Page 18 - HOH
P. 18

A6   LOCAL
                Diahuebs 29 augustus 2024
                  Acuerdo entre Stimami Sterilisami y TPEF a keda firma pa financia

                                                         proyectonan di e fundacion


            Diaranson  mainta  Minis-                                                              bestianan sin hogar na Aruba.  un prijs mas rasonabel.
            ter di Turismo y Salud Pu-                                                             FSS su programa nacional ta
            blico, Sr. Dangui Oduber,                                                              di sterilisacion a yuda mas o  Finalmente,  Minister  Odu-
            den  nomber  di  Tourism                                                               menos 38,000 cacho y pushi  ber ta kere firmemente cu e
            Product     Enhandement                                                                desde 2016. E programa aki ta  manera  con  nos  ta  trata  nos
            Fund  (TPEF),  conhunta-                                                               un pilar fundamental di nan  animalnan ta bisa hopi di nos
            mente  cu  e  president  di                                                            mision  pa  ofrece  servicio  di  como pais. A base di esfuer-
            Fundacion  Stimami  Ster-                                                              sterilisacion  y  yuda  animal-  sonan y programanan di FSS,
            ilisami (FSS) sr. Biemans,                                                             nan ariba caya.              den wowo di nos localnan y
            a  firma  un  acuerdo  ca-                                                                                          bishitantenan e ta eleva e im-
            minda  ta  bay  duna  sos-                                                             Stimami  Sterilisami  a  forma  agen di e producto Aruba y ta
            ten  financiero  na  FSS.  E                                                           partnership   cu   PawsUni  cumpli  cu  e  vision  di  Min-
            fundacion  aki  ta  pa  yuda                                                           y  Animal  Welfare  Alliance  isterio  di  Turismo.  E  meta
            cu sterilisacion di cacho y   ta inverti den proyectonan ta  atrae  turista  di  calidad,  me-  Aruba  (AWAA)  pa  financia  ta  pa  haci  nos  comunidad
            pushi nan di caya y tambe    consisti di 6 categoria. Esaki-  horacion  di  servicio  y  em-  nan iniciativa. E partnership-  mas  consciente  riba  e  prob-
            pa yuda doñonan sterilisa    nan ta: Atraccion, Seguridad,  beyecemento  di  area  turis-  nan  aki  ta  permiti  pa  ofrece  lema aki. Minister Oduber ta
            nan mascota.                 Medio  Ambiente,  Herencia,  tico, pero tambe e ta basa pa   servicio di sterilisacion gratis  gradici e board di FSS pa tur
                                         Conscientisacion  y  Inver-  crea  un  balans  positivo  pa  e   pa  barionan  cu  entradanan  e esfuerso riba e campañanan
            TPEF  a  keda  funda  na  aña   sion. E partnership cu FSS ta  comunidad di Aruba incluy-  mas  abou  cu  no  tin  manera  di  conscientisacion  pa  tene
            2010, e ta un fondo cu a wor-  forma  parti  di  e  categoria  di  endo nos amigonan di cuater   pa paga esaki. Un danki spe-  nos comunidad bon informa
            do  traha  cu  e  proposito  pa   conscientisacion.       pia cu no tin un dak riba nan   cial tambe na VSH Veterinary  y pa sigui mehora bienestar di
            inverti den proyectonan cu ta                             cabes.                       Specialty  Hosptial  cu  ta  un  amigonan di 4 pata  na Aruba.
            contribui na e mehoracion di   Minister  Dangui  Oduber  su                            socio  importante  unda  cu  a
            e producto turistico di Aruba.   maneho  di  turismo  no  sola-  Stimami  Sterilisami  ta  dedi-  logra  haya  un  deal  special  p
            E  portfolio  den  cual  TPEF   mente ta dirigi pa enfoca pa  ca pa reduci e populacion di   cacho y pushi por sterilisa na

