Page 4 - bon-dia-aruba-20211102

A4 LOCAL
Diamars 2 November 2021

Proyecto ‘InterPol aan de Grens’ lo mehora seguridad

na frontera di Aruba

ta pa nan propio seguridad”, nos partnernan, mi ta kere
el a enfatisa. nos lo logra pa haci Aruba un
luga mas sigur pa biba”, el a
Director di NCTVI, Adolfo agrega.
Richardson, a elabora ariba
e sistema di e proyecto In- E tema di seguridad di e
terPol aan de Grens. Com- fronteranan di Aruba den su
batimento di criminalidad ta totalidad ta keda un preocu-
cuminsa na nos fronteranan pacion. Tjon a elabora ariba
y cu e proyecto aki, ya caba e tema di con ta bay garantisa
NCTVI a duna inicio na seguridad den e fronteranan
esaki. El a indica cu NCTVI den su totalidad. El a splica
ta hopi contento cu minister cu e proyecto InterPol aan de
a asumi su cargo y inmedi- Grens ta un parti di e plan pa
atamente a duna e luz berde aumenta seguridad na e fron-
pa NCTVI implementa e tera.
proyecto aki. Y desde 1 di no-
vember Aruba ta pertenece “Si bo wak e landspakket, e
na e paisnan na mundo cu tin palabracionnan cu tin haci
acceso, pa medio di Interpol, specificamente pa loke ta
na databasenan grandi. “Asina trata e plan pa aumenta se-
e autoridadnan di nos fron- guridad na nos frontera, e ta
tera por screen pasaheronan consisti di diferente nivel.
na momentonan cu nan ta Obviamente bo mester tin
drentando of saliendo for di personal y ekipo pa bo por
Aruba”, el a bisa. tin e patruyanan na e costa.
Y na ultimo tambe bo no
Segun Sr. Richardson a in- por laga afo e seguridad pa
forma, dialuna 1 di november loke ta nos frontera, pasobra
pa 10or di mainta e sistema caminda mas hopi persona
di e proyecto a bay live y pa ta drenta Aruba, keto bay ta
algo pasa di 1or di atardi nan nos aeropuerto. Dus p’esey
a haya e prome hit. Tabata ta hopi importante cu nos tin
trata aki di un persona cu kier un sistema aworaki pa por ga-
a drenta Aruba cu un docu- rantisa e seguridad eynan”, el
Ayera tardi National Cen- hit y asina por preveni cu e mordialmente ta wordo im- mento horta. a indica.
tral Bureau for Counter- personanan aki ta drenta Aru- porta, nan ta drenta Aruba via “Esey ta demostra cu nos
terrorism, Security and ba pa haci cualkier maldad cu e canalnan ilegal. A traves di sistema ta trahando y eerlijk El a splica cu e sistema aki ta
INTERPOL (NCTVI) a nan a bin Aruba pa haci. e sistema aki, iArms, bo por bisa mi no a spera cu el lo a asina importante tambe pa-
introduci oficialmente e percura cu tur e comparti- bin asina lihe, pero nos a haya sobra cu Aruba ta depende
proyecto InterPol aan de Esaki no ta solamente un cion di informacion entre tur nos prome hit cu nos mester hopi di turismo y e turistanan
Grens, un proyecto pa me- sistema, pero den practica e departamentonan hudicial a bay atende na aeropuerto gran parti ta bin for di Merca.
hora seguridad na e fron- tambe. Tjon a informa cu tin ta miho; y e bon di esaki ta cu cu e situacion. Esey ta dem- Y mirando e relacion entre
teranan di Aruba. Min- un oficina na aeropuerto di e ora lo bo haya un miho bi- ostra cu e sistema ta eficiente Aruba cu Merca, ta impor-
ister di Husticia y Asun- Aruba den cual tin personal sta ariba e networknan, y di e y efectivo”, el a agrega. tante pa nan wak cu como
tonan Social, Sr. Rocco di Interpol, pa di e forma aki forma nos lo por bay combati pais Aruba ta inverti pa na
Tjon hunto cu director di no solamente percura cu e criminalidad mucho miho”, Sr. Richardson a sigui splica final di dia garantisa e segu-
NCTVI, Sr. Adolfo Rich- sistema aki ta funciona bon, Tjon a agrega. cu den e añanan cu ta bin tur ridad di e turistanan cu ta
