Page 13 - MIN VOS JAN 5,2016
P. 13
Djamars 5 Yanüari 2016 23
Sera konosí ku...
Lysandra Ursulita, 39 aña
aktivo den softball
WILLEMSTAD.- Lysandra dia i mi a keda te asta dia di difísil.
Ursulita tin 39 aña, e ta awe. Mi tin 29 aña ta hunga “Coach Chu a mira ku mi
midi 1.65 i ta picher softball softball. Coach Chu Martis
fast pitch pertenesiendo n’e a introdusí mi n’e wega di tabatin e abilidat i kurashi
organisashon Vipers. El a softball. El a siña mi kon pa picha i a kuminsá train
kuminsá komo segunda mi ta hèndel mi wante mi pa bira picher. Nos tabata
base den softball. Despues i kon hunga e diferente traha hopi duru. Tur dia di
e la patruyá den outfield te posishonnan”. siman. No tabatin dia liber
ora ku a deskubrí su talento den e kos ei. Antes nos
pa picha. Aparte di picha Sandra a hunga segunda tabata haña hopi ekipo ku
e ta hunga primera base base pa un tempu. E tabatin tabata bishitá nos di afó.
tambe. Anteriormente el a bon spit i un bon wante. Semper Chu tabata bai ku
pertenesé na e tim di Sta. Mas lat a poné den outfield, mi serka e pichernan pa mi
Rosa. E ta sòftbolista ku kaminda tambe el a hasi siña for di nan. Mi tabatin
a kuminsá su karera den bon trabou. un tremendo velosidat i mi
e temporada ku no tabata tabatin hopi gana pa siña.
tin Liga Soraida Juliana Na 2010 Sandra a pasa Komo picher nunka bo no ta
Little League softball fast p’e organisashon di Vipers. kaba di siña kosnan nobo.
pitch ainda. El a lanta den Un ekipo ku el a yuda Kosnan ku por perfekshoná
e era di gloria di softball, funda. Nan a hunga algun bo lansamentu. Mi a picha
eksperenshá e komienso temporada den klase A. Den kontra merikanonan den
di hubenil i a mira Little klase A nan a kampeonisá algun wega aki na Kòrsou
League kue forma. na dos okashon i baha i mi a buta rèspèt den
Eagles Softex abou pa weganan kontra di nan”.
29 aña hungando subi bai AA. E aña aki
softball: nan a duna bon bataya i a Momentunan
terminá meimei riba tabla di inolvidabel i hungadónan
Nos ta puntra Sandra posishon. ku a impreshoná Sandra.
kon bin e la kuminsá hunga
softball. “Semper mi a gusta Sandra ta e picher as Sandra: “Na 1995 m’a
e wega. Mi rumannan tur di Vipers. E tin un bon haña invitashon pa ta den
tabata hunga beisbòl. Kisas velosidat ku e por mantené selekshon di softball fast
nos tin e kos den sanger. sigur te leu den di 4 inning. pitch ku a defendé bandera
Tempu mi tabatin 10 aña E tin den su arsenal di di Kòrsou den Weganan di
un amiga di mi ku yama lansamentu un rising Reino. Tabata un momentu
Melanie tabata hunga bala ball, kurva, drop i kambio. den mi karera ku nunka mi
den Sta. Rosa Angels serka Naturalmente ku su fast lo lubidá. Ta un honor pa
coach. El a invitá mi pa bin ball. E no tin miedu pa defendé bandera di bo pais
train ku nan. Mi a bai un tira riba e skina aden. Ku den deporte”. Nos ta puntra
su eksperensha e por hasi Sandra pa hungadónan ku
bida di kualke batidó basta
Lysandra “Sandra” Ursulita
Sta. Rosa Angels di fin di añanan 90, ku Sandra Ursulita patras di tres for di man robes. ta remarkabel p’e. “Emely aña 80 i 90 kompará ku
“Liesje” Jonis ta un batidó awor. “E softball a kambia
ku ta ferfelu pa picha. E hopi kompará ku añanan
tin pasenshi na bate i no ta anterior. Mi ta kòrda kon nos
kai fásil den bo trampanan tabata kore vèlt pa vèlt pa
komo picher. E ta hasi bon hunga bala. Tabatin mas tim
kontakto i por daña henter i mas hungadó. Mas hende
bo plan di wega. Den mi tabata praktiká e deporte. E
manera di mira ta trata di e ambiente tabata mas será
batidó mas difísil awor aki ora bo tabata hunga den e
p’ami paso mi no a gana bario. Hopi kompetensha i
niun biaha. Mi tin tambe torneo aki aya di softball.
masha atmirashon p’e
hóben Kimy Agard di Sta. “Mi a hunga den hubenil
Rosa Angels. Ta un mucha i esei tabata un tremendo
ku un enorme abilidat pa temporada. “Porta nos no
kèchá. E ta hopi yòn, pero por bai bèk na ántes, pero
tòg e ta pone bo sinti bo komo esnan mas grandi,
kómodo. Bo ta tira trankil nos tin obligashon pa
pasobra bo sa e ta hasi e sostené e hóben den nos
trabou”. softball. Nos mester traha
konhuntamente ku otro pa
Na final Lysandra ta nos softball por bolbe bai
amplia ku nos riba su dilanti”.
rekuerdo di e softball di
