Page 2 - FDLP

a7
regional Diasabra 1 Februari 2020

Cuba: Comercio cu Brasil

na minimo cu Bolsonaro na

poder

(CiberCuba) - Comercio bilateral entre Cuba y Bra-
sil a yega na e nivel mas abao den ultimo 12 aña, cu
un reduccion di 30% desde yegada di Jair Bolsonaro
na poder. Cifranan oficial di ministerio di economia di
Brasil ta mustra e deterioro di comercio entre ambos
pais durante 2019. Venezuela: Maduro no ta permiti entrada

Na final di e prome aña di gobierno di Bolsonaro,exportacion
Brasileño pa Cuba a keda limita na 265 miyon dollar, 23% di delegacion CIDH
menos cu na 2018 y leu di e mas di 450 miyon dollar cu tabata
promedio di benta na Cuba den ultimo decada, cu gobierno
di Lula da Silva y Dilma Rousseff. (LaPatilla) – Segun Rafael Narvae, ex-parlamentario y abogado defensor
di derecho humano na Venezuela, Comision Interamericano di Derecho
Exportacion di Cuba pa Brasil a cay mas fuerte ainda. E eco- Humano (CIDH) y e Conseho General pa Derecho Human di ONU no a logra
nomia insular a exporta pa Brasil pa solamente 8,5 miyon dol- cu Venezuela ta cumpli cu tratadonan internacional y no ta permiti entrada di
lar, 75% menos cu 2018, unda ainda a exporta 33,75 miyon un delegacion di CIDH na teritorio Venezolano.
dollar na producto.
“Ya comunidad internacional conoce y tin suficiente prueba, testimonio, y testigo di
Di acuerdo cu estadistica Brasileño, mas di mita di e exporta- referencia pa tur e victimanan di violacion di derecho humano manera estableci den
cion Cubano tabata consisti di producto semifactura di hero articulo 19 di e Constitucion di Republica Bolivariano di Venezuela,” e coordinador
y staal. nacional di derechonan civil a expone.

Gran parti di e importacion Cubano di Brasil ta concentra den Narvaez ta bisa cu “estado Venezolano no tin interes den acepta entrada di CIDH na
alimento, principalmente producto basico no procesa. Carni e pais manera a permiti a alto comisionado pa derecho humano di ONU, Michelle
di galiña, soya, maishi na grano, aros integral y procesa, entre Bachelet, pasobra cos no a bay bon pa nan cu e informe presenta pa Bachelet.”
otro, en total mas di 60% di loke Brasil ta exporta pa Cuba.
Aña pasa december Conseho General pa derecho humano di ONU, a conforma un
E reduccion di comercio entre Cuba y Brasil ta coincidi cu comision di experto di e region pa bishita Venezuela cu un mandato bon cla di investiga
yegada na poder di Jair Bolsonaro, ultraderechista y fuerte detencion arbitrario, desaparicion forsa di persona, ehecucion extrahudicial, tortura,
critico di e regimen Cubano. Bolsonaro a cambia rumbo di trato cruel y inhumano y degradante. Gobierno di Maduro a prohibi entrada siendo
relacion cu paisnan manera Cuba, Venezuela, Bolivia y An- miembro di e Conseho General di derecho humano di Nacionnan Uni.
gola. Na 2019 a yega un fin tambe di e convenio di personal
medico Cubano na Brasil, cu tabata duna Cuba cerca di 350 Jorge Arreaza, canciyer di gobierno Venezolano, a sigura recientemente cu nan no a
miyon dollar pa aña. invita y no lo permiti entrada di CIDH na Venezuela, debi na e hecho cu e dictadura
Chavista ya no ta forma parti di e Organisacion di Estadonan Americano (OEA).
Cuba no ta logra tampoco cumpli cu pago di debe cu tin cu
Brasil. Entre otro Cuba a keda sin cumpli mas di 50 quota E comision tabatin programa pa yega Venezuela dia 3 di februari venidero y keda te 10 di
di e prestamo Brasileño pa construi Puerto di Mariel, e zona februari, segun Comisionado Presidencial pa Derecho Humano di presidencia interino
franca nobo di Cuba. di Juan Guaido, Humberto Prado.