                                         Gobierno di Aruba a firma presupuesto 2025


            Diaranson  28  di  Augus-    Wever-Croes a drenta gober-                                                            pra di e ciudadanonan.
            tus, 2024 ta un dia impor-   nacion na aña 2017, tabata tin
            tante  y  grandi  pa  loke  ta  hopi reto pa loke ta e situa-                                                       Segun e comunicado, Aruba
            trata e ciclo financiero di  cion financiero di pais Aruba.                                                         ta  bayendo  den  un  rumbo
            pais  Aruba.  E  presupues-  Presupuestonan  tabata  wor-                                                           hopi  positivo,  finanzas  ta  na
            to 2025 a wordo firma pa  do  entrega  tin  biaha  6  luna                                                          orden,  economia  ta  crecien-
            ministernan  y  ta  na  ca-  despues cu aña cuminsa y ya                                                            do, turismo ta bayendo bon,
            minda  pa  wordo  entrega  e presupuesto a wordo gasta.                                                             y desempleo y inflacion ta ba-
            na  Parlamento.  Segun  A tarda poco, pero ya pa un                                                                 hando. E meta di Gobierno ta
            ley  e  presupuesto  mester  par  di  aña  e  presupuesto  ta                                                       pa traduci e progreso aki den
            wordo  entrega  prome  of  wordo entrega na tempo, y e                                                              bienestar  di  cada  ciudadano
            mas tarda 1 di September  aña  aki  hasta  prome manera                                                             di pais Aruba.
            di cada aña. Mirando cu e  ley ta prescribi.              pais Aruba. E presupuesto ta  mas  inversion,  y  tin  espacio
            fecha ta cay riba un fin di  Segun e comunicado, impor-   brinda  tambe  posibilidad  pa  pa inverti den poder di com-
            siman e aña aki, Minister  tante  den  e  presupuesto  aki
            di Finanzas a pone e pre-    ta cu Gobierno a cumpli cu      Banco Central di Aruba ta publica e segundo
            supuesto  como  prioridad  tur e normanan financiero cu
            pa  caba  cune  y  entreg’e  a wordo palabra cu Hulanda   edicion di ‘Governing from the Future – Leading
            na  Parlamento  prome  cu  y a wordo hancra den ley. E
            e fecha di 1 di September.   presupuesto ta wordo entrega                              with Inclusion’
                                         cu un surplus cu ta cumpli cu
            Prome Minister a indica den  e minimo di 1%, e ta dentro
            un comunicado di prensa cu  di  e  gastonan  di  personal,  y   Banco  Central  di  Aruba  resiliencia di forma structural  inclusivo.   E   publicacion
                                                                      (CBA)  a  publica  e  tan  di un pais door di acapara di  ta  conclui  cu  un  estudio
            na  momento  cu  Gabinete  cu esaki ta bahando e debe di
                                                                      espera  di  dos  edicion  manera  adaptivo  inclusion  profundo riba e desaroyonan
                                                                      di  ‘Governing  from  the  social,  ecologico,  economico  importante  y  e  impulsonan
                                                                      Future’  (Gobernando  di  y  relacional.  Pues,  liderando  clave di  vivienda (in)pagabel
                                                                      futuro).  E  prome  edicion  cu  resiliencia  inclusivo  tin  na Aruba.
                                                                      di  ‘Governing  from  the  como  meta  pa  construi  Segun  Sra.  Jane  Semeleer,
                                                                      Future  –  Leading  with  un  comunidad,  economia  Presidente  di  BCA,  “nos  ta
                                                                      Impact’  a  wordo  publica  y  ecologia  resiliente  cu  ta  invita  comunidad  henter
                                                                      dos  aña  pasa.  E  segundo  balora y empodera tur hende,  pa  lesa  e  di  dos  edicion  di
                                                                      edicion   di   ‘Governing  incluyendo nos naturalesa, cu  ‘Governing from the Future
                                                                      from    the   Future’    ta  mester ta esencial pa promove  –  Leading  with  Inclusion’.
                                                                      enfoca riba ‘Leading with  desaroyo          economico  Principalmente  como  guia
                                                                      Inclusion’  (Liderando  cu  sostenible den paisnan isleño  pa  un  discusion  habri,
                                                                      Inclusion).                  chikito manera Aruba.        inclusivo  y  orienta  riba  un
                                                                                                                                futuro  hopi  necesario.  BCA
                                                                      Como     tal   a   investiga  E  publicacion  ta  abarca  ta  compromete  di  ofrece
                                                                      principalmente e importancia  diferente   estudio   riba,  e   plataforma   necesario
                                                                      fundamental  di  desaroyo  por     ehempel,    e   nexo  pa  avansa  e  dialogo  asina
                                                                      inclusivo  pa  fortalece  nos  entre  desaroyo  humano  y  nesesario  pa  e  cambionan
                                                                      resiliencia  como  un  pais  crecemento      economico,  transformatario di Aruba”.
                                                                      chikito  den  proceso  di  como  tambe  e  futuro  di
                                                                      transformacion.   Desaroyo  trabou    y   transformacion  E  publicacion  ta  disponibel
                                                                      inclusivo   ta    considera  digital den perspectiva isleño.  riba e website di BCA (www.
                                                                      desaroyo di igualdad, basa riba  E  ta  analisa  e  adopcion  di  cbaruba.org).
                                                                      balornan  di  cada  individuo  un  florin  digital  Arubiano
                                                                      y  comunidad,  pa  fomenta  y  un  transicion  energetico
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23