ardson a duna un splica- pero ta percura tambe pa e e departamentonan hudicial bishita nos isla tambe.
cion di con e proyecto aki colaboracion entre e dife- Den un conferencia di prensa lo enfoca ariba e informa-
ta hinca den otro. rente departamentonan cu siman pasa, Tjon a anuncia cion, “pasobra informacion El a sigui splica cu mester
tin responsabilidad pa loke ta cu den fin di november, lo ta e clave pa combati crimi- keda inverti pa keda mehora
NCTVI a wordo funda na garantisa seguridad na e fron- lansa tambe e proyecto piloto nalidad”. Na e momentonan seguridad, pasobra e segu-
2018 debi na e aumento di tera, por wordo ehecuta na pa loke ta e mobile apps pa aki NCTVI ta explorando e ridad di e fronteranan no ta
preocupacion y menasanan un miho forma. cuerpo policial. Esaki tambe diferente posibilidad cu tin depende solamente di e un
mundial den e area di deli- ta fit den e cuadro ey. Na co- pa zorg cu e basenan di infor- sistema di radar, e ta depende
tonan cibernetico, terorismo Tjon a indica cu e proyecto mienso di 2022 lo introduci macion cu tin por ser utilisa di personal y di cooperacion
y delitonan transnacional InterPol aan de Grens ta un tambe na Aruba e proyecto pa combati crimen. di e departamentonan. Y ariba
emergente. Tjon a expresa su di proyectonan cu NCTVI piloto di mobile data terrmi- esey, Minister ta indica, nan
satisfaccion cu e proyecto aki, y Ministerio di Husticia lo nals pa asina informacion y El a enfatisa e colabora- ta poniendo prioridad awor-
unda dos punto di maneho lansa pa eleva e seguridad inteligencia ta mas accesibel cionnan e gran importancia aki. Structuralmente for di e
di su ministerio ta bin hunto, di ciudadanonan di Aruba. pa tur cu traha di berdad pa di colaboracion entre NC- ministerio nan ta reuni cu e
cual ta eleva seguridad di e “Obviamente nos ta bay traha eleva seguridad na Aruba. TVI y tur nan partnernan partnernan pa asina percura
fronteranan y na mesun mo- a traves di un maneho nacio- internacional, pasobra dia pa cu e cooperacion ta mehora.
mento, a traves di inteligen- nal pa locual ta informacion “E no ta solamente un siste- dia criminalidad ta crusando
cia, comparti informacion. y inteligencia. Esaki ta un di ma tecnologico, pero esnan e fronteranan di Aruba y e “Nos sa cu tin espacio pa me-
e proyectonan cu ta fit den e cu ta traha ariba caya, e polis- colaboracion cu e partner- horacion y nos ta trahando
El a splica cu InterPol aan de maneho aki”, el a bisa. nan, esnan cu ta traha den snan internacional y e acceso ariba esaki door di inverti no
Grens ta un di proyectonan inmigracion, duana, NCTVI, pa informacionnan interna- solamente den e aspecto tec-
caminda practicamente e “Otro proyectonan manera etcetera lo bay wak e fruto di cional ta bira mas necesario nologico pero tambe den e
sistema conoci como Ra- iArms, tambe ta un proyecto e proyectonan aki. Y sin lubi- cada dia. parti di procesonan di trabao
dex ta wordo acopla na tur e cu NCTVI lo bay lansa, ta da obviamente nos coleganan y e parti di cooperacion entre
basenan di data di Interpol. specificamente pa e seguri- na Guarda Nos Costa, cu a “Asina nos ta demostra cu nos e diferente instancianan”, el a
Esaki ta nifica cu ora person- dad pa loke ta trata armanan base di tur e informacion aki intencion pa combati crimi- señala.
anan bin Aruba, cu ta señala cu ta circula ariba nos isla. no solamente por percura pa nalidad ta un compromiso
pa Interpol, Aruba lo haya e Manera nos sa, armanan pri- Aruba ta mas sigur, pero e lo serio y conhuntamente cu tur