Page 46 - MIN VOS JAN 5,2016
P. 46

condolencia A23
                                                                                                                           Diamars 5 Januari 2016

Intens verdrietig omdat      “Señor ta mi wardador, mi’n tin fal-   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
zij niet meer bij mij is,    ta di nada                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
maar dankbaar voor alle      Den cunucu di yerba berde e ta po-     E ta hibami na awa trankil,
fijne herinneringen, heb     nemi sosega.                           Pa mi bolbe haña forsa”.
ik veel te vroeg afscheid    E ta hibami na awa trankil,            Salmo: 23
moeten nemen van mijn        Pa mi bolbe haña forsa”.               Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta anuncia fayecimento di
levenskameraad.              Salmo: 23
Nu zijn we verbijsterd       Cu inmenso tristesa na nos curason
en bedroefd, maar jij zult   y conforme cu boluntad di Dios,
altijd bij ons blijven door  nos ta anuncia fayecimento di
de onuitwisbare indruk
die je achterlaat, overal
verspreidde je warmte
en liefde.

     Suzanna                 Genoveva Kock-Garcia                                     Nichurca Leoni Silvania
    (Suzan of
 Suus) J. M. van                 *13-05-1928 - †28-12-2015                   Cariñosamente yama: “Cuka, Juka, Negra, Toetje, Nunu”
   Doorn-van                 Na nomber di su                                                      *18-09-1971 - †31-12-2015
                             Yuinan na Aruba:	
      der Erf                Gildardo Sanchez-Garcia & Gloria       Na nomber di su:
                             Sanchez                                Yiunan: 	
 Geboren 2-juli-1954,        Aleyda Petrocchi & Freddy Petroc-      Ingereau
overleden 31-decem-          chi                                    Thaelisse y Timothy
                             Nancy Winterdaal & Franklin Win-       Imainey
         ber 2015            terdaal                                Mayornan:	
Namens:                      Oveida Kock                            Leonita y Osbelio Antersijn
Echtgenoot Ben               Yuinan na Colombia:	                   Rumannan:	
Kinderen en partners:	       Hector Sanchez                         Efrem y Adelina Silvania
Yvo en Jackie, Tjakko en     Gilberto Sanchez                       Sigmund Silvania
Caroline, Amy                Lover Suarez                           Katuizka y Charyl Benita
Zusters en zwagers:	         Nieto(a)nan:		                         Sobrino (a)nan: †Rawlin y Barbara, Jurvin y Marjolein, Dhyonie y Andreina,
Anja en Bert, Ineke en       Jonathan & Alexandra Petrocchi         Edfrin y Nikki, Jardielle, Jurliënne, Jendrick, Jernelly, Lerone, Lilly y Leo, Kai-
Jaap                         Wilfrido Winterdaal                    tlyn, Edelin
Aangetrouwden:	              Vanessa Petrocchi                      Tio y tantanan:
	                            Remee Lagmay                           Frida Silvania y famia
Jos en Mercedes, Ria en      Edmund Lagmay                          Vera Silvania y famia
Jan, Paul en Maria, Mar-     BisaNietonan:	 Alex-John & Carl-       Lino Silvania y famia
ga en Jos, Fred, Fons en     Anthony Petrocchi                      Edlin Silvania y famia
Mary, Annelise, Loes         Y demas Nieto(a)y bisa Nietonan        Su primanan stima: Emely, Joycelyn, Romy, Jasmin
Familieleden op Aruba:       nan na Colombia                        Primo(a)nan: Marjorie y rumannan, Ruth y rumannan, Orville y rumannan,
Ida en Paul                  Ta invita pa e acto di entiero cu lo   Michel y rumannan, Cedine y rumannan, Gerald y rumannan, Liesje y ruman-
Gelegenheid tot condol-      tuma lugar diahuebs 7 januari 2016     nan
eren en afscheid nemen       pa 4’or di atardi na misa Fatima na    Tata di su yiunan:
voor de crematie, zal        Dakota. Despues lo Sali pa Santana     Lorenzo Loopstok
plaats vinden bij Aurora     Catholico Pastoor Kranwinkel na        Maughley y Norine
Funeral Home woens-          Paradera. E restonan mortal lo ta re-  Miho amiga(o)nan: Marilou, Roosje, Yesenia, Magaly, Kathy, Hodge, Amparo
dag 6 januari 2016 van 2     posa for di 2’or den misa na Dakota.   Demas amigo y amiganan y conocirnan
tot 4 uur                    Adres pa condolencia; Diaranzon 6      Ex coleganan di trabow y coleganan di Laboratorium
                             januari 2016 for di 7’or pa 9’or di    Demas famia: Silvania, Antersijn, Loopstok, v/d Wijne, Benita, Sambo, Paulina,
                             anochi na Aurora Funeral Home.         Narain, Tromp, Noor, Farro, Emer
                                                                    Acto di despedida ta tuma lugar diahuebs 7 di januari na Aurora Funeral Home
                                                                    di 2’or pa 4’or di atardi, despues nos defunto stima lo wordo crema den seno
                                                                    familiar.
                                                                    Adres pa condolencia: Tanki Leendert # 150-C, diamars 5 y diaranson 6 di
                                                                    januari di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                                    Preferibel bini bisti na trahe alegre
                                                                    Enbes di flor of krans un donacion pa un bon causa lo ta altamente aprecia, lo
                                                                    tin un box pa esaki.
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51