Page 5 - HCCA MRT 20,2015
P. 5
B11 PENSA
Diabierna 20 Maart 2015
‘Sonrisa pa Bida’:
20 di maart Dia Mundial di Salud Oral
Awe cu ta 20 di maart ora nos mesun cuido dental ta tima, nos ta sinti nos mes in-
ta dia Mundial di Salud keda atras. Nos ta core skeiro sigur y no ta purba di hari.
Oral. E lema di e aña aki ta nos djente den pura y lubida En principio nos djentenan ta
“Smile for Life,” Sonrisa cu nos boca y djentenan tin pa bida largo y ta p’esey nos
pa Bida y tin dos nifica- mester di mas atencion, esey tin cu cuida nan hopi bon
cion: un sonrisa pa henter si nos kier tin nan pa henter mes. Ta importante pa cum-
bo bida (pa bida largo) y nos bida. insa trempan den bida cu
un sonrisa pa celebra bida. Antes mayoria hende no ta cuido di bo djentenan, como
Departamento di Salud Pu- yega na grandi cu nan djen- mayor bo por yuda den esaki.
blico y Oral Health Founda- tenan natural y mester a uza Si nos inverti tempo y aten-
tion tambe kier pone atencion djente falso (planchi di djen- cion den nos mesun cuido
na e dia aki. Dia Mundial di te). Awendia esaki ta menos, oral y esun di nos famia, nos
Salud Oral ta un dia pa nos pero esaki ainda tin su conse- lo tin nos djentenan y nos
para keto un rato y pensa cuencianan. sonrisa pa bida largo.
riba e salud di nos boca y nos Ora perde un of mas djente Pa mas informacion por tuma
djentenan. Nos tur ta consci- of kies, e ta influencia nos contacto cu Departamento
ente cu nos tin cu cuida nos comemento y nos digestion; di Salud Publico na telefon
boca y djentenan. Pero cu e nos no por come ni kauw tur 522-4200 of cu Oral Health
bida agita cu hopi di nos ta tipo di cuminda. Tambe e tin Foundation na telefon 593-
hiba, unda famia, cas y trabou influencia riba e.o. e autoes- 4314.q
ta exigi hopi di nos tempo, tin
Dimas a otorga su prome “Declaracion segun Ley”
nacionalidad Hulandes riba
asunto di nan estadia legal.
Esaki ta basa riba e Tratado
di Amistad, Comercio y Na-
begacion entre Reino Hu-
landes y Merca y principal-
mente basa riba e articulo 3
di e protocol cu ta pertenece
na dje y cual aplicabel pa e
Partinan di Caribe Hulan-
des. Consecuentemente dia
2 di februari 2015 Minister
Sevinger a anuncia den me-
dia e cambio den su maneho
di admision pa cu e migrante
cu nacionalidad Mericano
residencia aki na Aruba.
ORANJESTAD - Dia 13 di residencia aki na Aruba. Cambio den Maneho ers) Tambe e persona cu nacio-
maart 2015 e prome ciu- Hurisprudencia E maneho di Minister ta B. Ora di entrega e aplicacion nalidad Mericano cu ta bin
dadano Mericano a haya encera cu personanan cu mester trece cu ne: Aruba pa establece su mes
for di DIMAS su “Declara- Na luna di december 2014, tin nacionalidad Mericano 1. Formulario di aplicacion pa traha, lo mester pasa un
cion segun Ley” (Verklar- corte di Husticia Comun di cu por comproba cu nan pa declaracion y copia screening di mercado laboral
ing van Rechtswege). Ta Caribe Hulandes den un otro tawata tin un estadia legal 2. Lista di rekisito pa declara- di DPL ora su prome peti-
trata di sra. Wade cu tin e caso na St. Maarten, a dicta cu permiso pa cinco aña cion segun “3 F” y copia cion.
nacionalidad Mericano y cu tur ciudadano di naciona- consecutivo na Aruba, por 3. 3 potret (paspoort format) Si no tin cambio (ni den fun-
cu tin mas di 5 aña consec- lidad Mericano mester haya acudi na Dimas pa pidi pa 4. Extracto di Censo di 10 cion of dunado di trabou), e
utivo legal cu permiso di igual trato cu e persona cu un declaracion unda ta keda florin persona ta haya exoneracion
constata cu nan a obtene un 5. Extracto di Censo di 5 flo- di e declaracion di DPL pa e
status di “van rechtswege” rin siguiente peticionnan pa per-
basa riba e hurisprudencia Dimas ta contesta e aplica- miso di estadia di trabou .
ariba menciona. E persona cion pa un declaracion den- E mesun reglanan cu ta apli-
cu haya e declaracion di van tro di un termino di 6 siman. cabel pa e persona di naciona-
rechtswege toelating aki no Otro ahustacionnan den lidad Hulandes ora di re-uni-
mester mas di sigui pidi anu- ficacion di famia, ta aplicabel
almente pa un permiso di es- maneho tambe pa e famia di e persona
tadia temporal pa por biba y/ Otro reglanan cu ta aplicabel cu nacionalidad Mericano.
of traha aki na Aruba. Cu e pa e persona cu tin naciona- Pa mas informacion tocante
declaracion obteni for di Di- lidad Hulandes ora ta trata e cambionan di maneho aki
mas, e persona di nacionali- admision, ta tambe aplicabel riba menciona, por subi riba
dad Mericano ta liber pa biba pa e persona di nacionali- website www.dimasaruba.
y traha na Aruba sin limita- dad Mericano. E persona cu com of tuma contacto cu Di-
cion algun. nacionalidad Mericano, no mas. Aki bou ta sigui un re-
Kico e persona mester haci y mester paga un deposito ora portahe grafico di e entrega
entrega na Dimas pa obtene e di haci peticion pa un per- di e declaracion.q
declaracion aki? miso.
A. E peticion por ser entrega
sin cita (“walk in” costum-
