Page 4 - AB

a24 internacional
Dialuna 19 Mei 2025
Awanan turbulento por a contribui na barco Mexicano su accidente cu

brug di Brooklyn

(AP) - Ora cu un barco
naval halto a accidenta
contra Brooklyn Bridge,
e tabata maniobrando
den awanan turbulento. E
marea a caba di cambia y
tabatin coriente lihe.

Mientras cu e tipo di peligro-
nan aki ta facil pa un capitan
experiencia maneha, erornan
por ta costoso den e waf di
New York, unda canalnan
fini y cu hopi curva ta combi-
na cu bientonan fuerte y crea
un pasahe dificil.

Den e caso cu Cuauhtemoc,
dos miembro di e barco a Transportation Safety Board giriendo cu e capitan a perde
fayece y 19 a keda herida ora ta hopi probable di dura lu- control di e motor. Tambe
cu e barco a accidenta con- nanan pa completa. a surgi pregunta tocante si
tra e brug icnonic, causando e boto di escolta a retira de-
daño material na e barco Sinembargo imagennan di masiado trempan y si mester
mientras e tabata acerca un e accidente graba pa e per- a mara esaki na e barco of si
pier. Te ainda ta desconoci sonanan cu tabata na e pier, esaki mester a keda te ora cu e
kico a causa e accidente, y ta mustra con e barco tabata barco a yega lama. Preocupa-
un investigacion di National yega e brug cu velocidad, su- cionnan similar a surgi ora cu

Aruba Bank ta duna su sosten na “The Roots

of Renewal Project” como parti di Aruba Doet

Aruba Bank ta sumamente un barco di carga a accidenta ora cu el a accidenta contra
orguyoso di su team di bo- contra un brug na Baltimore e brug alrededor di 8or di
luntarionan cu a duna nan aña pasa. anochi, brevemente parando
tempo y energia pa yuda haci e trafico.
parke di Mabon un lugar mas Sal Mercogliano, un ex mari-
bunita. nero cu a maneha varios Alcalde Eric Adams a bisa cu
barco door di e waf di New e brug di 142 aña a scapa di
Aruba Bank kier gradici tur York, a bisa cu tur e “pio sce- daño grandi, sinembargo por
boluntario, organisado y narionan” aki - e barco su lo menos 19 di e 277 miem-
miembronan di comunidad haltura, un coriente fuerte, bro abordo di e barco tabatin
cu a contribui na e exito di biento pisa y e ausencia di un mester di tratamento medi-
“The Roots of Renewal Proj- escolta - tur a contribui na e co. 2 di e 4 persona cu a sufri
ect”. Hunto nos ta sigui traha tragedia. heridanan serio a fayece mas
riba un Aruba mas briyante adelante.
y uni. “E cos mas prudente cu por
Aruba Bank ta orguyoso di comunitario yen di placer y
a forma parti di The Roots interaccion. E energia y dedi- haci lo ta di a bay dos ora President di Mexico Clauda
prome, ora cu e marea tabata Sheinbaum a lamenta e per-
of Renewal Project, un cacion di e team a set e base
iniciativa organisa como pa un celebracion feliz. cambiando. Esey lo a tabata e dida, publicando cu “nos
solidaridad y sosten ta bay na
momento ideal,” Mercoglia-
parti di Aruba Doet cu ta
tuma lugar anualmente. E Aruba Bank ta keda compro- no a comenta. “Pero mi no ta nan famia,” riba e platafor-
kere cu nan a anticipa cu nan ma X, anteriormente conoci
projecto aki a trece bida, meti na sostene projecto cu ta
bunitesa y un conexion mehora bida y fortalece e laso motor lo a impulsa nan na e como Twitter.
brug.”
nobo den e bario di Mabon entre barionan. E projecto aki
durante un dia di colabora- ta refleha e banco su balornan Sinembargo, el bisa cu a evi- Cuauhtemoc a nabega pa
prome biaha den 1982. E ta
cion, creatividad y e amor di sostenibilidad, educacion y
pa duna un man. empoderashon. ta un catastrofe mas grandi casi 300 pia largo y tin un hal-
ainda danki na e manera cu a tura di 160 pia, cual ta alre-
traha e barco, cual a preveni dedor di 30 pia mas halto cu
Cu e apoyo balioso di 11 bol- cu e partinan cu a kibra a cay Brooklyn Bridge.
untario di Aruba Bank, e gru-
po a bin hunto bou di e lema den awa, ademas di e hecho
cu e ekipo a keda den nan E barco, cual a yega New
“Bin yuda nos transforma y
embeyece e parke di Mabon”. posicion na luga di tuma e York dia 13 di mei, a cum-
riesgo cu e miembronan lo insa e salida for di e waf druk
E iniciativa ta enfoka pa crea
un espacio alegre y sostenibel cay for di 12 pia halto. South Street Seaport, unda
e tabata para pa varios dia,
pa e habitantenan di tur edad.
“Bo por a tin hendenan pega dunando bon bini na bishi-
Durante e shift di mainta, ta hoga den e riu,” el a bisa. tantenan. Ta desconoci ainda
Aruba Bank su boluntarion- “Esaki pro a ta hopi mas pio.” si e capitan Mexicano a pidi
un piloto asistencia cu esaki,
an a duna un man pa haci e
tereno di e parke limpi, yuda Cuautehmoc a bishita New sinembargo un piloto di waf
York como parti di un tour di tabata abordo pa esaki por sali
verf y prepara mesa, stoel y
lugar di weganan pa un evento buena fe di 15 nacion y tabata for di e waf, manera ta rekeri.
bayendo caminda pa Islandia