Page 3 - bon-dia-aruba-20210608

A3
LOCAL Diamars 8 Juni 2021
Prome minister demisionario Evelyn Wever-Croes:

Uso di tapaboca no ta obligatorio mas

Durante un conferencia di prensa ta gobierno cu ta obliga bo di haci’e y
di Gobierno di Aruba ayera den esey ta stop, pero awor a bo ta dicidi”
oranan di atardi, prome minis- el a bisa.
ter demisionario Evelyn Wever-
Croes a trece dilanti e flexibili- Pa loke ta trata deporte, for di diaran-
sacion di medidanan pa loke ta son awor ta permiti pa deporte tin
trata pandemia di Covid-19. publico sin limite y tambe contact
sport ta permiti atrobe, gebiedsver-
El a informa cu te ainda, tin 64 caso bod ta wordo elimina.
activo di Covid-19 na Aruba y cu tin
un averahe di caso nobo pa dia di 11, Otro medidanan como ora di ciere y
e ‘positivity rate ta na 13%’ segun e alcoholverbod ta keda vigente, y no
averahe di e ultimo 7 dia. mag di baila ainda den establecimen-
tonan y actividadnan cu aglomeracion
Loke ta indica cu tur dia tin 11 caso no ta permiti.
nobo y tambe cu di e testnan di cada
dia 13% ta sali positivo. Esaki ta in- El a anuncia tambe cu for di awe tin
dica cu e aspectonan mas critico di e un ‘bubble’ entre e islanan Aruba,
pandemia ta bao control segun loke Boneiro y Corsou na unda ta haci
Wever-Croes a indica, pero e crisis no posibel e ora cu un persona ta biaha
a pasa ainda. entre e islanan aki y persona ey ta va-
cuna, e no tin necesidad di haci un
Ta p’esey cu e siguiente flexibilisacion PCR test ora ta drenta back na Aruba. ta tumando luga y si cosnan lo sigui
ta hustifica na unda entrante diaran- Aunke aspecto di salud na e momen- asina pronto lo yega e momento pa
son awor 9 di juni. Un di e punto cu Igualmente, el a trece dilanti cu di- tonan aki ta bao di control el a sigura, e cortamento di salario tambe lo por
ta wordo flexibilisa ta esun di cuaren- aranson awor tambe ta yega e prome te ainda Aruba ta depende hopi di wordo elimina.
tena: si un persona ta wordo vacuna crucero despues di e pandemia na Hulanda den materia economico pa
no mester bay den cuarentena. Uso di unda lo trece 546 pasahero a bordo loke ta trata e ayudo di FASE y subsi- “Mi no por bisa fecha exacto y nos tur
tapaboca no ta obligatorio mas, pero di e Celebrity Millenial y otro 770 dio di salario. sa cu esaki ta depende tambe di nego-
ta recomendabel us’e si no por tin persona, tur e pasahero cu ta riba 18 ciacionnan cu Hulanda mirando cu ta
distanciamento di mas di 1.5 meter, aña ta vacuna cu lo segun loke Wever- Den relacion cu cortamento di sala- Hulanda esun cu a pone e condicion
establecimentonan por exigi uso di Croes a señala, menos muchanan bou rio, Wever-Croes a manifesta cu esey di tot nader order, mester haci esaki
tapaboca si asina nan ta dicidi. 18 aña cu no por vacuna pero a haci e tanto den sector publico como den pero nos a caba a cuminsa haci cier-
PCR test, e barco aki a sali for di Sint sector semi-publico ta depende di to dialogo cu sindicatonan” Wever-
“Awor e responsabilidad ta cambia, di Marteen diasabra ultimo. e recuperacion economico algo cu Croes a bisa.

DVG: “Esnan cu a vacuna caba no tin mester di bay den cuarentena”

Sharline Koolman di Departa- vacuna so. A base di esaki, Koolman a menciona tificado di vacunacion den plataforma
mento di Salud Publico (DVG) a cu lo haci un afspraak cu e persona, Aruba Health App y na momento cu
splica cu suavisacion di medidan- Den caso cu un persona ya tin su dos y despues di cinco of dies dia nan lo ta biaha mester tin print esey, ademas
an ta caminda, loke ta nifica cu dosis di vacuna, y ya tin mas di 14 yama back. Si acaso e persona a haya cu si e persona a haya Covid-19 den
control lo ta menos severo. Pero dia desde cu a vacuna, na momento full sintoma di Covid-19, e ora ey e ultimo seis luna, esey tambe ta conta.
nan ta pidi ainda pa e comporta- di ricibi yamada di DVG den cual ta proceso ta cuminsa.
mento di comunidad bay hunto puntra si e ta vacuna caba, e persona “Un biaha cu bo a haya Covid esey ta
cu esey. mester duna e fecha di vacunacion y Nan sa cu esaki tin poco casonan y conta como un vacuna, e di dos vacu-
DVG ta controla esaki den nan siste- nan ta menos severo. Pero tin camin- na ta bira ora cu bo ta completamente
El a expresa cu hende tin cu keda ma, pa controla si ta berdad cu e per- da na unda nan ta mira cu e vacuna cu protegi y por biaha entre e tres islanan
mantene e parti higienico y di loke ta sona en cuestion a ricibi dos dosis di ta cubri 95%, tin chens pa haya sinto- aki”, Koolman a sigura.
trata e cuarentena; e protocol pa cu vacuna y ki tempo. manan leve y hopi minim,o segun el a Tocante e eliminacion di tapaboca,
esaki a wordo suavisa pa esnan cu ta sigura. Igualmente nan ta informa cu Koolman ta recomenda pa person-
si e persona ta haya sintoma, e tin cu anan cu ta sufri di malesanan cronico
yama DVG y e proceso di isolacion y of cu tin sistema di defensa hopi abou
test ta cuminsa pa e persona aki. pa haci uso di dje, esey semper ta keda
recomendabel.
Pa esunnan cu no ta vacuna of esun-
nan cu no tin mas cu dos siman desde Di e barco crucero nan a haya varios
cu a vacuna cu e di dos dosis, esaki pregunta pa lo cual Koolman a expre-
no ta aplicabel. Segun e maneho di sa cu nan como DVG prome cu Co-
cuarentena, e persona mester bay den vid-19 a cuminsa, 48 ora prome cu e
cuarentena, keda na cas y no por bay barco lo a yega na Aruba nan ta ricibi
traha of bay scol. un lista di e personanan cu ta malo y
kico nan tin, esey ta wordo controla
Aworaki cu nan no tin informacion riba e sistema cu tin riba barconan.
confirma cu por vacuna esun bao 18
aña ainda, e decision aki no ta aplica- Aworaki, cu Covid-19 tur e protocol
bel. ey ta keda vigente y no tin cambion-
an den esey, loke a cambia ta cu nan
Di loke ta trata e ABC Bubble, entre mester a manda e lista ey 48 y 24 ora
e islanan Aruba, Boneiro y Corsou na prome cu nan lo drenta Aruba.
unda ora cu un persona ta biaha entre
e islanan aki y persona ey ta vacuna no E momento cu barco lo yega akinan
tin necesidad di haci un PCR test ora DVG tambe lo ta presente pa haci
ta drenta back na Aruba, Koolman a control y si e informacion ta cuadra
expresa cu e persona aki ta haya e cer- cu loke nan a manda caba.