Page 25 - MIN.JUS 3 OCT,2015

34 AWEMainta Diasabra, 03 October 2015

De schade van de gewelddadige gebeurtenissen rond de vergadering van 27 augustus 2015,
hebben niet alleen fysieke schade veroorzaakt. Wat de fysieke schade betreft gaat het niet om
“enkele glazen ramen” zoals de MEP-fractie pretendeert. De fysieke en financiële schade is
feitelijk veel groter. (Zie foto’s) De echte grote schade is de negatieve beeldvorming in het
buitenland en de angst bij de bevolking die door de gewelddadige gebeurtenissen, de
systematische intimidaties en persoonlijke bedreigingen is teweeg gebracht. Het herstel en het
herwinnen van het vertrouwen van de bevolking in het Parlement zal daarom veel meer tijd
kosten dan de reparatie van de fysieke schade.

De AVP-fractie blijft - onder alle omstandigheden - vasthouden aan de principes van de
parlementaire democratie, waarin een open dialoog van allen met allen, centraal staat.
Instigatie, bedreiging, belediging, geweld en destructie horen niet thuis in zo’n democratie.

Namens de AVP-fractie
Rene Herdé, fractieleider

JICN y SVP-CN a firma un
acuerdo di cooperacion

KRALENDIJK - Dia 24

di sèptèmber ultimo, Di-
rector di Instituto Peniten-
ciario JICN, sra. Patricia
Hassell y Director di SVP-
CN (Cuido di Adiccion y
Psiciatria) Erik Jansen a
firma un acuerdo di coop-
eracion.
Dor di firma e acuerdo aki
ámbos partido ta confirmá
e cooperacion. Partidonan
a palabrá pa hunto traha
riba tereno di prevencion,
informacion, guia y trata-
mento di detenidonan
durante nan detencion
y e cuido despues di de-
tencion dor di cuido di
adiccion.