Page 35 - AWEMAINTA
P. 35
Dialuna, 28 Mei 2018 AWEMainta 35
Corsou
Tratamentu di
kaso di Jurandy Konvenio di koperashon
T. no a kontinuá entre Klinika Capriles i FMA
WILLEMSTAD - Dia 25 di mei tabatin programá
tratamentu di kaso di Jurandy T di 23 aña di edat,
pero e kaso no a sigi. Jurandy ta sospechá di a
drenta un kas na Nieuwpoort dia 23 di yanüari
2018 i a hòrta un of mas bòks pa fria kos, un of
mas microwave, un of mas pintura, un of mas ven-
tilador, un of mas bòter di bebida alkohóliko, un of
mas muebel antik, un of mas mesa di prònk.
Ta trata di propiedat di e suidadano E. Jesurun.
Remarkabel ta ku ni fiskal ni wes no a bisa pakiko
tratamentu di e kaso no a kontinuá ayera i of ki
dia sí esei lo ta e kaso. Mas remarkabel ainda ta e
hecho ku Jurandy personalmente, ni su abogado
no tabata presente. WILLEMSTAD - Na mart di e aña aki, Klinika Capriles i
FMA a akordá un protokòl ku meta pa traha riba logra ku
pa 1 di yüni 2018 nan respektivo fasilidatnan “Un Mihó
Un detencion Mañan” (UMM) i “Dios Yudami” ta físikamente ubiká na
ún lugá i ta kombiná den sentido organisatorio. Esaki awor
a resultá den un kovenio di koperashon ku ta realisá e bai-
pa maltrato mentu huntu aki.
Konkretamente esaki ta nifiká ku UMM ta desplasá su
WILLEMSTAD - Diabièrnè 25 di mei 2018, alred- kuido pa e lokalidat di Dios Yudami. For di aki, UMM lo
edor di 20.00 or, Central di Polis a dirigí un patruya ofresé tratamentu den dia i akoida di anochi na klientenan
na un cas den área di Montagne Abou pa un caso di Klinika capriles. Dios Yudami ta mantene su funshon
di maltrato. aktual di sentro habrí pa klientenan di FMA.
Na yegada di e patruya n’e sitio e dama víctima a
declará na Polis cu e tabatin un discusion cu su yiu Den fase mas despues lo ofresé akoida di anochi na klien-
hòmber. tenan di Dios Yudami tambe.
Ámbos partido ta di opinion ku union di e fasilidatnan
Dado momentu nan a cuminsa bringa cu otro y e por trese benefisio konsiderabel kune, entre otro un efek-
yiu a maltrata su mama. tividat mas haltu di e organisashon di kuido, habrimentu
Relacioná cu esaki Polis a detené n’e sitio e hòmber di posibilidatnan nobo pa akoida di anochi pa klientenan
sospechoso N.J.K.M. nacé na Còrsou di 18 aña di Dios Yudami, hasi mihó uso di otro su ekspertisio riba
di edad, p’e maltrato ariba mencioná. A presentá e tereno di tratamentu i guiamentu di kliente i realisashon
sospechoso dilanti di un Fiscal auxiliar. di un oferta di tratamentu i guia ku ta pas mas ku e kliente.
