Page 26 - MIN ON
P. 26
AWEMainta Diahuebs, 14 September 2017 37
Het spannendste boek van de wereld Parlamentario mr. Juan E. Thijsen (MEP):
E buki mas Partido AVP ta trata su Ministro
excitante di mundo sospecha y deteni cu man di felpa
Mientras cu pa e funcionario publico
ley ta pisa den e mesun situacion
PARLAMENTARIO mr. Juan corta cu un tercera parti. “1. Tijdens
E. Thijsen ta siguiendo e desaroyo- de schorsing ingevolge artikel 87,
nan gubernamental, constitucional onderdeel a, of ingevolge artikel 88,
y politico di cerca y por a tuma nota eerste lid, onderdeel a, wordt het
BIBLIOTECA Nacional Aruba ta contento y cu Partido AVP ta trata su Ministro inkomen voor één derde gedeelte
orguyoso di por presenta e buki di Festival di Buki sospecha y deteni cu man di felpa, ingehouden; na verloop van een ter-
pa Mucha. E buki ta na Papiamento y Hulandes y mientras cu pa e funcionario publico mijn van zes weken kan een verdere
como tal ta carga como titluo ‘E buki mas excitante ley ta pisa den e mesun situacion. inhouding, ook van het volle bedrag,
di mundo (Het spannendste boek van de wereld). Actualmente manera conoci Ministro plaats vinden.”
E conocido autor di buki pa mucha Sjoerd Kuyper di AVP Paul Croes ta deteni pa husti-
a skirbi e buki di festival 2017 di Aruba y esaki a cia sin cu e a worde geschorst cu man- Parlamentario Thijsen ta kere cu e
keda ilustra pa artista visual y docente di arte, Stan tencion di ful pago di salario. Esaki, gobierno di AVP a comete un fayo
Kuiperi. Traduccion tabata na encargo di sra. Evelyn segun Parlamentario Thijsen, aunke e grandi dunando un mal ehemplo
Ruiz-Croes y redaccion di Jeroen Hoogerwerf. E buki ley no ta aplicable pa e Ministro toch pa comunidad. E ta un berguensa
a keda publica na Levendig Uitgever. Na Biblioteca e ta inhusto pa e funcionario publico nacional, den Reino Hulandes y in-
ta traha continuamente na promocion di lesamento den e mesun situacion. ternacionalmente. E Parlamentario
y den cuadro di e meta principal aki ta organisa a tuma nota tambe di otro forma
diferente evento durante aña. Un evento grandi ta e 1. Artikel 87 di e Landsverordening di discriminacion pa loke ta trata
Festival di buki pa mucha. Pa e festival aki biblioteca Materiel Ambtenarenrecht ta indica e boeimento di detenidonan. Por a
ta stimula produccion di un buki nobo, specialmente un funcionario publico ta wordo ge- mira chauffeur y cria di Paul Croes cu
pa e muchanan di scol. Esaki cu storia den cuadro di schorst ora su persona ser acusa di mannan geboei, mientras Paul Croes
e tema di e festival. Pa percura cu mas tanto mucha delitonan grave: “Onverminderd het mes cu ta e sospechoso principal ta
por gosa y lesa e buki ta trece un publicacion na dos bepaalde in artikel 82 kan de ambte- cana drenta landsrecherche sin boei.
idioma, Hulandes y Papiamento. Hopi biaha un co- naar door het bevoegde gezag worden
laboracion artistico entre autor y artista di Hulanda geschorst in zijn ambt: a. wanneer Parlamentario Thijsen ta urgi vota-
y Aruba. A laga print 2000 ehemplar pa por distribui er een strafrechtelijke vervolging ter dornan pa sigi e desaroyonan guber-
esaki na cada skina di nos isla. E produccion di ‘E zake van misdrijftegen hem wordt namental, constitucional y politico
buki mas excitante di mundo’ a keda realisa cu coop- ingesteld;” aki di cerca y evalua bon ora di bay
eracion di Bruna Aruba, Century Group, De Wit & 2. Artikel 88 ta indica cu e funcio- vota. Aruba no por permiti su mes
Van Dorp Stores, Kiwanis Club of Palm Beach, Plaza nario publico ta worde geschorst au- un continuacion di hendenan cu no
Bookshop, Quota Club y RBC Royal Bank. E autor tomaticamente si e ta deteni: “1. De ta respeta ley y principionan di bon
Sjoerd Kuyper a ricibi un subsidio for di Nederlands ambtenaar is van rechtswege in zijn gobernacion.
Letterenfonds pa por a traha rib’e storianan. ISBN ambt geschorst, indien hij: a. zich in Dia 22 di september vota MEP pa
978 94 917 4051 0 E buki ta obtenibel pronto na voorlopige hechtenis bevindt;” un Gobierno integro locual nos pais
libreria. Cu compra di 25 florin e cliente ta haya e 3. Artikel 89 ta indica cu e salario merece. Hunto p’e cambio sin miedo.
buki aki gratis. di e funcionario publico ta wordo MEP e unico alternativa.
