Page 23 - 18Apr23

DIAMARS 18 APRIL 2023 DIARIO PAGINA 23
Den henter weekend no tin hende di Serlimar

pa recoge animal morto

ORANJESTAD (AAN): Ta- un habitante, kende a splica lor ey. Polis a bay check e ta causa molester. Pues lo tin di warda te Di-
bata Diabierna anochi banda cu el a caba di yega cas y un mondi den area di bario By- A descubri cu ta un animal aluna pa asina yama Serlimar
di 10:45 pm, cu un unidad holor fuerte y stinki a afect’e erlite, pero no a topa cu nada morto tin den e mondi cu ta- pasa reocge e animal morto.
di Polis di San Nicolas a ser mesora. El a bay controla y particular. bata putri e momento ey. A Esey nifica cu habitantenan
manda pa check holor stinki a ripara cu e holor insoport- Polis a keda di bay bek pidi Central di Polis pa no- a pasa un weekend ta biba
cu ta plamando den area di able aki ta sali for di e mondi e siguiente mainta, y nan a tifica Serlimar pa laga rec- den holor malo. Agentenan

Savaneta. cu tin eybanda. haci esey tambe. Pa 7:30 ogedor di bestia morto pasa. despues a notifica e ciuda-
Polis a yega na e adres cu El a papia cu bisiña, y el am di Diasabra mainta nan Pero a bin sali na cla cu den dano tambe di loke nan a
ta den vecindario di un piz- a splica cu ta for di mainta a bay haci control atrobe. E fin di siman no tin personal haya den mondi.
zeria. Aki polis a papia cu caba nan ta hayando e ho- holor stinki ainda tabatey y na warda pa haci esey.

Caso di
roadrage

a finaliza
net dilanti

edificio di
Parlamento

ORANJESTAD (AAN):
Diahuebs anochi trempan
na momento cu Polisnan
di Playa ta coriendo rond,
pasando banda di Renais-
sance Resort, un personal
di security a yama nan.
E momento ey 6:00 pm
tabata bati. E security a
bisa nan, cu pa 5:45 pm e
tabata para na altura di e
lugar unda Kalin’s ta situa,
el a mira con un Toyota
Yaris blauw a para mey-
mey di caminda dilanti
Parlamento di Aruba.
Un muher desconoci a
baha di e auto, a cana bay
na un auto Toyota Star-
let blanco, y a dal y kibra
e bentana dilanti banda
drechi. Despues di a com-
et esey, e muher a cana
bay bek na su auto y a core
bay.
E security no por a mira
e plachi di number di e
Yaris.
Polis a tuma tur e detay-
enan aki, y a pone Central
di Polis na altura. Posible-
mente ta trata di un caso
di ‘road rage’ unda chauf-
feurnan ta bira furioso riba
otro encuanto cualkier
asunto di trafico, y ta bay
destrui sea spiel, glas, of
scop porta. Den e caso
aki, e muher furioso den
su road rage a bay kibra
bentana di e otro auto.