Page 3 - ATA SEPT 2 2015
P. 3

Diarazon 2 September 2015                                                                      Pagina 9

             Dos pasahero a gana pasashi pa Aruba

Aruba Airport Authority y su partnernan

a saca ganadornan di Buy2Fly

                                                                                    un ticket y asina ofrece
                                                                                    nan un chens pa gana
                                                                                    cu e campaña Buy2Fly.

                           Aruba Airport Authority      Aeropuerto Internacional    E regla principal tabata cu
                           N.V. (AAA) dialuna a         Reina Beatrix. Ta pa        si un persona local gana,
                           saca e ganadornan di e       prome biaha cu a organiza   AAA ta regal’e 2 pasashi pa
                           campaña pa turista y local   un tipo di campaña asina    e destinacion cu e tabata
                           cu a tuma lugar entre dia    y a program’e pa tuma       viahando dia cu el’ a haci
                           1 di Juni 2015 pa dia 31     lugar den e lunanan di      compra na aeropuerto y
                           di Augustus 2015. Tabata     vakantie grandi, ora cu     si un turista gana, AAA
                           tin mas 10 mil ticket entre  tin hopi pasahero local y   ta regal’e 2 pasashi for di
                           clientenan di tur tienda y   internacional combina. Cu   e destinacion cu el’a bin
                           negoshinan di cuminda        cada compra di 20 dollar    pasa vakantie na Aruba.
                           y bebida situa den           a invita e cliente pa yena  Marc Figaroa, kende ta
                                                                                    "Head of commerce" na
                                                                                    AAA a anuncia como
                                                                                    e ganadornan: Yahaira
                                                                                    Pinzon de Cicer di
                                                                                    Caracas, Venezuela y
                                                                                    Kim Rinaldi di New York,
                                                                                    N.Y. Tur dos a keda hopi
                                                                                    soprendi ora cu nan a
                                                                                    ricibi e yamada cu e
                                                                                    invitacion pa bolbe Aruba.

                                                                                    Di parti di Dufry, manager
                                                                                    Diomira Tromp a expresa
                                                                                    cu e campaña tabata
                                                                                    exitoso y Dufry ta hopi
                                                                                    contento tambe cu e
                                                                                    hecho cu ta un di nan
                                                                                    clientenan a gana un
                                                                                    pasashi pa bishita Aruba
                                                                                    un biaha mas. El’a splica
                                                                                    cu e campaña tabata
                                                                                    un experiencia unico
                                                                                    pa Dufry, como cu nan
                                                                                    no sa tin campañanan
                                                                                    asina na aeropuerto y e
                                                                                    tabata un oportunidad
                                                                                    tambe pa e personal di e
                                                                                    tiendanan interactua un
                                                                                    poco mas cu clientenan.

                                                                                    Marc Figaroa a agrega cu
                                                                                    AAA ta preparando caba
                                                                                    pa un siguiente campaña
                                                                                    hunto cu nan partnernan
                                                                                    Dufry Aruba, De Wit &
                                                                                    Van Dorp, Colombian
                                                                                    Emeralds International,
                                                                                    Kok Optica y e outletnan
                                                                                    di cuminda y bebida di
                                                                                    One Happy Bar y AHI.

                                                                                    AAA ta gradici tur

                                                                                    su partnernan pa e

                                                                                    bon cooperacion y ta

                                                                                    avisa tur pasahero pa

                                                                                    keda pendiente pa e

                                                                                    siguiente  campaña,

                                                                                    cu lo tuma lugar den e

                                                                                    temporada di fin di aña
   1   2   3   4   5   6   7   8