Page 7 - AHATA
P. 7
2 LOCAL AWEMainta Diasabra, 11 Januari 2025
E evolucion di economia di Aruba:
Reformanan den comercio, innovacion y politica social
Landspakket 2024 - 2025 (Uitvoeringsagenda)
ARUBA ta tumando pasonan grandi den su transforma-
cion economico door di reformanan strategico dirigi riba
sostenibilidad, innovacion y inclusion social. E “Agenda di
Ehecucion y Rapport di Ehecucion di Landspakket Aruba
(1 september 2024 – 31 maart 2025)” ta ofrece un bista
amplio riba e iniciativanan principal cu ta fortifica e struc-
turanan economico y social di e isla.
Cu un enfoke riba e Economia Oranje, relacionnan comercial
regional, e sector FinTech y husticia social, Aruba ta estab-
leciendo e fundeshi pa un futuro sostenibel.
Economia oranje y desaroyo urbano:
Un di e iniciativanan mas prometedor t’e desaroyo di e
Economia Oranje, caminda e industria creativo ta central. Cu
un vision strategico y plan di accion, Aruba ta dirigi su mes Banda di comercio y desaroyo urbano, e sector FinTech tambe
riba innovacion y entrepreneurship cultural como motornan ta ricibi un rol prominente den e reformanan economico. Un
di diversificacion economico. E iniciativa aki no solamente ta strategia di implementacion ta den desaroyo pa modernisa
ofrece oportunidadnan pa empleo, pero tambe ta contribui e servicio financiero digital y mehora acceso na capital pa
n’e identidad cultural y atractivo turistico di e isla. Door di empresarionan. Esaki ta inclui iniciativanan manera e esta-
apoyo dirigi pa empresarionan creativo, Aruba ta spera di blecimento di un sistema di registro di credito y promocion
fortifica su posicion competitivo y atrae inversionnan nobo, di sistemanan di pago digital. E integracion di innovacion
haciendo e isla menos dependiente di sectornan tradicional tecnologico den e sector financiero ta posiciona Aruba como
manera turismo. un economia progresivo y prepara pa futuro.
Ademas, esfuersonan considerabel a wordo haci pa Husticia social y agricultura:
promove e desaroyo economico di Oranjestad y San Nicolas. Un otro aspecto importante di e reformanan t’e estableci-
E rapport ta describi con e centronan aki ta wordo trans- mento di un limite di pobresa y e creacion di e Agri Innovation
forma den areanan competitivo pa biba y traha. Mehoracion Park. Door di desaroya un metodologia pa monitor e limite
di infrastructura, apoyo na negoshinan local y atraccion di di pobresa, Aruba ta crea un base solido pa politica social
inversionnan turistico ta pilarnan central di e plan aki. E cu ta dirigi riba mehora e nivel di bida di gruponan vulner-
proyectonan di transformacion urbano aki no solamente tin abel. E Agri Innovation Park ta enfoca riba modernisacion
beneficionan economico, pero tambe ta contribui na cohe- y innovacion den e sector di agricultura, cu no solamente
sion social y bienestar di e comunidad. Esaki ta forma un ta promove siguridad alimenticio, pero tambe ta crea opor-
parti esencial di e strategia mas amplio di Aruba pa realisa tunidadnan economico nobo. E proyectonan aki ta demostra
crecemento inclusivo y sostenibel. con Aruba ta combina reformanan economico cu inclusion
social.
Colaboracion regional y FinTech:
Riba nivel regional, Aruba a expande su colaboracion cu E transformacion economico di Aruba ta refleha un strategia
Colombia y Surinam pa aumenta oportunidadnan comercial. bon pensa cu ta embrasa tanto innovacion como sostenib-
E iniciativanan aki ta crucial pa fortalece e economia regional ilidad. Door di priorisa e Economia Oranje, colaboracion
y promove beneficionan mutuo dentro di e islanan ABC y mas regional, desaroyo urbano, innovacion FinTech y husticia
leu. E rapport ta subraya cu rapportnan di conseho a wordo social, e isla ta estableciendo e base pa un futuro cu ta
traha pa reduci bareranan comercial y mehora conexionnan tanto economicamente resiliente como socialmente husto.
logistico, cu e meta di un sinergia economico mas amplio E progreso presenta den e agenda di ehecucion ta ofrece un
den e region. E esfuersonan aki ta sostene e ambicion di ehempel pa otro islanan cu ta aspira na un balansa similar
Aruba pa bira un centro regional pa comercio y logistica. entre crecemento economico y inclusion social.
