Page 2 - bon-dia-aruba-20240726

A2 LOCAL
Diabierna 26 Juli 2024
Ministerio di Naturalesa: Operadornan di watersport mester cumpli cu

reglamento y maneho di gobierno

Recientemente Ministerio a pone den cuestionamento e
di Naturalesa a bin ta ricibi norma- y standardnan den cual
diferente keho y evidencia operadornan di watersport ta
di companianan di waters- eherce e actividadnan acuatico
port cu ta viola reglamento, actualmente.
entre otro areanan destina “Pa mantene Aruba su repu-
pa landamento. tacion y garantisa seguridad di
tur cu ta disfruta di lama, re-
Segun e ministerio a splica den evaluacion di e maneho tabata
un comunicado di prensa, e necesario,” el a resalta.
comportamento aki ta estric- E mandatario a splica cu na
tamente prohibi y ta pone un april di 2022 a pone un paro
riesgo grandi na e seguridad di temporal riba e peticion pa per-
esnan landando/ snorkel den misonan di watersport y a haci
e area y tambe pa e compania un investigacion riba e situa-
mes, cu por perde nan permiso cion actual. Tanto den aspecto
di watersport. di medio ambiente, como den
aspecto di seguridad, ademas
Ademas di e violacion di ar- di e estudio ariba capacidad di
eanan di landa, e ministerio a carga, sostenibilidad y durabi-
ricibi informacion di inciden- lidad di e sector.
tenan unda cu tour guides ta
encurasha turista pa persigui Mirando cu esaki ta tuma
e turtuganan na por ehempel hopi tempo y no ta intencion
TresTrapi. Un practica cu ta ile- di gobierno pa perhudica e
gal y dañino pa e criaturanan companianan existente, el a
protegi. y maneho di Gobierno, y evita Maneho di watersport actividad acuatico segun arti- resalta, nan a tuma decision pa
cu lo enfrenta cu penalidad Luna pasa, Minister Arends a culo 18 y 21 di e Ordenansa introduci un maneho temporal
Minister di Naturalesa, Ursell severo, incluyendo revocacion splica cu dia 28 di mei ultimo, Nacional cu ta regarda e awa- mientras ta finalisa e estudio di
Arends ta enfatisa cu e com- di permiso pa opera den nos Conseho di Minister a aproba nan y lama publico. sostenibilidad y durabilidad di
portamento aki ta inaceptabel. awanan. e maneho temporal pa waters- e sector aki.
Mester pone e proteccion di port vergunning, conoci como Minister Arends a remarca
nos bida marino y seguridad Minister Arends ta urgi tur articulo 18, cual a drenta na cu pa varios aña caba tin basta E mandatario a sigui splica cu e
di ciudadano y bishitantenan operador di tour pa educa nan vigor desde dia 1 di juni 2024. keho registra pa loke ta trata e watersportbeleid ta enfoca riba
como prioridad. cliente- y empleadonan tocante ‘hot zone’ di actividadnan acu- tres area principal; reemplaso,
Segun e comunicado, Minis- e importancia di respeta nos E maneho temporal aki a ser atico, na unda cu a yega na un expansion y seguridad.
terio di Naturalesa ta compro- bida marino y pa reforsa e regu- stipula a base di consehonan situacion cu no por garantisa “E cambionan aki ta esencial
mete su mes pa pasa e evidenci- lacion cu diligencia. di Directie Scheepvaart, reco- seguridad mas. Den ultimo pa garantisa e seguridad y sos-
anan aki na e departamentonan mendacionnan di beach policy añanan tabatin incidentenan cu tenibilidad di actividadnan acu-
concerni. Asina por spera cu Conscientisacion publico y commissie, cu participacion di resultado- y consecuencianan atico na Aruba. Nos ta kere cu
accion por wordo tuma pa cooperacion ta vital pa preserva DIP, DOW, Warda Costa, Polis devastador cu a pone Aruba e cambionan aki lo mehora e
coregi e mal comportamento e bunitesa natural di Aruba su Maritimo, ATA y AHATA. den un situacion internacio- experiencia tanto pa e residen-
tumando luga y sigura cu tur lama unda por garantisa un am- E mandatario a indica cu tur nal delicado. te pero tambe pa e turistanan
compania ta cumpli cu ley. biente sigur y agradabel pa tur e partnernan ta di acuerdo cu Despues di e incidente lam- manteniendo e standardnan
hende y alabes percura pa un e ley aki tabatin mester un entable na unda un hobencita halto di seguridad y protec-
Operadornan di watersport sector di watsersport duradero revision completo y a bin cu turista a perde su bida den lama cion ambiental,” e mandatario
mester cumpli cu reglamento y sostenibel. cambionan den e maneho di despues di sufri un accidente, a subraya.

Tur dia BCI ta ricibi reclamo pa autonan “wacharaca” riba caminda publico

Bureau City Inspector kita tur auto cu ta den mal
(BCI) ta continua cu su estado cu ta riba tereno di
campaña di recoge au- gobierno y cu no ta den su-
tonan “wacharaca”. Den ficientemente bon estado pa
e ultimo simannan, y e si- ta riba camindanan publico.
mannan binidero, BCI ta E autonan aki ta wordo con-
trahando pa kita tur auto sidera como “autonan wacha-
cu ta den mal estado for raca” y mester wordo deshaci
di camindanan publico y di nan.
terenonan di gobierno.
BCI ta indica cu tur dia nan
No ta un secreto cu apart di ta haya hopi reclamo di ciu- tin seguro, cu no ta den bon alarmante di sushi cu tin
problema di sushedad cu tin, dadanonan tocante e tipo di bierno. estado pa ley y autonan cu ta rond, pero tambe ta encera
Aruba tin otro problema cu autonan aki cu ta mal para, “BCI kier a haci un peticion para riba terenonan publico e autonan aki cu ta causa no
e fenomeno di autonan den of di mecaniconan cu ta keda na tur esnan cu tin auto sin lo wordo kita.” solamente molester, pero
mal estado of autonan cu pone e autonan aki, te ora e number di auto valido para Prome cu kita un auto, BCI tambe un mahos bista y por
popularmente ta yama “wa- cantidad bira demasiado, riba riba tereno publico pa cum- ta controla e rekisitonan aki causa hasta peliger pa otro ci-
characa”. Vocero di BCI, Sr. tereno cu no ta ni di nan. insa kita e autonan aki. Nos y si no cumpli cu esakinan, udadanonan. Den caso cu un
Robby Rosel, ta haci un su- kier haci e peticion aki spe- automaticamente nan ta kita persona mes kier deshaci di
plica na tur mecanico of cu- Cu e campaña aki BCI ta cialmente na e doñonan pa e auto. Ciudadanonan por un auto cu ta bieu, BCI por
alkier persona cu ta traha riba bishita tur e sitionan cu ta por busca nan auto prome cu reporta e casonan aki a traves haci esaki tambe.
auto pa tene cuenta cu e cam- wordo raporta via yamada of nos cuminsa ehecuta articulo di a plataforma FIXI of via e-
paña aki cu BCI ta hibando. e plataforma FIXI y a consta- 55 di Algemene Politiever- mail of telefon. Potretnan; Facebook Bureau
ta cu varios luga tin autonan ordering, cu auto cu no tin E problema di sushedad rond City Inspector
E campaña aki ta enfoca riba bieu y kibra riba tereno di go- number di auto paga, cu no di e isla ta encera e cantidad