Page 4 - bon-dia-aruba-20240422

A4 LOCAL
Dialuna 22 aPRil 2024

Entrante 1 di maart 2024, BCA ta mantene e tasa di reserva

obligatorio na 22,0 porciento

‘comunicacion’ (contribuy-
endo cu 1,6 punto di porcen-
tahe), ‘diferente producto y
servicio’ (contribuyendo cu
0,4 punto di porcentahe), y
‘vivienda’ (contribuyendo cu
Conforme e tarea di e 2024. Adicionalmente, likides 0,4 punto di porcentahe). Di
Comite di Maneho Mon- excesivo di e sector bancario otro banda, e componente
etario (CMM) pa evalua, ta mustra un tendencia as- ‘transporte’ (contribuyendo
determina y duna trans- cendente durante e ultimo cu -1,0 punto di porcentahe)
parencia riba e accionnan lunanan. Finalmente ta con- a mitiga e inflacion den de-
di maneho monetario di sidera prudente di mantene e cember 2023.
Banco Central di Aruba reserva obligatorio na su nivel
(BCA), BCA ta comunica actual, mirando crecemento E inflacion midi riba prome-
lo siguiente. Durante e continuo di credito y su efec- dio di 12 luna a baha pa 3,1
reunion di 26 di februari to potencial riba reservanan porciento na december 2023;
2024, CMM a dicidi pa internacional. BCA ta sigui un caida compara cu 3,7 por-
mantene e tasa di e reser- monitorea e desaroyo den e ciento na november 2023. E
va obligatorio na 22,0 por- reservanan y likides excesivo presion inflacionario tabata
ciento entrante 1 di maart y lo por dicidi di cambia e mas tanto debi na e subida
2024. tasa di reserva obligatorio, si den e tarifa di awa y cori-
ta considera esaki necesario. ente desde augustus 2022 y
Di e manera aki, e banconan e aumento den prijs di cum-
comercial mester tene un E CMM a considera e inda y bebida no alcoholico.
balansa minimo na BCA cu siguiente informacion y anal- Ademas, Aruba a importa un
ta igual na 22,0 porciento di isis den su deliberacion. gran parti di e crecemento
e depositonan riba termino den prijs for di su partnernan
cortico di nan clientenan. E Reservanan internacional 132,0 miyon, mientras cu e reservanan ta esencial pa comercial, particularmente
decision pa mantene e tasa y oficial reservanan na banconan co- mantene e tasa di cambio Estados Unidos y Europa.
di reserva obligatorio ta basa E reservanan internacional, mercial a baha cu Afl. 48,2 fiho entre e florin Arubano y
primordialmente riba e reser- cu ta consisti di reservanan miyon. Consecuentemente, e dollar Mericano. Teniendo Mientrastanto, na december
vanan oficial cu ta relativa- oficial di BCA y reservanan te cu 9 di februari 2024, e cuenta cu esaki, reservanan 2023, inflacion basico (cu ta
mente cerca di e limite mini- di divisa na e banconan com- reservanan oficial y inter- internacional a keda amplia- exclui cuminda y energia) a
mo di e ARA, a pesar cu tanto ercial, a subi cu Afl. 83,8 mi- nacional a suma Afl. 2.777,7 mente riba e rekisito di tres alcansa 3,1 porciento si midi
e reservanan oficial como yon te cu 9 di februari 2024, miyon y Afl. 3.145,8 miyon, luna di pago riba e cuenta e final di respectivo luna con-
e reservanan internacional compara cu december 29, respectivamente. coriente di e balansa di pago tra e mes un luna di e aña
a keda adecua y ta premira 2023 (Grafico 1). E reserva- te cu 9 di februari 2024. E anterior (november 2023:
pa permanece asina durante nan oficial a expande cu Afl. Sostene un nivel adecua di pagonan riba e cuenta cori- 2,6 porciento). Basa riba un
ente di e balansa di pago ta promedio di e ultimo 12 lu-
consisti, entre otro, di pago- nanan, inflacion basico a yega
nan pa importacion, pagonan na 2,1 porciento (november
di interes na inversionistanan 2023: 1,9 porciento).
stranhero y transferencian-
an pa exterior manera placa Likides excesivo di e
manda afo door di traha- banconan comercial
donan stranhero. Reservanan Likides excesivo di e banco-
oficial tambe a keda dentro di nan comercial (incluyendo
e margen aceptabel basa riba credito cu no a wordo aloca
e metrico ‘Assessing Reserve ainda y otro compromiso-
Adequacy’ (ARA) di e Fon- nan) tabata Afl. 519,4 miyon
do Monetario Internacional na december 2023, esta, Afl.
(FMI) (Tabel 1). 78,7 miyon mas compara cu
november 2023 (Grafico 3).
Inflacion Ora cu compara cu fin di de-
Inflacion, midi na final di cember 2022, likides excesivo
luna contra e mesun luna ta refleha un contraccion di
di e aña anterior, a yega 2,3 Afl. 300,4 miyon. E caida aki
porciento na december 2023 tabata principalmente debi na
(Grafico 2). E contribuyen- refinanciamento di fiansanan
tenan principal na e inflacion, internacional riba mercado
midi na final di luna contra e local y compra di bono di
mesun luna di e aña anterior, gobierno pa inversionistanan
na december 2023, tabata institucional.