Page 2 - MIN ON
P. 2
A11 BISTA POLITICO
Diahuebs 24 December 2015
Rene Herde(AVP)
Aruba ta bay dilanti ora nos tur bay dilanti
ORANJESTAD - “Mi ta Maneho balansa Den e ultimo seis aña a tuma ral pa tur trahado den sector abou den sector priva cu e
compronde bon cu sector Fraccion di AVP a sostene den hopi decision grandi den area priva y e reduccion di prijs di “reparatietoeslag”. Mas cu
di comercio y industria forma critico pero consisten- di economia, financia publi- awa, ta dos di e decisionnan 70% di trahadonan den sec-
no a keda contento cu e te, e maneho balansa di gabi- co, reforma di belasting, sti- cu sector priva a contribui pa tor priva a haya e extra den
decision di gobierno pa nete Mike Eman pa reforma mulacion di economia, forsa realisa y cu nos ta orguyoso nan salario for di caha di
aumenta e salario minimo financia publico. Cu balansa di compra y reforma di pen- di dje y di nan contribucion. gobierno. Esaki a sosode na
legal cu 2.5% na 2016. kier men cu den e desaroyo sioen. Tur e decisionnan aki Sector comercial di nos pais e mes un momento cu go-
Mi a prefera pa tur sector lo pa sali di e crisis, niun sec- a wordo tuma den Dialogo a demostra di ta un partner bierno tin cu baha su gasto-
a sostene e decision aki como tor ta keda atras of ta wordo Social. E ehecucion di tur e constructivo den reforma di nan. Sinembargo gobierno a
uno pa sigura cu entrada di afecta mas. P’esey no ta cor- decisionnan aki a haya e sos- nos pais. Di otro banda, e ul- haya e contribucion na sala-
mas o menos 60% di trahado- ta gasto di gobierno, sin tene ten cabal di sector comercial. timo tres aña gobierno a duna rio di trahadonan den sector
nan y nan famia, no cay atras cuenta cu e consecuencianan Sector comercial a carga parti un contribucion importante priva mucho importante y a
mientras cu nos pais ta salien- pa nos pais. P’esey ta baha grandi di e costonan. E intro- na e forsa di compra di tra- mantene. E topico aki tam-
do di e pio crisis di e siglo aki gasto den forma gradual, tur duccion di e pensioen gene- hadonan cu salarionan mas be a wordo acorda den Dia-
y e mal maneho di e ocho aña aña poco poco, pa no stroba logo Social.
prome. Pasobra e unico for- e crecemento economico Esaki ta mustra cu den dia-
ma pa nos pais realmente bay cu nos conoce. E fraccion di logo nos ta logra mas pa mas
dilanti, ta si nos tur bay dilan- AVP ta haya tambe cu den e hende na Aruba. Ta di spera
ti. Aunke ta cu pasonan chi- crecemento gradual cu nos cu den futuro e decision-
kito y gradual.” Asina Rene conoce, tur sector di nos pais nan riba cambionan salario y
Herde, lider di e fraccion di mester sinti cu nan ta bay di- otro condicionnan di trabou
AVP den parlamento a bisa lanti. Aunke ta cu pasonan pa gruponan grandi den nos
den reaccion riba e declara- chikito. Ta p’esey e fraccion pais, lo sigui wordo tuma den
cionnan di lidernan comer- di AVP ta compronde y soste- consulta cu tur organisacion
cial riba e decision di gobier- ne e aumento di salario mini- sindical y comercial di nos
no pa hisa e salario minimo mo den 2016. Esey tambe ta pais. Pasobra ta asina nos tur
legal den aña nobo. parti di e maneho balansa. ta bay dilanti: hunto y den
dialogo cu otro!q
Dialogo
Jeffrey Kelly (AVP):
E amor pa nos cultura a resalta durante festival di Dande
y propio composicion
Parlamentario Jeffrey agrupacion Alma Folklorico Parlamentario Kelly kier a Roy Sneek cu semper a cambio di luga y di orario.
Kelly ta contento di mira pa entretene e publico cu ta- manda un palabra di pabien na coopera como presidente Den mesun rosea Parlamen-
e aceptacion cu e festival bata presente di trempan caba, e incansabel Sr. Harry Croes di hurado durante dife- tario Kelly kier a felicita tur
di Dande di Diadomin- esaki a contribui na un ener- cu pa 40 aña a sa di carga e fes- rente festivalnan di cultura. e ganadonan di e festival di
go ultimo a gosa di dje. gia positivo pa cu e festival. tival aki den tempo bon y den Parlamentario Kelly tambe Dande y propio composi-
Na comienso tabata mustra Despues di esaki tur e agrupa- tempo malo, demostrando su kier a manda un palabra di cion. Parlamentario Kel-
cu diferente agrupacionnan cionnan a yega y despues por a amor pa nos cultura y den e pabien na henter e pueblo ly kier a desea henter nos
tabatin problema pa mantene mira un linear park completa- caso aki nos festival di Dande. di Aruba cu a sa di sostene pueblo feliz dianan di fiesta.
nan mes na e orario stipula cu mente yen. Pueblo y turistan- Tambe na henter e comis- e festival di Dande, a pesar Un bon Pasco y un aña 2016
ta 6’or di atardi. Pero despu- an tabata disfruta di e ambi- ion organisado y e cuerpo di diferente cambionan cu yena cu pas y prosperidad. q
es cu a haya cooperacion di ente cultural cu tabata reina. di hurado, encabesa pa Sr. tabatin e aña aki, entre otro