Page 3 - AHATA

PAGINA 10 DIARIO DIASABRA 1 JULI 2023
Diadomingo awo ser a conoci cu e industria di

aviacion di Aruba

puerto. Na momento cu tencia di pinta (klas 1 te
bo atende e evento, bo lo cu 3) y e competencia di
tin oportunidad di explora avion recicla (klas 4 te cu
tecnologia aeronautico, ta 6). E actividadnan aki ta
testigo di con ta prepara parti di e gran celebracion
e avionnan y e ekiponan, di e 100 aña di aviacion
experencia flight simula- na Aruba y su obhetivo ta
tors y participa den opor- pa promove creatividad, e
tunidad pa netwerk cu e conciencia ambiental y e
lidernan den e industria. amor pa aviacion den nos
Presente na e evento aki muchanan. Pa participa e
lo t’ey e Crisis Mobiel di alumnonan mester sigui
BRA, Cuerpo di Bomb- e instruccionnan den e
ero, fuel truck di FMSA, papel ricibi den e pakete
helicopter di Cuerpo di “Buki di Pret”. Mester
Policial Aruba, Kustwa- entrega tur cos na e stand
cht lo t’ey cu su avion y di Ban Serio na e Aruba
su boto. Air ambulance Aviation Expo 2023 cu ta
ORANJESTAD (AAN): di Bucutiweg. Ta un ex- jk ta warda un y tur dia- lo duna un demostracion. tumando luga diadomin-
Ideal pa famia, pa tur cu posicion gratis pero yena domingo awo pa e Aruba Archivo Nacional Aruba go awo. E expo ta tuma
gusta aviacion, pa tur di informacion, historia y Aviation Expo 2023. lo splica tocante e histo- luga den e parti paseit di
cu kier cera conoci cu e creatividad nunca bisto! Aruba Aviation ria di aviacion. Tambe lo Aeropuerto di Aruba y ta
historia di aviacion y di Aruba Airport Au- Expo ta dedica na tur tin e coleccion di “avion cuminsa 10:00 am te cu
aeropuerto di Aruba…den thority N.V. (AAA) hunto cu tin un entusiasmo pa remote control” di Aruba 4:00 pm y ta un evento
un solo palabra: pa tur cu cu Gobierno di Aruba, e mundo di aviacion. E Radio Control Club. completamente gratis.
gusta avion. AUA Airport Aruba Tourism Authority, dia ta priminti di ta yena Aeropuerto ta invita tur No perde e oportunidad
a prepara un exposicion, Department of Civil Avi- cu exposicion di avion y mucha artista y innova- unico di experencia pa
nunca antes presenta, ation (DCA), Air Naviga- su ekiponan. Esaki ta un do di e scolnan basico di subi e pista di avion di
den nan aeropuerto priva tion Services Aruba N.V. momento unico pa ex- Aruba pa participa den e Aeropuerto Internacional
na e otro banda, banda (ANSA) y Agustin Vroli- perencia e pista di aero- competencianan: Compe- Reina Beatrix.

Coordinador General di IBiSA Camp ta amplia informacion

tocante e campamentonan

E ubicacion lo ta na Cen- di e muchanan participante El a agrega cu manera tur
tro Deportivo Santa Cruz, ta di 6-12 aña. “Nos kier aña lo tin dos instructor pa
Centro Hubenil Washing- haci enfasis den esaki, pa- cada grupo. Nan ta cien
ton, Colegio Sagrado Cura- sobra nos no por tin mucha mucha cu ta bay parti den
zon, IBiSA San Nicolas. mas grandi cu 12 aña, ni cuater grupo. E instructor-
“Cada siman nos tin difer- menos di 6 aña, pasobra e nan ta hendenan specializa
ente lugar. E aña aki nos a ta enfoca pa muchanan di cu ta traha cu muchanan.
purba di haci hopi fun, unda 6 pa 12. Nan ta bay haya diferente
e muchanan no solamente Pa contacto cu e mayornan, actividad cu e juffrouwnan
ta bay pasa e mainta agrad- nan ta bay ricibi un email, y e instructornan mes.
able, pero nan por haci de- unda nan ta bay haya tur e Pa loke ta cuminda e much-
porte, siña diferente activi- notificacion y informacion, anan ta bay haya un sand-
dad y tambe nan ta bay afo, y cualkier cambio cu por wich tur mainta trempan,
na e pool y tambe ta bay tuma lugar. fruta, snack na mitad di
hiking na Parke Arikok”, “Pero basicamente tur in- mainta, nan lo haya ice tee
ORANJESTAD (AAN) como na San Nicolas, pa Candy a menciona. formacion ta bay via email. pa bebe y diferente juice.
– Candy Peña, Instructor nos muchanan den tempo- El a menciona cu ta impor- Asina cu bo ta registra bo Si e mucha no ta come of
Deportivo y Coordinador rada di vacacion grandi. tante pa e muchanan bin yiu di biaha bo ta haya un bebe di locual IBiSA ta bay
General di IBiSA Camp E campamentonan lo tuma bisti cu paña deportivo, no notificacion cu ta splica tur provee pa nan, of si nan ta
2023, den conferencia di lugar na Santa Cruz, Noord, bin cu short di jeans, keds loke bo yiu mester trece na alergico of vegetariano, e
prensa a amplia tocante e Savaneta y San Nicolas, di y slof solamente ora nan e camp of tene na cuenta ora ey mayornan por pone
campamentonan cu ta bay 8’or di mainta pa 12’or di bay pool. cu cualkier otro detaye”, algo extra pa nan.
tuma lugar, tanto na Playa merdia. Tambe el a indica cu edad Candy a agrega.