Page 3 - KPA 31 JULY 2015

Diabierna 31 Juli 2015 Pagina 3

Remetido Fuentenan halto y anonimo a divulga:

Abusos laborales na Riu Tin 2 KB na caminda pa
Antilliana, ex - Westin! Gobierno di AVP

Nos ponen a hacer que somos sucias,
que no servimos y nos
trabajo de roomservice, amenazan con darnos
‘warning’, para botarnos
de houseman, de sin nada.
Por favor, ayudenos que
mantenimiento, pero ya basta de abusos! Minister Dowers y Benny Sevinger lo wordo poni bao
curatela
firmamos un contrato Nota di redacción:
Despues di e informe
como camareras, no aki, nos a busca
informacion y ta berdad
como mantenimiento. cu tin hopi problema cu Informacion cu a circula
e supervisors di Peru y ayera mainta y cu a wordo
Las supervisoras St. Domingo! Nan no treci pa e website di Tito
sa con papia cu hende Lacle, Noticiacla, a bisa cu
son abusadoras, nos y ta abusa cu palabra! tin 2 KB den preparacion
E pober trahadornan ta na Hulanda, cual lo mester
maltratan con palabras. pasando mal rato y pa bay wordo trata ainda, pa
miedo di perde trabao, asina wordo imponi.
El jefe cree que estamos nan ta guli manda abao!
Aparentemente nan no
en el tiempo de la tin ni baño pa usa. Tur
baño riba e pisonan ta
esclavitud; nos ponen cera! Con esaki por ta? Y
no tin Arubiano pa ocupa
a trabajar demas de lo puesto di supervisor? E
damanan aki según tin
debido. Nos tocan 13 entendí ni Ingles nan
no por papia! Nan a
habitaciones y nos dan lubida con nan a yega Segun e informacionnan
Aruba y awor ta maltrata halto y cu a desea di
15 y 14. Trabajamos e compañeranan di keda anonimo, ta trata
trabao, kizas nan mes aki un KB pa e asunto
horas extras. Nos dicen paisanonan, cu palabra! di wega of negoshi cu
Ta spera cu sindicato por permiso. Hulanda ya di
que si buscamos ayuda yuda e hendenan aki! basta tempo caba a bin
Mester check e orario y tumando nota di un indice
con labor, nos botan. e trabao di cada un ya halto di permisonan cu
cu esaki tambe, según tanto Paul Croes como
Por favor, necesitamos entendí ta hopi pisa! Benny Sevinger a firma.
Tambe Hulanda a bin
ayuda. Tienen muchas tuma nota di e permisonan
cu ta wordo procesa via
personas trabajando sin whatsapp y pior ainda, e
permiso unda Paul Croes
permiso, hasta algunas a pidi un departamento pa
procesa esaki ‘met spoed’.
supervisoras. Ellas
Ademas di esaki, Hulanda
saben cuando va labor y tambe a bin tuma nota di e di permiso unda cu Paul y delicado.
cantidad di permiso, unda Croes so a firma, siendo
Guarda nos Costa. te hasta a nota varios tabata necesario un firma Hopi votador di AVP a
irregularidad y un hala di Benny Sevinger. cuminza hiba defensa,
Saben la hora y el dia di “ontheffing” es decir Pa loke ta trata e otro esta cu no ta berdad cu
excepcion unda ta bypass KB, nos a bin comprende tin un KB. Sinembargo
que van. Queremos que cierto departamentonan. cu esaki ta pa Ministerio ningun hende a bisa cu
Publico. Hulanda a tin un KB, pero cu tin un
labor venga a supervisar E caso den corte di Paul bin tuma nota cu nos KB den preparacion na
Croes vs. Solo di Pueblo Ministerio Publico no ta Hulanda.
a estas supervisoras y tambe a wordo sigui funcionando bon. A bin
di cerca y aki ta unda tuma nota di un metemento Ayera e representante di
las manager. E manager cu Hulanda a cuminza di Dowers den asunto di Hulanda na Aruba, Sra.
un investigacion den Ministerio Publico unda Timmermans, a manda un
di Housekeeping es secreto ariba e asunto di aparentemente e ta pidi comunicado pa desmenti
permiso. Fuente interno favor, duna instruccion y e informacion aki. Pero
español. Y maltrata y hopi secreto a divulga duna recomendacion kico di otro fuentenan halto y
na Solo di Pueblo, cu mester wordo haci. anonimo nan ta segura cu
a las empleadas con Hulanda tambe a bin e noticia aki ta un hecho,
tuma nota di un cantidad Pesey mes, despues pasobra tin dos KB den
palabras. Tambien di tantisimo casonan di preapracion na Hulanda,
corupcion politico cu a cu lo mester wordo atendi
las supervisoras: wordo denuncia na OM, despues di e ley di CFT.
ningun a mira luz di dia.
una peruana y la E noticia cu Noticiacla
Tur esaki ta pone cu nos tin a saca ayera, tabata
otra dominicana un Ministerio Publico hopi un shock, un banjo di
zwak, cu aparentemente awa frieeuw riba nos
nos maltratan. Hay no tin capacidad pa gobernantenan y e partido
atende cu casonan grandi AVP.
demasiado maltrato.

Nos insultan, nos dicen

Polis a detene homber Truck a basha awa di beerput den dam
cu a causa destruccion
na tres auto Central a manda polis diarazon pa 8;.20, locual a wordo bisa. Polis a bay hunto
na Seroe Janchi, unda habitantenan a cu e habitante di Seroe Janchi, unda e
Polisnan a bay diarazon mainta pa 8:47 na haltura di e mira un septic truck ta basha awa den homber a basha e awa y a constata cu ta
rotonde di Tarabana pa un pelea cu cuchiu. Na e sitio un dam. Bayendo pa e sitio Polis a topa awa di beerput.
polis a topa cu un homber cu un bate di baseball, pero cu e truck y a confronta e chauffeur cu
ora cu el’a mira patruya, el’a core drenta den un cas. E
habitantenan a bisa cu e hombe, A.B. ta hopi agresivo
y a destrui varios auto cu e bate y tambe a busca di
dal hende cune. Polis a bay papia cune, pero el’a core
drenta den un cas y a cera e porta na yabi. Un rato
despues e homber B. a bay cerca polisnan y a bisa cu
A.B. a drenta den su cas y e no kier mir’e den su cas.
Como cu el’a duna Polisnan permit pa drenta den e
cas, polis a detene A.B. pa destruccion. En total el’a
destrui tres auto.