Page 7 - 22April2022
P. 7

DIABIERNA 22 APRIL 2022                                           DIARIO                                                          PAGINA 7
  Huez a rechaza tur exigencia di Gobierno contra SIMAR,

          pero a prohibi maestronan di traha 1 ora menos



 ORANJESTAD(AAN):  rin si nan viola e prohibi-
 Diahuebs atardi a tuma  cion.
 lugar un conferencia di  “E peticion aki di Go-
 prensa di Sindicato Si- bierno a wordo rechaza
 mar, unda cu presidente  pa huez, pues el a wordo
 di e  sindicato di maestro  bari for di mesa”.
 a duna un reaccion riba e  Gobierno a pidi tambe pa
 veredicto cu nan a ricibi  informa esnan laborando
 Diaranzon, despues cu  den veld di enseñanza cu
 Gobierno a entama  un  nan tin cu bay traha bek
 caso contra nan.            y esaki tambe a wordo
 Albertus a splica cu Go- rechaza pa huez, segun
 bierno den su caso a pidi  Albertus.
 pa 3 cos.                   El a sigui bisa cu di tres
 Uno ta pa prohibi esnan  exigencia, esta pa SI-
 cu ta traha den enseñan- MAR paga e gastonan
 za y SIMAR mes di tene  di e caso, tambe a wordo  den e caso aki.                    nonan.                      di e veld di enseñanza ta
 cualkier tipo di accion.    rechaza pa corte.            Entre otro a pidi pa traha  Esaki a wordo rechaza  fayando den esaki, paso-
 E gabinete a pidi huez pa  Segun e presidente di e  1 ora menos pa dia, cu lo  pa huez.                          bra e no ta tene cuenta
 obliga e sindicato di paga  sindicato, SIMAR tambe  encera 30 minuut menos  “Nos no a haya e OK  cu e puntonan aki, segun
 un multa di 250.000 flo- a bin cu su peticionnan  di les pa dia pa e alum-            pa haci esaki, pasobra  Albertus.
                                                                                      segun huez e tabata un  El a sigui bisa cu como
                                                                                      accion indefini y sin un  ehempel e ta trece dilanti
                                                                                      fecha final”.                cu na Mei di 2020 esnan
                                                                                      Huez a prohibi tambe e  laborando den enseñanza
                                                                                      maestro di tene un ac-      a wordo mal informa ora
                                                                                      cion colectivo, unda cu  cu Gobierno unilateral-
                                                                                      e maestro lo ta poniendo  mente a drenta den cart-
                                                                                      presion riba Gobierno pa  era di hende y a corta cu
                                                                                      unilateralmente elimina  12.6%.
                                                                                      e recorte di 12.6%.         Segun Albertus,  actual-
                                                                                      Esaki  segun Albertus,  mente ainda ta corta den
                                                                                      kende a sigui bisa cu loc-  e cartera di e clase tra-
                                                                                      ual SIMAR kier aclarea  hador.
                                                                                      si ta cu e veld di ense-    “Aña pasa na November
                                                                                      ñanza por tene accion,  di 2021 a sali na cla cu
                                                                                      pues no ta asina cu nan  ora cu Gobierno a bin y
                                                                                      no por sali protesta con-   a corta unilateralmente
                                                                                      tra e medida di 12.6.       den salario bao di capa di
                                                                                      “Nos por sali afo pa  solidarismo, e no tabata
                                                                                      mustra nos malcontento,  sincero cu e trahador den
                                                                                      pasobra den e veredicto  veld di enseñanza paso-
                                                                                      mes huez ta bisa cu e ta  bra el a corta pa baha e
                                                                                      un derecho fundamental  gastonan di e aparato
                                                                                      di cada ciudadano pa sali  gubernamental (person-
                                                                                      pafo y vocifera ora cu  eelskosten), pero 23 luna
                                                                                      nan ta malcontento riba  despues ainda ta sigui
                                                                                      algo”.                      corta, segun e presidente
                                                                                      Como cu SIMAR ta un  di SIMAR.
                                                                                      sindicato y nos ta repre-   El a sigui bisa cu pa col-
                                                                                      senta esnan cu ta labo-     mo e luna aki Parlamento
                                                                                      rando den veld di ense-     a aproba un presupuesto,
                                                                                      ñanza, nos kier subraya  unda cu Gobierno ta subi
                                                                                      y trece pa dilanti cu un  su gastonan di personal y
                                                                                      bon dunador di trabao ta  ‘goederen en diensten’.
                                                                                      tene cuenta cu e bienes-    Esaki mientras ta sigui
                                                                                      tar, salud y seguridad di  exigi 12.6% di e salario
                                                                                      su trahadornan.             di e trahador den ense-
                                                                                      Nos por bisa cu actual-     ñanza.
                                                                                      mente e dunador di trabao
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12