Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diabierna 20 December 2019

Rusia: Morto y herido na Servicio Secreto Federal

Un homber arma a habri
candela na entrada di e en- Entre esnan herida tabatin
tidad cu un arma automati- dos oficial seriamente herida,
co y a ser mata pa un oficial segun ministerio di Salud a
arma, agencia di noticia In- conta medionan Ruso. Un
terfax a reporta. Forsanan di rato despues e agencia di in-
seguridad a traha un cordon teligencia mes a confirma
alrededor di e area y a move morto di un oficial di FSB,
mirones for di caya den edifi- aunke no a keda cla si e tabata
cionan ey cerca. un di esnan reporta anterior-
mente como herido.
E tiroteo a sucede algun ora
despues cu presidente Putin a Autoridadnan Ruso a inicia
tene su conferencia di prensa investigacion den e caso aki
anual. Detayenan di e inci- di intento di asesinato di ofi-
dente no a ser divulga. FSB cialnan di husticia. Ta investi-
a desmenti reportenan inicial gando si e atake tabatin algun
cu tabata bisa cu tabatin tres relacion cu e conferencia di
homber arma den e atake. E prensa di presidente Putin,
reportenan no confirma taba- cu a dura cuatro ora y a caba
ta bisa cu a mata dos homber den atardi. E atake tabata riba
den e lobby mientras e tercer bispo di dia di servicionan di
MOSCU (BBC) – Por lo un tiroteo na oficina cen- den centro di Moscu, se- a core bay den un edificio seguridad na Rusia, y Putin
menos un persona a ser tral di Servicio Secreto gun medionan Ruso. cerca unda polis a mat’e den tabata atendiendo e tema di
mata y cinco herida den Federal (FSB) di Rusia, un intercambio di candela. seguridad den un reunion.

Filipinas: Clan culpable di masacre na 2009 cu 57 morto

MANILA (AP) – Un corte patuan Jr., ken segun e hues a incidente violento di contra-
na Filipinas a considera supervisa y dirigi e matanza, diccion y rivalidad electoral,
miembronan clave di un y ademas 20 otro persona na e tabata e incidente mas grave
clan politico culpable di bida largo sin posibilidad di na nivel mundial di atake
un masacre cu a tuma liberacion. Nan tempo den riba medionan di comunica-
lugar na 2009 den un pro- prison ta limita na 40 aña, e cion. Trinta y dos di e person-
vincia den sur cu a laga castigo maximo den ley di e anan mata tabata pertenece na
57 morto, incluyendo 32 pais. Tambe nan mester inde- medionan local.
trahado di medio di co- minisa famia di e victimanan.
municacion, den un atake Nicholas Bequelin di Am-
tipo ehecucion cu a causa E hues a declara liber mas nesty International a bisa cu,
horor na mundo. Famia di di 50 agente policial y otro hasta cu e condena aki, “e
e victimanan y miembro- miembronan di famia Am- buskeda di husticia di e fami-
nan di prensa a aplaudi e patuan, debi na aparente falta anan no a caba. Ta keda como
sentencianan pero a bisa di evidencia, mientras cu 15 80 otro persona cu mester
cu e lucha pa husticia no persona a haya condena di aresta ainda.”
a caba. entre 6 pa 10 aña di prison, Portavoz di presidente Rodri-
como complice den e ma- go Duterte a bisa cu imposi-
Hues Jocelyn Solis-Reyes a sacre. cion di ley a prevalece y a urgi
sentencia ocho miembro di esnan cu no ta di acuerdo cu
e famia Ampatuan dirigi pa Mientras cu e matanza a keda e veredicto pa na busca apela-
e anterior alcalde Andal Am- presenta mas tanto como un cion cerca Corte Superior.

USA: Partido Republicano firmemente tras di Trump

WASHINGTON (AP) cambio remarcable, pasobra cu e atake Hapones riba Pearl
— Un dia despues cu Ca- cuatro aña pasa un gran parti Harbor y e crucificacion di
mara di Representante a di e partido Republicano no Hesu Cristo. “Algo straño
aproba ‘impeachment’ di tabata kier tin nada di haci aki,” el a bisa. “Aparte di e
presidente Trump, lider cu e campaña guerrerista y hecho cu nan kier proteha
di mayoria den Senado, inflamatorio di Trump. E e presidente a costo di nos
Mitch McConnell a posi- partido awor ta mara na un Constitucion.”
ciona e Senado pa aporta presidente cu ta conta cu un
na e apoyo incondicional lealtad fuerte di votadornan Despues di e votacion di di-
cu e partido ta mustrando conservador, cu solamente ta aranson anochi, a surgi otro
pa presidente Trump, ilus- iguala pa e rabia di su adver- tema, despues cu Pelosi a
trando claramente e ‘take- sarionan Democrata. anuncia cu por ta cu e no
over’ completo di e par- ta manda e documento cu
tido pa e presidente. Lider mayoritario di Camara, e decision di impeachment
Nancy Pelosi, ta bisa: ”Nan inmediatamente pa Senado.
McConnell a expresa su con- ta loke nan ta,” ora a puntra Prome cu esey, el a declara di
fiansa cu Senado lo absolve e su opinion tocante e apoyo kier sa sigur cu e manera cu
presidente kitando for di ca- solido cu e presidente tin ta bay trata e caso lo ta “fair pa
minda e trato “inhusto” cu e den su partido. El a cuestiona nos.” Speculacion con esaki
presidente lo a haya di parti tambe e parlamentarionan ta bay resulta den e proximo
di e Camara di Representante Republicano durante e de- dianan apenas a cuminsa.
domina desde 2018 pa par- bate di diaranson comparan-
tido opositor Democrata. Un do impeachment di Trump