Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

A32    LOCAL
                    Diasabra 14 Maart 2020
            En cuanto e impacto di e reforma fiscal riba nos economia:

                                   KvK cu resumen di segundo parti di reforma fiscal


                                                                                                                                pa GdA.
                                                                                                                                8.     Ta incrementa e sub-
                                                                                                                                sidio  di  inversion  di  6%  pa
                                                                                                                                10%. Na un largo plaso esaki
                                                                                                                                ta un medida positivo pa loke
                                                                                                                                ta e clima di inversion.
                                                                                                                                9.     Ta  baha  winstbelast-
                                                                                                                                ing di 25% pa 23%. Esaki ta
                                                                                                                                ofrece un impacto positivo na
                                                                                                                                e economia na largo plaso.

                                                                                                                                Consideracionnan
                                                                                                                                Mirando  e  circunstancianan
                                                                                                                                actual, KvK ta di opinion cu
                                                                                                                                e puntonan 1 te cu 5 no mes-
                                                                                                                                ter  drenta  na  vigor  entrante
                                                                                                                                1 april 2020. KvK ta conseha
                                                                                                                                cu  e  medidanan  aki  mester
                                                                                                                                wordo posponi te cu proximo
                                                                                                                                aviso.

                                                                                                                                E situacion cu Aruba ta pas-
                                                                                                                                ando  aden,  KvK  ta  di  opin-
            ORANJESTAD – Camara  principal  di  esaki  ta  pa  sim-   dadnan specifico.            5.     Ta  aboli  pensioen  ion cu puntonan 6 te cu 9 y
            di  Comercio  y  Industria  plifica e regimen fiscal y asina  3.   Perdida di balor (de-  den  propio  cuenta  (pensio-  en particular puntonan 6 y 7
            Aruba (KvK) a reuni hun-     creando  un  regimen  fiscal  preciacion)  ariba  propiedad.  en  in  eigenbeheer).  Esaki  lo  mester  wordo  optimalisa  pa
            to cu Gobierno y otro gre-   sostenibel.  E  siguiente  pun-  Esaki lo tin un impacto nega-  elimina e posibilidad pa man-  asina por genera mas entrada
            mionan comercial pa dis-     tonan ta entre otro e proposi-  tivo pasobra mester bay paga  tene placa den e compania y  den e economia di Aruba.
            cuti  riba  e  siguiente  fase  cionnan cu lo drenta na vigor  mas impuesto riba ganashi di  re-inverti  den  e  economia
            di e reforma fiscal. KvK ta  entrante 1 april 2020:       negoshi  (winstbelasting),  e  y ta forma asina un impacto  Considerando  e  situacion
            haya importante pa infor-                                 potencial di e depreciacion lo  negativo.                 actual  relaciona  cu  Corona
            ma  e  comunidad  comer-     Proposicionnan:              wordo reduci drasticamente.   6.    Por cumpra e provi-   Virus y e expectativanan di e
            cial en particular riba kico  1.    Impuesto  di  6%  na  4.     Incremento  den  e  sion  di  pensioen  cu  a  acu-  impacto cu esaki lo por tin pa
            ta e contenido di esaki pa  frontera.  Esaki  lo  crea  in-  “Foreign Exchange Commis-  mula  den  un  propio  cuenta  mundo henter y tambe pa e
            asina por ta miho prepara  flacion cu lo tin un impacto  sion” di 1.3% pa 1.9%. Esaki  na 10% enbes di 25%. Esaki  economia  di  Aruba,  Camara
            y  alabes  contribui  na  un  negativo  riba  nos  economia.  lo  crea  un  impacto  negativo  ta un medida positivo, aunke  di Comercio representando e
            reforma mas adecua.          No  tin  claridad  encuanto  e  como  cu  e  ta  ocasiona  un  e ta un ingreso di un biaha so  comerciantenan ta di opinion
                                         aspectonan practico.         efecto  di  inflacion.  Pagonan  pa GdA.                  cu no lo ta prudente pa ehe-
            Gobierno  di  Aruba  (GdA)  a  2.   Lo  aboli  e  regimen  den exterior lo bira 0.6% mas  7.   Un tarifa di dividen-  cuta  e  proposicionnan  men-
            provee  Parlamento  di  Aruba  di IPC (Imputation Payment  caro locual lo hiba na expec-  do di 10% riba ganashi reteni.  ciona anteriormente entrante
            cu un documento inoficial di  Company) bieu y nobo. Esa-  tativanan  di  un  crecemento  Esaki ta un medida positivo,  1 april 2020 y ta recomenda
            e ley cu ta elabora riba e fase 2  ki lo tin efecto negativo pa e  minimo di e nivel di prijs di  sin  embargo,  esaki  tambe  ta  pa pospone e introduccion di
            di e Reforma Fiscal. Metanan  sector hotelero y otro activi-  0.6%.                    un  ingreso  di  un  solo  biaha  esaki te un proximo aviso.
            Interupcion den varios esfera social pa coronavirus

