Page 15 - bon-dia-aruba-20221206

A15
Diamars 6 December 2022

Registra nomber tur caminda mescos

Na CENSO tur persona CENSO di Aruba pone un
inscribi na Aruba ta reg- registro di persona “online”
istra di forma oficial cu basa riba “fecha nacemento”
nomber , fecha di nace- y “nomber oficial” segun in-
mento y adres. formacion cu CENSO ta usa
pa traha cedula ?
Pa identifica su mes oficial-
mente tur persona inscribi na Di e manera aki - mientras
Aruba por aplica pa un cedula cedula no ta obligatorio - tur
(= id = identificacion) y cu instancia cu ta/kier registra
e cedula e por indentifica su un persona tin “online” un
mes y por inscribi su mes fuente oficial di nomber y
cerca tur instancia na Aruba. fecha di nacemento pa usa
y asina Aruba ta logra cu un
PREGUNTA : pa logra reg- persona ta keda registra tur
istracion di persona di forma caminda cu e nomber oficial
igual ( nomber oficial / fecha corecto.
nacemento ) tur caminda
na Aruba no ta posibel pa Pa pensa ariba sin miedo

VRPA ta sostene pa aplica room tax pa tur vacation rentals

Vacation Rentals Profes-
sionals of Aruba (VRPA) VRPA ta un asociacion cu a
ta den combersacion cu wordo funda na aña 2021 cu e
diferente stakeholders pa meta pa defende e beneficio-
haci inicio na un etapa di nan di e industria di Vacation
colaboracion pa yega hun- Rental na Aruba y boga pa
to na e mihor opcionnan regulacion na un manera pro-
pa profesionalisa e sector fesional y husto. Na aña 2021
pa cumpli cu rekisitonan Aruba a alcansa un maximo
regulatorio. historico durante di $470 mi-
yon dolar total den actividad
Ultimamente varios gremio economico, generando alred-
ta pone enfasis riba e deber di edor di 5600 cupo di trabou
vacation rentals pa cumpli cu y creando oportunidadnan
impuesto, ta hopi importante empresarial pa companianan
na remarca cu ora ta papia di chikito di mantencion, har-
mercado di vacation rentals dineria y limpiesa.
profesional, significa cu tur
e companianan aki ta cumpli Esaki tabata un recuperacion
cu nan impuesto. VRPA ta mas acelera di Aruba su stabi-
sostene pa aplica room tax pa lidad economico directo y in-
tur vacation rentals. VRPA ta directo, compara cu turismo
den combersacion cu Depar- rentals na Aruba, di cual mundialmente. E tendencia Aruba ta core peliger di perde en general.
tamento di Impuesto, AHA- mayoria ta propiedad di lo- aki ta creciendo dia pa dia un bentaha competitivo com- Despues di a sinta cu varios
TA y A.T.A. pa propone miho calnan. Ta conoci cu e in- mas y Aruba como un desti- para cu otro destinacionnan stakeholders, por a tuma
practicanan den regulacion dustria di Vacation Rental ta nacion turistico dinamico, no caribense cu si ta sostene e nota cu dialogo ta keda un
incluyendo, cobransa, acuer- genera 470 miyon dollar den por perde e oportunidadnan industria di Vacation Rentals. factor importante pa com-
donan cu AirBnB y VRBO. economia di Aruba directo y economico y laboral cu Va- Ta importante pa yega hunto prende perspectivanan y crea
indirectamente. 25% di tur- cation Rentals ta ofrece. Si na regulacionnan cu ta solido caminda di inclusividad na
Na Aruba tin alrededor di ista ta scoge pa keda den un Aruba no cumpli cu tenden- y cu ta beneficia Aruba y e in- momento cu yega na mesa pa
poco mas di 4200 vacation Vacation Rental na Aruba y cia y demanda di e bishitante, dustria di Vacation Rentals. presenta regulacionnan.

Skirbi pa Robert Arends
Vehiculo di motor

Aparte di cobra pa num- transporte riba caminda. vehiculo di motor ( ‘motorri- di motor tur aña introduci-
ber di vehiculo di motor Si tur loke Gobierno ta cobra jtuigbelasting’ )? Ora Gobierno ( DIMP ) stop endo un plachi di number
( = ‘motorrijtuigbelast- na ‘ accijns’ y na number di Imagina cuanto dolor di di cobra ‘motorrijtuigbelast- permanente.
ing’ ), Gobierno ta cobra vehiculo di motor ( = ‘mo- cabes Gobierno ta scapa cu ing’ , Gobierno por pasa e
tambe ‘accijns’ riba gaso- torrijtuigbelasting’ ) ta bay cobramento di number di ve- registracion obligatorio di Pa loke ta vehiculo di motor
lin , diesel y otro. Tur e hunto den caha general di hiculo (= ‘motorrijtuigbelas- tur vehiculo di motor pa por cu ta corre riba electricidad ,
placanan ey hunto ta bay Gobierno , no ta mas miho si ting’ ) y cuanto dolor di cabes ehempel e Departamento di ELMAR por cobra algo extra
den caha di Gobierno pa Gobierno hisa e ‘accijns’ riba e doñonan di vehiculo di mo- ‘keuring’ di vehiculo di mo- na e lugarnan di carga electri-
uso general y no pa uso gasolin, diesel y otro , anto tor ta scapa ora stop di cobra tor y stop cu cambiamento di cidad pa e vehiculonan ey.
specifico na beneficio di stop di cobra pa e number di ‘motorrijtuigbelasting’. plachi di number di vehiculo Djis pa pensa ariba sin miedo