Page 4 - Update Newspaper ATA

A2

LOCALDialuna 13 Juli 2015

Pronostico di tempo

DIASABRA Parcialmente nubia

(1) 3239 (2)9501 (3)2572 ORANJESTAD – Pro- mente nubia te principal- te parcialmente nubia. Leve
DIADOMINGO nostico di tempo ta indica mente poco nubia. Maximo: posibilidad di awa despues di
cu tempo ta parcialmente 32°. Heat index te 36°. Indice marduga. Minimo: 27°. Bi-
(1) 6145 (2)5173 (3)3968 nubia. Temperatura maxi- ultravioleta: 10. Biento di ento di oost alrededor di 18
mo ta 32° grado y temper- oost alrededor di 20 nudo, cu nudo, cu rafaga te 32 nudo.
atura minimo ta 27°. rafaga te 34 nudo. Posibilidad di awa menos cu
Tempo pa mainta: Parcial- Tempo pa anochi: Poco nubia 20 %. Precipitacion menos cu
2 mm. q

deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Psicologo Diana Schotborg

SSoorrtteeoo9di i 21219JuMlay a2r0t125013 Algo na nivel mental di salud di nos hobennan
por ta,ta fayando

04 10 13 ORANJESTAD – Encu- duna un evaluacion con e
anto e situacion di salud situacion actual ta.
25 31 Joker Letter metal di nos hobennan, Ya cu salud mental ta wor-
psicologo Diana Schot- do relaciona hobi biaha cu
16 K borg ta haya dificil pa trastorno emocional. E ta
kere cu e tema aki ainda ta
Jackpot Afl. 140.000,00 Sorteo di 12 Juli 2015 hopi scondi den comunidad
y cu esaki ta demanda pa bin
8 520 6 341 cu un investigacion mas pro- toestima, problemanan di cierto señal, e hoben aki ta
TAURO fundo y actualisa na nivel lo- hobennan cu ta bira hopi bay sinti su mes identifica.
Signo:PISCIS cal. Como psicologo cu ex- desafiando pa autoridad. Al- E ora e hoben cu ta sinti cu
Go periencia e ta tribi di bisa cu gun di nan ta cay den delito tal problema cu e ta pasando
Go analisando e tipo di compor- hubenil y actonan cu por ta aden no tin solucion, te cu
2011 tacion di nos poblacion ho- nos ta considera algo propio nan a scucha su persona.
9893 ben, e por wak hopi señalnan di nan edad so, ya cu nan ta Un punto cu atencion cu el
21 37 cu na nivel mental tin algo cu bira impulsivo. Pero e pro- a trece dilanti ta cu intencion
2260 5354 por ta, ta fayando. fesional aki ta indica cu hopi di tipo suicidio, caminda tin
88 18 4 61 1 Den su trabou como psicolo- di e señalnan aki ta conduci biaha e mayornan y e docen-
2 38 1 go e ta trata diferente tema y cu den dia di mañan e hoben tenan ta keda sin wak esaki,
08 12 22 26 diferente poblacion. Mayoria aki lo por bira un persona ya cu e ta un tema cu ta pasa
01 06 08 11 29 di caso cu e sa ta trata ta rela- psicopata. Tin biaha nos ta hopi ignora te cu e ta sosode.
16 ciona cu muchanan chikito. subestima loke hobennan ta Rond di e asunto aki tin hopi
Jackpot Afl. 103.000,00 E ta observa cu generalmente haci keriendo cu esaki ta un cos pa tene na cuenta y esun
Jackpot Afl. 54.000,00 Jackpot Afl. 22.500,00 tin un tendencia di e mayor- comportacion propio di nan mas importante di nan ta cu:
nan di mira algun “alarma” edad, y tin biaha nos ta scu- “semper bo mester tene bon
M ega Ba 5639 ora cu e muchanan ta chiki- cha: “No worry, esaki ta parti atencion na e tipo di señalnan
ll 9782 to, ya sea pasobra nan ta hopi di nan desaroyo... E ta nor- aki, y no pensa cu ta djis un
3 748 hyper of nan ta ripara cu e mal, e lo pasa”. etapa di e mucha y adoles-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 4414 mucha ta cana atras den su Intencion di tipo suicidio cente...”, segun e psicologo
desaroyo, problema di siña- El a indica cu nos mester tin Diana Schotborg di Helping
1 97 7 DIARIO 4 5 3 7 mento etc. Pero masha poco un mente habri pa trata e You Finding Your Path.
8 455 ayudo profesional ta wordo topico aki sin taboe. Nunca E ta considera cu esaki ta un
7 673 0379 busca pa e adolescente. nos no mester pensa cu si aspecto hopi importante cu
E ta ripara cu na Aruba e nos ta bay papia di dje, no nos tin como comunidad
DIARIO 4 9 9 3 SUPER 2 5 2 7 mayornan tin e custumber di ta bon. Pasobra nos tin e cuminsa papia riba e topico
4 busca ayudo na momento cu pensamento eroneo cu esaki aki cu ainda ta taboe, entre
1084 nan ta wak algun di e sinto- lo duna e hoben mas idea pa nan: identidad sexual, em-
Sto. 3 3 2 9 manan aki den nan yiunan. comete un acto manera sui- baraso hubenil y tentamen-
184 0 Domingo 3 3 8 3 “Tin hopi señalnan cu ta bisa cidio cu ta afecta hopi hoben to. Tambe tocante sexualidad
nos cu algo na nivel mental mundialmente. El a bisa cu abiertamente pa purba cu e
SUPER 9 8 20 9 284 di e salud di nos hobennan no ta berdad cu si bo ta pa- hoben lo por mantene pareha
4 por ta, ta fayando”, psicologo pia cu un hoben riba suicidio mas stabiel. E ta haya cu e
Schotborg a declara durante esaki lo duna mas curashi pa asunto cu e hoben no lo tin
un entrevista cu Bon Dia comete un acto asina. “No ta relacion sexual mas, ta algo
Aruba. berdad!”, el a bisa rotunda- cu nos a pasa caba. Pero loke
mente. El a indica cu si un nos mester purba di haci ta
Adolescencia mayor cu ayudo di un pro- preveni otro tipo di conse-
E ta haya cu e epoca di ado- fesional ta papia riba suici- cuencia cu lo por bin adicio-
lescencia ta uno cu no tur dio cu un hoben cu a duna nal den un relacion sexual. q
hende y mayornan no sa bon
con e ta sinta den otro, kico
ta cuadra cu e standard nor-
mal of kico ta saliendo for di
e patronchinan, principal-
mente ora cu e adolescente
ta comporta su mes di cierto
manera.
Tin hopi problema di au-