                          CEDE Aruba ta conseha pa pospone proyecto di Aruba Doet



            ORANJESTAD – Despues  toposponi,  nan  no  mester  Tambe relaciona cu e casonan  Fundacion  Museo  Aruba  cuminsando ayera. Segun un
            di un prome dia di activi-   wordo cancela, pero a agrega  recien  confirma  di  corona-  a  cancela  su  evento  riba  studiante di e universidad, a
            dad  di  e  proyecto  di  ac-  cu ‘no ta kere cu ta bay tin un  virus na Aruba, Club Kibra-  Facebook,   ‘Celebracion  pidi tur facultad pa duna les
            cion boluntario mas gran-    fecha  nacional  atrobe,’  sino  hacha  60+  a  anuncia  cu  ta  Nacional  18  maart  2020’.   online mientras ta monitor e
            di di Aruba, CEDE Aruba  ‘cada  organisacion  por  di-    cancelando tur actividad te cu                            situacion.
            a anuncia cu ta conseha pa  cidi ariba un fecha nobo ora  proximo aviso.               Cu  esaki  por  asumi  cu
            pospone  proyectonan.  E  e situacion ta trankil’. “Si tin                             henter  e  evento  di  celebra-  Proximo  siman  diabierna  lo
            anuncio  a  yega  algun  ora  organisacion cu proyectonan  Mirando cu e club ta encarga  cion  aki  a  keda  cancela.   evalua si lo resumi cu les en
            despues  di  e  conferencia  chikito cu ta haye responsabel  su  mes  cu  miembronan  di                            persona.
            di prensa di Gobierno, den  pa bay door, nos no ta prohibi  comunidad  60+,  kendenan  Universidad di Aruba
            cual  a  confirma  e  prome  esaki. Pero e ta importante pa  tin riesgo mas halto di com-                           IBiSA tambe a manda un avi-
            dos caso di coronavirus na  evita  cu  gruponan  di  riesgo  plicacion  relaciona  cu  CO-  Ademas,   Universidad   di  so di  ultimo ora, den cual  a
            Aruba.                       pa Coronavirus ta participa.”  VID-19, a tuma e decision di  Aruba tambe a tuma medida  anuncia cu tur deporte esco-
                                                                      cancela tur actividad proximo  pa  yuda  preveni  expansion  lar ta keda suspendi te proxi-
            Den  su  carta,  CEDE  a  con-  Importante:  CEDE  Aruba  y  ‘den cuadro di medidanan pa  di  coronavirus  na  nos  isla,  mo aviso.
            seha  pa  ‘tur  organisacion  y  e team di Aruba Doet ta pidi  asina  proteha  nos  grandinan
            boluntario  pospone  nan  ac-  cada  organisacion  pa  tuma  pa cualkier riesgo di corona-
            tividad di Aruba Doet. CEDE  contacto cu nan boluntarion-  virus’,  segun  Jeffrey  Matos,
            Aruba no ta haya responsabel  an via telefon, e-mail, What-  director di e club, a bisa den
            pa  laga  e  actividadnan  tuma  sApp  of  Facebook,  pa  infor-  un comunicado di prensa.
            luga na e momento aki. “Cu  ma nan manera debe ser. Nos
            dolor  den  nos  curason”  nos  ta conseha boso pa palabra cu  Entre otro, ta cancela activi-
            ta duna e conseho aki.’, segun  ariba un otro momento, boso  dad  programa  pa  publico  pa
            e  carta.  “Aruba  Doet  ta  un  lo por tuma contacto cu nan  dia  18  di  maart  venidero  na
            evento  pa  conecta  comuni-  pa organisa e proyecto ainda.  Museo Arkeologico Nacional
            dad, pero e no ta mas impor-                              Aruba.
            tante cu nos salud.”         Club Kibrahacha 60+
            Ta  enfatisa  cu  tur  proyec-                            Pa  mas  o  menos  7:30pm,
   27   28   29   30   31   32