudawe-        un sapato blanco “lu-louche     nan a detecta un “aura mag-     mucho tempo pasa “Kid          lo por yega midinan halto
cha y vecindario tembla          lu-louche” di nada menos cu     netico” di atrae sapato blanco  Calabas” y “Kid Turibana” a    nunca bisto den Kudawecha
ariba scala di Richter cada                                                                      hasi nan debut, y den corto    y vecindario!!
biaha piedra bati ariba                                                                          tempo a join nan “Kid Sero     Dos team sumamente pelig-
mesa di e unico “Square                                                                          Pita”, “Kid Tamarijn”, y “Kid  roso den deporte di domino,
Garden” di domino na                                                                             Tanki Flip”. Recientemente e   esta Team “Family & Friends”
mundo!!                                                                                          coleccion di “kids” a wordo    y Team Madiki, lo enfrenta
E evento lo ta un tremendo                                                                       expande cu e “belezen Kid      otro diasabra awor 17 di oc-
“showdown” entre e dos                                                                           Panama(straat)” y “Kid Bu-     tober pa 8’or di anochi pa di-
teamnan rival di “Family &                                                                       chanan 18”, tambe conoci       cidi ‘for once and for all” ta
Friends” y Team Madiki, y                                                                        como “Kid Anger Manage-        ken ta mas duro den “pega
un biaha mas, “a peticion!”,                                                                     ment”!! Tin papia den “wan-    weso”!! Shon nan no perde
Han(s) lo percura pa otro                                                                        delgangen” cu si sigui asina,  e tremendo anochi aki den e
dushi y tutu “cherry on the                                                                      muy pronto “Kudawecha          unico “Domino Square Gar-
cake”, e inolvidable “Chicas                                                                     Square Garden” lo wordo        den” na mundo, esta 99 Bar
Polar”!!                                                                                         converti den “Kudawecha        & Restaurant na Kudawecha,
Pero prome cu nos sigui cu e                                                                     MFA”, esta un “Multi Fight     caminda domino di top nivel
antesala aki, nos kier a anun-                                                                   Accomodatie”.                  lo wordo compaña pa pre-
cia cu’n biaha mas mundo di                                                                      Pero, ban awo pa e candeloso   mionan y ofertanan fabuloso
domino ta den un “babuca-                                                                        wega di diasabra awo!! Danki   ofreci pa e unico “Chicas Po-
tion” total, kedando cu boca                                                                     na sponsor di Polar Beer, un   lar”!! Yegaaaaa!!q
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46