Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diaranson 6 Juni 2018

‘E maneho nobo di DIP ta duna oportunidadnan nobo y husto’

ORANJESTAD - Reci- cumpli cu e siguiente rekisi- • Posponemento den di Erfpacht. mester cuminsa construc-
entemente minister Ot- tonan. tur circunstancia ta di maxi- Kico awor: cion.
mar Oduber (POR) y DIP Stap 1 Peticion pa tereno mo 30 dia. • Bo tin 3 luna pa hiba Kico awor:
a anuncia e maneho nobo Unda: Ofi- Kico contracto di erfpacht na no- • Den 3 luna mester
pa peticion y otorgacion cina di DIP mester entrega den bo 90 tario y paga gastonan notarial. cuminsa cu construccion di
di tereno. Kico: Paga dia: STAP 5 Acto No- vivienda. E termino di tempo
suma Afl. 6,00 di zegel y le- • Bevolkingsregister tarial aki ta cuminsa desde e fecha
Na lunda di mei, ministerio geskosten no mas bieu cu 3 luna. Despues di a cumpli cu con- cu a pasa e acto notarial;
di desaroyo teritorial, infra- • Carta di banco/insti- tract di erfpacht, bo tin di • Den 1 aña mester
structura y DIP a anuncia Stap 2 Pre-reservacion tuto financiero. cumpli cu Acto Notarial. termina construccion;
otorgacion di 300 tereno. Si bo a yega na re- • Comprobante di Kico awor: • E percela mester tin
Despues di hopi aña ta spera marke y a ricibi carta bek di peticion di permiso di con- • Hiba contracto di er- un minimo di 30% di gran-
riba tereno, hopi ta esunnan DIP: struccion di DOW. fpacht na Notario dura di e tereno total;
cu a ricibi oportunidadnan Kico • Mapa di Cas cu con- • Bo tin 6 luna pa • E contracto no lo
nobo pa yega na nan propio awor: struccion di minimo 30% di e cumpli cu gastonan di notar- wordo alarga despues di 6
cas. Comunidad a demostra • Entrega carta di ban- tereno total. io y cu acto di hipoteca; luna.
su confiansa den introduc- co of un otro instituto finan- STAP 6 Construc-
cion di un maneho transpar- ciero cu ta indica posibel fi- Stap 4 Contracto di erf- cion Pa mas informacion por yega
ente, eficiente y facil. Esaki ta nanciamento. pacht Despues di finalisa Acto No- na DIP pa preguntanan of
segun e comunicado cu nos a • Entrega e carta den Despues di Reserva- tarial y a cumpli cu gastonan por bishita www.dip.aw.
ricibi. 30 dia despues di a ricibi carta cion, bo lo ricibi un contracto di Notario y cu tin hipoteca,
di DIP.
Transparencia ta e punto di • No ta prolonga Pre-
salida den maneho di DIP y reservacion.
a mustra claramente un pro- Stap 3 Reservacion
ceso nobo cu ta funciona na Si bo a cumpli cu Pre-reser-
e manera di mas husto na bi- vacion, bo lo ricibi carta di
enestar di e ciudadano y pa Reservacion.
Aruba generalmente. Cu un Kico awor:
proceso di First in First out • Despues di ricibi
ta duna tur aplicante e opor- carta di Reservacion, bo tin
tunidad husto pa yega na su 10 dia pa acepta bo tereno y
tereno. busca factura na DIP.
• Despues di busca fac-
Mas cu claro ta na respon- tura, bo tin 90 dia pa cumpli
sabilidad di cada persona pa cu otro rekisitonan.

Advertorial
Zodiac a parti premio

di 25 mil florin

ORANJESTAD - gana 125.000 florin cu Pick
Diahuebs, 24 di mei Zodiac 4 y signo. Y invertiendo e
a conoce un ganadora di suma di 25 florin cu Pick 4 y
25.000 florin. Margarita Signo bo por gana e suma di
a cumpra e combinacion 625.000 florin cu Zodiac!
di number 4066 cu signo Lotto, e loteria di Aruba tin
Capricornio, y cu 1 florin diferente wega; Catochi,
e la gana e tremendo suma Big 4, 1-OFF, Zodiac,
di 25 mil florin cu Zodiac. Wega di Number Korsou di
Margarita a cumpra su Lotto, Lotto di Dia, Lotto
ticket na Quick Luck 5, Mini Mega cu su Mega
Lottery, Noord. PLus y weganan di Raspa
y Gana. Cumprando Lotto
Zodiac ta hunga tur Merdia bo ta contribui na deporte
y Anochi dialuna pa diasabra. riba nos isla. E meta ta pa
Riba diadomingo e ta hunga organisa loteria, cambia
Merdia so, pa 2:00pm. bida di su hungadonan y na
Zodiac ta un wega cu ta mes momento inverti den
multiplica bo inversion. Cu deporte local pa medio di
1 florin bo por gana 25.000 donacionnan na e comision
florin ora tin 4 cifra y signo di subsidio.
corecto. Cu 5 florin bo por