Page 14 - Min Mike De Meza

A18 lesa y pensa

Diaranson 16 December

Prome Minister Eman

“Na COP21 Aruba a marca un ambicion hopi cla:
totalmente sostenibel na 2020”

ORANJESTAD- Prome pero tambe otro sorto di de- palabranan di elogio y sosten
cu e delegacion di Aruba sasternan di naturaleza hopi Aruba ta hayando tambe hopi
a bandona Paris despues pisa ta asotando paisnan rond oferta di ayudo pa logra e
di reunionnan intensivo mundo. meta di 2020. “Cu SIDS nos
na COP21 di Nacionnan Tur esaki ta wordo relata na e tin hopi intercambio di in-
Uni, hecho cu e clima ta cambian- formacion. Nos ta comparti
unda a discuti ampliamente do door di global warming. hopi cos cu otro, manera nos
y den tur forma e menasa E capa di proteccion ta afecta metanan.
di cambio di clima y su door di tur emision di carbon Otro aña mi ta presidencia
efectonan, Prome Minister cu tin. Pa mundo esaki ta ni- e grupo di SIDS dentro di e
Eman, kende tabatin un rol fica un peliger su existencia. contexto di Union Europeo,
importante durante e cum- Islanan cu ta forma parti di OCTA. E organisacion aki ta
bre aki, a duna su version di SIDS (Small Island Devel- bay enfoca tambe riba sos-
loke el a experencia na Paris oping States) y specialmente tenibilidad, hustamente den
y unda Aruba ta para den e esnan den Pacifico ya caba e periodo cu nos di Aruba
discusionnan aki. 196 pais ta sinti y mira e efectonan, ta carga su presidencia y na
na mundo e participa den pa motibo cu e nivel di awa mes momento cu Hulanda
COP21 cu diasabra a ter- di lama ta subiendo. Esaki tin presidencia di Union Eu-
mina cu un bon acuerdo. ta cambia nan bida door cu ropeo. Esaki ta un momento
Presencia di Aruba a haya su entre otro nan agricultura ta di 920synergia grandi unda
debido atencion y esey ta im- wordo afecta.” nos por haci hopi cos hun-
portante. Eman a bisa cu e impacto di to den contexto di Reino y
“Aruba a marca un ambicion emision di carbon ‘carbon Union Europeo.”
hopi cla aki pa na 2020 ta to- footprint’ di Aruba como isla Na final Eman a bisa di ta
talmente sostenibel”, Eman chikito ta minimal. “Sinem- contento cu hunto cu su
a bisa. Meta principal di e bargo Aruba su ambicion delegacion e por tabata na
cumbre ta con limita emis- ta pa na 2020 ta totalmente COP21 pa mustra eynan
ion di CO2 y di e forma aki sostenibel den produccion kico tur Aruba ta haciendo,
minimalisa e efectonan di di nos propio energia, basa pero tambe pa a haya hopi
e cambio di clima cu ta tu- riba energia renoba. Esaki ta mas informacion con haci e
mando luga. “Hopi pais ta e enfoke grandi di COP21 meta di Aruba factibel. Sin
sinti e efectonan caba di e y door di esey Aruba ta hay- duda e cumbre, cu tabatin un
cambio aki. Tempestadnan, ando hopi atencion y apoyo final exitoso, tin su frutanan
mes pa su vision.” Banda di e pa mundo.q

Benny Nisbet:

“E sector salud y bienestar lo por crea cupo di trabao di calidad pa nos
pueblo y progreso real pa nos comunidad !”

