Page 28 - AM231228
P. 28

28      OBITUARIO                                           AWEMainta                               Diahuebs, 28 December 2023














        Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.        Na een leven vol toewijding aan haar               En als ik dood ben, treur dan niet
          Den cunuco di yerba berde e ta ponemi                echtgenoot, kinderen, kleinkinderen,            Ik ben niet echt dood, moet je weten
         sosega.  E ta hibami na awa tranquil, pa mi         achterkleinkinderen en leerlingen is op 23         Het is mijn lichaam dat ik achterliet
                      bolbe haya forsa.                    december 2023 op 93-jarige leeftijd overleden      Dood ben ik pas, als jij mij bent vergeten
                          Salmo:23                        onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en                     (Bram Vermeulen)
                                                                       overgrootmoeder
                                                                                                                  Hiermee maken wij bekend dat
          Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta
                  anuncia fayecimento di:                       Antonia Jacoba                            Margreet Roose-Tissink

                  Mario Tromp                             Hagens – van der Have                             Zij was de weduwe van Jacobus (Ko) Roose
                                                                                                                    is overleden op 17-12-2023
                    Mihor conoci como:                   Echtgenoot:
                      “Chomai of Mai”                    George Harold Hagens   †                        Moeder van: Manita en Astrid Roose
                 *16-08-1937  -   † 25-12- 2023                                                          Oma van: Floris, Marnix en Ruben Meeuwis
                                                         Kinderen en echtgeno(o)t(e):
        Na nomber di su:                                 Erna en Rob                                     De plechtigheid vindt plaats op zaterdag ochtend
                                                                                                         30 december 2023 te Aurora Funeral Home van
                                                         Harold en Lydi
        Yiunan:                                          Eric en Estafani                                9 tot 11 uur en daarna brengen we haar naar de
        Ivy y Reynaldo Geerman                           Glenn   †                                       centrale begraafplaats te Sabana Basora.
        Bianca y Humphrey Frolijk                        Yvonne en Min
                                                         Jenny                                           Margreet is 89 jaar oud geworden.
        Nieta- y nietonan:
        Iddy Geerman y Jean-Rick Werleman                Kleinkinderen en gezin:
        Yvar Geerman                                     Natasha en Gino
        Jovanca Frolijk                                  Jacqueline en Mandy
        Jomaikel Frolijk                                 Andrew, Emill, Emily, Bella en George
                                                         Jo-Ann, Brian en Jhon Edward
                                                         Zuyata en Deidre
        Bisanieta stima:
        Jolique Frolijk                                  Huisvrienden:
                                                         Marlene en Loekie
        Ex casa y mama di su yiunan:                                                                      Rumannan y famia kiera bisa un danki di curason
        Patricia Werleman                                De begravenis zal plaatsvinden op vrijdag 29
                                                         december 2023.                                      Na tur famia, amigo-y conocirnan pa lo ke
        A cuide te na final manera yiu:                                                                       a comparti y tur palabranan expresa cu
        Reynaldo Geerman                                 Gelegenheid om afscheid te nemen van 14:00          fayecimento y entiero di nos defunto stima:
                                                         tot 16:00 uur bij Aurora Funeral Home, Cumana
                                                         76, Watty Vos Blvd, Oranjestad, Aruba.
        Ayudante:                                                                                           Dominico Bernabela
        German, Filomena, Betesda Home Care

        Rumannan:                                                                                           Danki pa tur jamada y mensahenan. Un danki
                                                                                                            grandi ta bai na pastornan Doedel Sophia y
        † Jacinto y † Josefa (Fita) Tromp-Trimon                                                          Marcel Balootje pa nan bunita testimonio y canto.
        †Juan Tromp y Aida Tromp-Dijkhoff                                                                   Na Sra. Keila cu a dune sosten den su ultimo
        † Faustina Tromp                                                                                  momentonan. Na Eljena Cleaning Services pa nan
        Judith Falconi-Tromp y Robert (Robby)                                                                              atenshon.
        Glenni Tromp
        † Romi Tromp                                                                                       Na tur cu a colabora pa e bunita tractado y tur
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  persona cu a haci un donashon pa Centro Aliansa
        Subrino- y subrinanan:                                       E ta hibami na awa trankil,            Nobo. Danki pa boso generosidad. Un danki
        Morris Tromp y famia                                         Pa mi bolbe haña forsa”.               tambe ta bai na Aurora Funeral Home pa nan
                                                                                                                        excelente servicio
        Jillian Falconi y famia                                            Salmo: 23
        Raymond Tromp y famia                                      Nos ta anuncia fayecimento di:
        Jo-Ann Hoogendoorn y famia
        Josimar Coutinho                                       Roberto A. Maria
        Janice Croes                                                 *17-04-1954 – †25-12-2023
        Alfredo Tromp y famia
        Juan Tromp                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        Juanucho Tromp y famia
        Sharlyn Ruiz y famia

        Tur su ihanan, primo(a)nan

        Demas famianan:
        Geerman, Frolijk, Werleman, Tromp, Dijkhoff,
        Figaroa, Ruiz, Falconi, Hoogendoorn,
        Coutinho, Kelly                                     “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Acto di despedida lo tuma lugar: Diabierna                  E ta hibami na awa trankil,
        29 di December 2023 na Aurora Funeral Home                  Pa mi bolbe haña forsa”.
        di 9.00 pm – 11.00 am. Cremashon lo tuma                           Salmo: 23
        lugar den seno familiar.
                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:
        Lamentablemente despues di despedida nos          Susana Ann Mary Arrindell
        no por tuma bishita di condolencia mas na                   *29-11-1933 - †26-12-2023
        cas y tambe nos disculpa si den nos tristeza
        nos por a lubida di un of mas famia.                 Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   23   24   25   26   27   28   29   30