Page 16 - AB
P. 16
18 AWEMainta Dialuna, 19 April 2021
Homber (62) algun dia morto den su cas na Sombre,
sin por haya un dokter pa constata su morto
Diadomingo mainta den careda di 9’or y Otro departamentonan manera BFTO
mey, Polis a wordo pidi na un adres na (departamento tecnico) y Recherche
Sombre, debi cu un persona lo no ta duna a presenta y por a mira nan haciendo
señal di bida. preguntanan tanto n’e persona cu a
descubri e curpa y tambe na yiunan muher
Mesora un unidad di Santa Cruz a bay e di e defunto.
dicho adres y berdad a yega y ta haya un Slachtofferhulp a atende cu e famia.
"Dios ta amor... y amor ta Dios, hende homber, kende no tabata mustra
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" ningun señal di bida. Mesora a avisa Autoridad a purba di tur manera pa a haya
Salmo 33
ambulance, pues a sigui e protocol. dr. Texier (e t’e dokter encarga), pero sin
Cu dolor na nos curason,
nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima: ningun resultado ni maske cuanto a purba.
Paramediconan cu a yega mesora a Merdia (12or pasa) a bin haya dr. Mungra
confirma loke ya e agentenan a mira. E pa por a constata morto cu tabata uno
curpa di e persona ya tabata den un estado natural. Famia di e fayecido mester a keda
avansa di descomponsicion, n’e momento warda oranan largo pafo, sin cu Polis por a
eynan no por a bisa cuanto dia e tin morto, haya un dokter debi cu sea nan ta druk of
debi cu dokter no a yega. no ta contesta nan celular.
Sra. vda. Reina R. Matos-Webb
*07-12-1952 - †16-04-2021
E conocido personahe Errol
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Brown a bay laga nos
Den fin siman a yega e tristo no-
ticia cu e conocido personahe, Er-
rol Brown a fayece. Ora menciona
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" nomber di Errol Brown, ta cum-
Salmo 33
insa na pensa di un gran persona,
Cu dolor na nos curason. Nos ta anuncia fayecimento di
nos casa, tata y welo stima: kende tabata Hefe di Bombero den
Refineria, segun nos for di tempo
di Lago, sigui despues pa Coastal.
Tambe ta liga su nomber na un
Gran Carnavalesco, dirigente di
grupo di Carnaval di Esso Club y/of
Crispo M. Dirksz
Mihor conoci como “Mai” Coastal Group. Su morto a spanta
*18-01-1946 -†16-04-2021
tur hende cu a conoce. Na su famia,
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
ta mas nos mas sincero condolencia.