For di eleccion 2005 PPA tabata e prome y te e ta e unico sector di turismo cu ta crece formal- Health & Wellness ta wordo reparti den e.o.:
awor e unico partido cu realmente a proyecta mente. Turismo den su totalidad tin un crece- a. Servicionan medico
diversificacion di nos producto turistico i pro- mento di 4.5 % anualmente, mientras cu ‘health b. Wellness y Spa’s…
poniendo pa Aruba dedica atencion y crea un & wellness tourism’ tin un crecemento di 30 % y c. Cuido pa anciano amplio y profesional….
sector di ‘Health & wellness tourism’. ta esaki ta wordo proyecta pa e siguiente 10 pa 12 d. Servicio di investigacion y diagnostica
E vision aki durante varios eleccion a wordo re- aña ainda. Si analisa e diferente segmento (e.o. e. Programanan fisico….
chasa pa varios partido politico aki na Aruba cual ta edad) di esnan cu ta interesa den destinacionnan f. Tratamento di beyesa
haci cu varios otro destinacion den Caribe ta hopi cu tin ‘health & Wellness’ anto mester referi prim- g. Terapia alternativa deriva di diferente cul-
mas leu riba e tereno aki cu Aruba. Aruba a perde eramente na e segmento di 50 pa 65 aña cu tin e tura….
dies aña desde cu PPA a presenta e vision aki ! potencial mas grandi mientras ta wordo nota rond y lo rekeri inversion den diferente servicio,
mundo cu e segmento di 20 pa 24 aña ta cuminsa proyecto cu tin di haber cu e sector aki !!
Kico ta ‘health & wellness tourism’ ? mustra un interes grandi pa e sector aki. PPA ta keda accentua cu e producto turistico di nos
Pa Aruba realmente bira un lider den turismo, Con bo ta yega na crea un ‘health & wellness pais Aruba mester wordo diversifica !! Y cu sec-
Aruba mester haya e asina yama ‘competitive edge’ tor innovativo manera ‘health& wellness’ lo por
den turismo. Pa logra esaki mester diversifica, bin sector’ den nos comunidad ? crea un sector dinamico, creativo y cu cuponan di
cu alternativanan cu lo yuda fortifica loke ya nos tin Pa logra esaki lo mester tin un maneho di gobierno trabao di nivel y cu bon entrada pa nos pueblo di
y guia un desaroyo pa por bira un ‘marketleader’ cual ta stimula y accentua e sector aki y ta demanda Aruba. Seis aña a bay perdi, pasobra simplemente
den e area aki. Health and Wellness tourism ta e mehora calidad di servicio den tur institucion cu ta e partido AVP na mando no a duna prioridad na e
unico producto alternativo nobo cu tin e poten- ofrece e servicionan aki pero tambe stimula inver- sector importante aki.
cial pa yuda duna Aruba e competitive edge aki. Ta sion den e sector aki . PPA for di pafo di parlamento lo keda accentua
conoci cu e grupo di baby boomers di despues di Tambe esaki ta nifica un cooperacion entre sector e sector aki su potencial di desaroyo den futuro si
Segundo guera mundial a yega edad di pensioen. di turismo y sector di ‘health & Wellness’ pa por realmente e ricibi e atencion debido for di tanto
Nan ta e grupo cu mas entrada na Merca y cu ta analisa kico Aruba tin di ofrece y cual ta e servi- Ministerio di Turismo, Ministerio di Salud Publico
prefera di combina nan vacacion cu cuido medio/ cionan unda ta necesario pa mas inversion. Na mes y sin duda cu Ministerio di Asuntonan Economico
salud. E tipo di turismo aki ta gasta por lo gen- momento con por logra esaki sin afecta e servicio tambe lo por tin un rol coordinador di desplega.
eral mas placa cu e tipico vacation tourist. Esaki ta e di calidad cu mester wordo duna na e sector di nos Shonnan seis aña a bay perdi……a bira tempo pa
mercadeo di futuro, e niche market cu Aruba mes- populacion local. Cierto momento PPA a nota un dedica atencion na sector cu por diversifica nos
ter explota. atencion di parti di e maneho di salud publico pa e producto turistico di Aruba. PPA lo bin bek riba e
Segun World Bank ‘health & wellness services ta vision aki pero nos no a tuma nota di un maneho tereno aki! q
pasa/genera $ 40 biyon dollar anualmente. Tambe fuerte, dinamico ta e ministerio aki menos ainda
ministerio di Turismo !