Page 19 - ARUBA AIRLINES

Djasabra 30 Desèmber 2017 7
Di chispa pa vürwèrk espektakular

WILLEMSTAD.- Derechi e artíkulo aki nos ta para i inisiá un eksploshon di patènt ta reglá pa medio inventornan pa desaroyá
di Propiedat Intelektual ta ketu na formanan ku e un eksplosivo. Kuné por di Lei di Reino riba Patènt nan inventonan, miéntras
informá i para ketu riba e derechinan di Propiedat manehá i sende vürwèrk na 1995 (15-12-1994, Stb. ku di otro banda e
fenómeno di vürwèrk, i kon Intelektual por keda apliká. e momento deseá. E ta duna 1995, 51). Patèntnan ku konosementu di e invento
por protehá bo derecho di Disney World ta konosí kontròl na e personanan keda duná a base di e lei ta keda kompartí i publiká
outor. pa shownan grandi di enkargá pa hasi e show, aki ta bálido tantu na pa públiko en general por
Tras di un show vürwèrk. E parke di esta e piroteknikonan, Hulanda komo na Kòrsou, benefisiá di dje na diferente
espektakular di vürwèrk dibertishon aki tin asina manera ku nan a pens’é Sint Maarten i e islanan manera.
tin un koordinashon di tantu interes den uso di i prepar’é. Nan a entregá BES. Segun artíkulo 53 di Hopi bia konosementu
diferente aspektonan vürwèrk ku nan a optené un aplikashon pa e patènt Lei di Reino riba Patènt di inventonan eksistente
tékniko i artístiko pa diferente patènt riba na Estádos Unídos na 1995 e derechi riba patènt ta esensial pa desaroyo
por trese tur e kolónan i e tereno aki. A otorgá aña 1993 i bou di number ta duna un doño di patènt di inventonan nobo. Por
zonidonan na e momentu kompania Disney un patènt ‘US5440990 A’ e patènt un derechi eksklusivo, pa e ehèmpel den kaso di e
indiká. Esaki por enbolbí riba un invento ku yama aki a keda publiká na aña so eksplotá su invenshon, invento ‘Firework launching
derechinan di Propiedat ‘Electronic Time Fuze’. E 1995. no opstante limitashonnan system and method’ ku a
Intelektual tambe? Den invento aki por kontrolá Na Kòrsou derechi riba di lei. Artíkulo 36 insiso 6 keda patentá bou di number
di e mes un lei, ta stipulá ‘US6393990B1’ ta referí
ku e derechi di patènt por na 17 diferente patèntnan
Segun presidente di komishon InselAir, Etienne Ys ta bálido pa un máksimo di eksistente, entre otro
20 aña. dos invento di kompania
‘Nos ekonomia lokal ta dependé patènt kaduká, tur hende patènt aki a keda registrá
Unabes ku e derechi di Disney. Despues ku e
en grande di e konektividat’ por usa e informashon di i publiká, na su turno a
e invento, sin tin mester di wòrdu referí na dje 28 bia
pidi outorisashon promé, i den otro patèntnan riba
WILLEMSTAD.- ‘Pa e un trayekto pa yega na eksplotá esaki. E idea tras inventonan nobo ku a ser
próksimo bia ku bo ta bula un partner stratégiko pa di e sistema di patènt ta inventá. Asina inventornan
pa Bonaire òf por ehèmpel InselAir pa asina garantisá ku di un banda e ta duna ta sigui desaroyá e ramo di
Aruba òf Sint Maarten, e konektividat. insentivo i protekshon na industria aki.
wak rònt den e buelo. Wak
kuantu profeshonal bo ta
mira sintá aden, kuantu
abogado bo ta mira sintá
aden, kuantu ingeniero,
bendedó di seguro,
konsultant etc. Djis paga
tinu un ratu.’ Asina Etienne
Ys a bisa. Ys ta presidente
di komishon InselAir ku
na nòmber di gobièrnu
di Kòrsou por negoshá Minister Martina: ‘Mi
ku posibel partnernan ta kere ku den kuadro di
stratégiko pa InselAir. konektividat nos a hasi un
Segun Ys ta importante bon desishon pa reskatá
pa realisá balor di InselAir. Pero tambe pa
konektividat pa Kòrsou. evitá akto finansiero
‘Nos ekonomia lokal ta dramátiko e desishon ta
dependé en grande di e wòrdu responsabilisá.’
konektividat. Ku si el a Martina ayera a splika
kai afó den un manera ku ta importante ku Kòrsou
drástiko, lo ta un drama pa ta keda ku konektividat.
Kòrsou mes. Por ehèmpel Den e kuadro ei Martina
tin diferente negoshi na a splika ku lo entamá
Kòrsou ku tin negoshi riba
otro islanan tambe.’
Minister Steven Martina
di Desaroyo Ekonómiko
a splika ku gobièrnu di
Kòrsou a hinka 33 mion
den InselAir aña pasá.
‘Gobièrnu ta akshonista.
Si un otro krísis lo tuma
lugá, nos lo hinka sèn un
bia mas den InselAir. Pero
nos ta spera ku esaki lo no
ta nesesario.’
Segun Martina den
su ministerio a hasi un
análisis tokante e sèn
ku gobièrnu a hinka den
InselAir. ‘Nos a hinka 33
mion den InselAir aña
pasá. I MEO a kalkulá ku si
nos lo no a hinka 33 mion
aden, kiko lo ta e impakto
finansiero pa Kòrsou. Esei
lo ta 5 òf 7 bia e 33 mion
ei.’