Page 25 - bon-dia-aruba-20210107

A25
reino Diahuebs 7 Januari 2021
A finalisa proceso pa yega na partner

preferi cu cual lo cuminsa negosha

Refineria di Corsou (RdK)
a informa comunidad cu a
alarga cu un siman adicio-
nal, e fecha di entrega di e
proposicionnan obligato-
rio (“binding proposals”)
pa e partidonan cu a keda
riba e lista cortico (“short
list”) den e proceso di
buskeda di un partner
Gobierno di Corsou a firma un strategico pa nos facili-
dadnan petrolero.
MOU cu ARBJ Foundation y Dia 18 di December ultimo

Fundacion Desaroyo Deporte Project Management Or-
ganization (PMO) a ricibi a reconfirma e decision cu a erno di Corsou un contracto
Corsou (FDDK) e ofertanan obligatorio di e keda aproba pa e organonan cu lo cubri e condicion pa
partidonan cu a sobra den statutario di RdK, conforme maneho y operacion di e fa-
e proceso. Den un proceso e statutonan vigente. cilidadnan petrolero na Cor-
transparente i despues di un sou. Manera cumbini den e
Riba diamars 5 di januari 2020 Gobierno di Corsou analisis profundo, PMO a E compania selecta pa sigui cuadro di tempo stipula, ta
a firma un MOU cu ARBJ Foundation y Fundashon entrega su trabou na Geren- negosha kun’é ta Curaçao premira di por negosha tur
Desaroyo Deporte Corsou (FDDK) pa desaroyo di cia di RdK. Gerencia di RdK Oil Refinery Complex B.V. acuerdo simultaneamente, cu
Little League ballpark na Muizenberg, den un stadion na su turno a propone na (CORC B.V.). meta pa firma tur documen-
di Beisbol profesional. Hunta di Comisario di RdK Awor lo bay inicia e fase di tacion pa mas tarda cuminsa-
e candidato pa sigui negosha negociacion pa yega na un mento di Maart awor.
Gobierno pa medio di Ministerio di Enseñansa, Ciencia, kun’é. Dia 2 di Januari e orga- contracto di maneho y un RdK lo continua cu su es-
Cultura y Deporte y Ministerio di Trafico, Transporte y nonan statutario di RdK a bay modelo di participacion entre fuersonan pa sigui informa
Planificacion Urbano, a start cu un trayecto pa yega na un di acuerdo cu e recomenda- RdK y e partido menciona. comunidad riba e proceso
maneho nobo pa atende cu mas di 160 facilidadnan deportivo cionnan di Gerencia di RdK. Na mes momento e partido aki pa desaroyo di e industria
cu nos isla conoce. Conforme e maneho nobo Gobierno ya a Tambe Conseho di Minister aki lo bay negosha cu Gobi- petrolero di pais Corsou.
cera acuerdo di maneho cu diferente di e organisacionnan cu
ta bini na remarca pa haci esaki segun un lista di criterio.
Sector Cultura & Deporte hunto cu Domeinbeheer a cana e Salubridad Publico ta pidi conseho di RIVM
trayecto aki cu a start cu inventarisacion di e facilidadnan y
seguidamente a organisa un periodo di inscripcion caminda tocante virus di corona nobo
tur organisacion por a inscribi. Awe a toca turno pa firma
acuerdo cu e fundacion di e conocedo pelotero yu di Corsou Departamento di Salubri- bay awor como cu for di Departamento di Salubridat
Andruw Jones, ARBJ Foundation. dad Publico a pidi RIVM diadomingo Hulanda a Públiko ta monitoriá biahero
ARBJ Foundation lo bay desaroya Fèlt Little League Ballpark. conseho tocante conse- cera espacio aereo pa vue- ku ta bini di inglatera i ta sigui
E Fundacion tin planes pa desaroya e veld di Muizenberg cuencia di e virus di co- lo for di Inglatera.” notisia tokante e vírùs kambiá
segun e standard nan di MLB (Major League Baseball) rona cambia pa Boneiro. di aserka. ,,Huntu ku RIVM
