Page 3 - DIARIO 11 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIASABRA 11 DECEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Gobierno di Aruba bisando cu tin comprension y respet pa e lucha
Ta pidi Sindicatonan realiza cu e accionnan

por stroba recuperacion

• Strobamento ta alarga e proceso pa yega normalidad
• Gobierno ta habri pa dialogo cu tur Sindicato

nalisa e carta bisando lihe Aruba recupera, mas

cu Gobierno di Aruba ta lihe nos por bolbe bek
habri pa delibera riba e na normalidad y mas
proposicionnan aki y si lihe nos por elimina e
Na Lidernan sindical
mester haci cambio riba recorte di salario. Aruba
peticion di sindicatonan, mester di nos tur awo y
Uw Kenmerk: Ons Kenmerk: MAZ 9715
lo haci esaki. “C o mo mi ta spera di por conta
Oranjestad, 10 december 2021
Gobierno di Aruba, ape- cu un contesta positivo
Betreft: Carta habri na representantenan di Pais Aruba den nan rol como
dunador di trabou.
sar cu nos tin compren- di sindicatonan pa nos
sion pa e accionnan di bay mesa, dialoga y sali
Pa medio di e carta aki, Gobierno di Aruba ta duna un contesta detaya riba e carta habri di sindicatonan, nos ta urgi for di e empase aki na un
11 sindicato y 2 organisacion, fecha 9 december 2021.
1. Sindicato: Ta parce cu Gobierno como representante di Pais Aruba como Dunado di tur e 11 sindicatonan y forma cu ta benificia e
Trabou no ta caba di compronde kico kiermen Respet y kico kiermen biba riba un pais mando luga riba e tema
Democratico. Na mei 2020, Gobierno ta hinca man den cartera di e trahadonan y ta e dos organisacionnan empleado di sector pub-
ranca 12.6% di nan entrada pero tambe ta kita 12.6% di e cuminda for di hogarnan especifico y ta sondian-
di un cantidad grandi di trahado. Cu e 12.6% gobierno a negocia y balora loke segun aki pa para e accionnan. lico y sector semi publi-
gobierno ta kere cu e trahado di gobierno merece pa biba. A impone y mishi cu e do e posibilidad pa yega
salario di trahado, actonan cu ta contra ley contra nos Democracia y esaki ta nifica
na un conscensus cu tur
tambe un preludio di Dictadura Pasobra e accionnan aki co”, Prome Minister Ev-
GdA: Gobierno di Aruba ta lamenta cu e impresion aki ta biba serca 11 sindicato y 2 por stroba e recuperacon elyn Wever-Croes a duna
organisacion. Gobierno di Aruba ta respeta e lucha sindical y e lucha di cada sindicato.
empleado. Debi na e pandemia mundial, Covid-19, Gobierno a hay’e obliga di hasi cu nos pais ta aden. Mas di conoce.
fiansa na Hulanda pa por a sigi paga salarionan di empleadonan publico, pensioen Pa e motibo aki,
di pensionadonan, subsidio di salario pa sector priva, asistencia financiero FASE pa
esnan cu a perde trabou ey demas gasto di gobierno. Mirando cu Hulanda a pone den e carta di Gobierno,
como condicion cu mester aplica un recorte di 12,6% riba salario y beneficio,
Gobierno a ancra esaki den un ley cu a wordo aproba pa Parlamento. Pues e recorte
no ta contra nos democracia, y pues tampoco por papia di dictadura. Prome Minister ta en- Cantidad di fayecidonan
fatisa, Gobierno ta haci
2. Sindicato: Un grupo grandi di diesun (11) sindicato y dos (2) organisacion despues di relaciona cu COVID-19 a
a tuma nota cu:
- placa di empleadonan publico, un peticion na sindica-
- placa di trahado di companianan estatal y
- placa di fundacion tonan pa reconsidera nan aumenta na 177
no ta bay destina mas como parti di solidaridad na e grupo di trahadonan cu a perde
trabou of pa yuda mantene cupo di trabou di algun, den unidad nos a informa posicion, pa bin bek na
Gobierno pa para inmediatamente e recorte di 12.6% for di entrada di tur e
trahadonan cu ta sacrifica mesa. E Proposicionnan

ORANJESTAD (AAN): detayadamente y exten- concreto cu Gobierno a
Diahuebs 9 di december samente riba cada punto pone den su carta ta:
2021, Gobierno di Aruba enfatisando cu Gobierno
a ricibi un carta habri di tin tur comprension y re- Pa sindicatonan apunta
11 sindicato y 2 organisa- spet pa e lucha sindical 3 persona preferibel cu
cion. E carta ta contene na e momentonan aki. background financiero
tres punto di exigencia Pero tambe Gobierno ta pa forma un comision
cu nan tin pa Gobierno. realisa tambe y ta pidi hunto cu representante-
Gobierno di Aruba, pa sindicatonan pa realisa nan di Gobierno di Ar-
medio di un carta a duna cu e accionnan cu ta tu- uba. Pa e miembronan
un contesta detaya riba e mando luga por stroba e di e comision haya ac-
carta ricibi. recuperacion cu nos pais ceso na tur informacion
Exigencianan di ta aden. Y si nos stroba e financiero disponibel pa
Sindicatonan ta: 1. Nan recuperacion, e ta stroba asina sindicatonan tin tur
ta exigi pa Gobierno stop tambe y alarga e proceso informacion cu awor nan
inmediatamente cu dial- pa nos yega na normali- ta indica cu nan no tin.
ogo cu Gobierno ta hiba- dad na nos pais. E comision ta negocia
ndo cu demas sindicato- Riba e punto cu cu e fin pa prepara un
nan. 2. Urgi Gobierno pa sindicatonan ta exigi pa proposicion conhunto ORANJESTAD (AAN): Segun resumen di Diabierna, 20
reconsidera e posicion stop cu dialogo cu otro di Gobierno y sindicato persona a recupera y un total di 17 caso nobo di COVID-
riba e eliminacion di e sindicatonan, refirien- con lo elimina e recorte 19 a keda registra di cual 3 ta no-residente.
12.6% di recorte di sala- do na nan sindicatonan salario di empleadonan E cifranan aki ta representa un ‘Positivity rate’ bou di
rio. 3. Confirma esaki na minoritario, Gobierno di sector publico y di residentenan di 7%. E cantidad di casonan activo di
nan mas tarda diabierna a reacciona y a indica sector semi publico. COVID-19 ta 191 y cantidad di fayecidonan relaciona
10 di December 2021 pa cu Gobierno ta habri pa Cu e proposicion aki den cu COVID-19 a aumenta na 177 forsa na famia di e
12or di merdia pa evita dialoga cu tur sindicato man, e punto di salida fayecido.
di e forma aki escalacion y e Gobierno, Gabinete conhunto lo bay negocia Datonan ta ilustra casonan nobo di COVID cu un aver-
di accion. Wever-Croes ta dialoga cu Hulanda pa yega na age semanal di 19 caso pa dia y un averahe di ‘positivity
Reaccionando, cu tur sindicato. Prome palabracionnan concreto rate’ semanal di 12% pa dia.
Gobierno a manda un Minister Evelyn Wever- pa cu e eliminacion di Actualmente na Aruba tin 6 persona interna debi na
carta di dos pagina pa e Croes a indica cu na e recorte di salario. COVID di cual den ICU tin 3 persona y riba piso gen-
11 sindicatonan y 2 or- momentonan aki, no tin eral tin 3.
ganisacion, splicando ningun dialogo cu ta tu- Gobierno a fi- Na Colombia tin actualmente 7 persona den ICU y 1
riba piso general.