Page 4 - FLPD Oct 10 2022

DIALUNA 10 OCTOBER 2022 DIARIO PAGINA 17
Ainda compania di

electricidad na St. Maarten

Minister di Deporte a mira e ta recuperando data

“tryouts” di un deporte nobo na PHILIPSBURG: Tabata tricidad. Administracion
mey-mey di lun di Maart no tabata ni por atende
Aruba: water polo 2022, cu un atake ciber- publico como cu tur data a
netico a socede riba e com-
desaparece.
puternan di administracion Pero awor a bin sali na
di e compania NV GEBE cla, cu e compania NV
na St. Maarten. Nan ta e GEBE ta trahando ainda pa
compania cu ta suministra recupera e ultimo 10% di
electricidad pa e isla. data cu nan a perde. Esey
Nan a bira victima di nifica cu nobenta porciento
un Ransomware, unda un di e informacion di cliente-
hacker a usa software cu a nan, e.o. nomber, number
filtra y drenta den e sistema di cuenta, y adres a wordo
pa scramble y codifica tur restaura exitosamente.
file den computernan. Na Nan mes a pone un team
final, e hacker a exigi suma den otro, pa asina yuda
gigantesco di placa pa haya recupera tur e data aki.
tur data bek, sin cu esey ta Como 70% di e data tecni-
algo garantiza. co, incluyendo conexion-
Pa algun tempo, cliente- y instalaconnan, a wordo
nan na St. Maarten a stop hinca bek den data pa miles
di haya cobranza di elec- di cuenta di cliente.

Dialuna 10 October. Di bintiocho siman den tempo
ordinario 2022 Ciclo C

Calendario Liturgico
Lectura: Galatanan 4, 22-24.26-27.31-5,1;
Salmo: 113;
Evangelio: Lucas 11, 29-32;

”E generacion aki ta malvado; nan ta busca un se-

ORANJESTAD (AAN): ñal”. (Lucas11, 29)
Minister Endy Croes a
bishita Piscina Olimpico Rumannan, pidi un milager cu ta expresa y hustifica
Roly Bislik na Savaneta autoridad di Hesus ta un actitud di poco fe. Fe den
Dios Su Palabra no ta cos cu nos tin di nos mes. No,
mira e “tryouts” di un de- e ta un don di Dios cu nos mester pidi Iglesia y e ta
porte nobo na Aruba esta wordo regala gratis. Fe ta progresivo y mester crece
water polo organisa pa y desaroya tur dia. Mi no por bisa cu mi tin fe; pues
Giants Aquatics Aruba. mi ta cla! E tiki fe cu bo tin, bo mester way’e tur
Como tambe pa presen- momento pa e candela no paga. Pa no sosode man-
cia e “tryouts” di Artistic era ta scirbi otro caminda den Bijbel; Hasta e tiki cu
Swimming di Barracudas. bo tin lo wordo kita for di bo. Rumannan aki cati-
Diabierna y diasa- sashi tambe ta hopi importante. Den centro di cada
bra pueblo di Aruba ta- proceso di catisashi tin un encuentro bibo cu Hesus.
batin e oportunidad por Consecuentemente, e obhetivo definitivamente di
a bishita e actividad pa catisashi ta di no solamente pone hende den con-
cera conoci cu e disciplina tacto, pero den comunion, den intimidad cu Cristo-
nobo alabes haya infor- Hesus. Catisashi, e proceso aki ta ”pa bida largo”,
macion, demostracion di for di nacemento te na fin di nos bida. Tuma nota
Artistic Swimming. Min- cu aki no ta papia di muchanan. E ta pa tur adul-
ister Endy Croes ta gradici to, pa termino largo den lapso di henter bo bida.
Giants Aquatics Aruba y
Barracudas Aruba p’e in-
vitacion y caluroso recep- Oracion: Señor Hesus, haci mi fe mas grandi.
Amen.
cion alabes ta felicita nan
pa dos dia sumamente in- Grupo Centro Pastoral Aruba
teresante y exitoso.