caminda nos muchanan por practica for di Little League Esey dokter Marian Luin- Mester investiga e virus cam- nos ta sigui e notisia tokante
Baseball te na nivel Dobel A. E stadion aki tambe den futuro stra-Passchier a declara. bia hopi bon ainda. ,,Loke e vírùs kambiá. Pa nos esei
por fungi como stadion di anfitrion pa weganan di beisbol cu Siman pasa a descubri e nos sa te ainda ta cu bo ta ta hopi importante. Nos ke
hungadonan internacional. virus di corona cambia pega mas facil cu e virus aki. sa kua ta e posibilidatnan pa
Minister Croes ta sumamente orguyoso y gradicido pa na Inglatera. “Tin poco Ta investiga awor cua ta con- e vírùs nobo bini Boneiru. Si
desaroyo di e veld aki. Di e manera aki nos muchanan fo’i hende cu ta bini Boneiro secuencianan di e version aki esei ta e kaso, kisas nos tin ku
chikí por siña y desaroya nan mes y tambe nos por sigui brinda for di Inglatera. Normal- di e virus. I si e bakuna ku tuma medida. Pero nos no ta
Corsou y mundo henter hungadonan di taya den beisbol. mente nan ta bula via nos ta haña despues ta sirbi asina leu ainda.”
Deporte ta importante pa formacion di nos muchanan y Schiphol, pero esey no ta pa kombatí e vírùs kambiá.”
proyectonan manera esaki ta crucial.
Minister Jesus-Leito di VVRP ta contento cu e proyecto aki
a cristalisa pa asina haci miho uzo di terenonan di Gobierno Sueldo minimo ta keda igual na loke e
destina pa deporte na bienestar di hubentud di Corsou.
Sr. Vergilly Winklaar di FDDK a declara di ta sumamente tabata na aña 2020 na Corsou
contento cu e proyecto aki como cu e stadion ta similar na e
stadionnan di Little League na Williamsport na Merca. Ta un
honor pa FDDK yuda cristalisa un proyecto asin’aki. Ta un Gobierno di Corsou a yega sa y Ministerio di Asuntonan rente conferencia cu e tem-
proyecto di deporte cu Corsou por ta hopi orguyoso di dje na na e decision pa e aña aki General (WJZ). anan:
momento cu esaki ta cla. mantene e montante di a) Sueldo minimo, trabou
Sr. Andruw Jones ta contento cu por a yega na un acuerdo Fls. 9,62 pa ora cu a keda Pa minimalisa posibel conse- decente y productividad
cu Gobierno di Corsou pa e proyecto aki. y cu atrabes di e stipula na aña 2020 como cuencianan mara na e echo cu b) Siguridad, salubridad na
ARBJ foundation lo bay tin fondonan disponibel pa cristalisa tarifa pa sueldo minimo. e sueldo minimo no ta keda trabou y futuro laboral;
e bunita proyecto aki. E montante aki, ta stipula indexa e aña aki, Gobierno di
den e Areglo di Indexa- Corsou ta propone pa: Institui un grupo di trabou
cion Sueldo Minimo 2020. 1. Yega na medidanan cu ta consisti di represent-
dirigi pa duna extra sosten na antenan di SOAW, MEO y
Pa a yega na e decision aki, esunnan den nos comunidad Oficina Central di Estadistica
Gobierno a tuma den con- cu ta ricibi un sueldo mini- (CBS) kendenan lo ta encar-
sideracion consehonan di en- mo; ga pa profundisa riba e tema
tre otro Social Economische 2. Haci un investiga- di ‘
Raad (SER), Ministerio di cion riba e posibel efectonan Maneho i medidanan dirigi
Desaroyo Social, Labor y social economico mara na un riba e parti di nos comunidad
Bienestar (SOAW), Ministe- posibel aumento di e sueldo laboral cu ta ricibi solamente
rio di Desaroyo Economico minimo; e sueldo minimo of tin biaha
(MEO), Ministerio di Finan- 3. Tene dos (2) dife- menos cu esey’.