Page 20 - MIN JUS
P. 20
AWEMainta Diabierna, 22 September 2017 25
Lo a paga sicario 12.000 florin... Den caso di asesinato den Penstraat....
Caso asesinato Un di e principal
di Gerald sospechosonan ta insisti cu
Nicolina no ta e ta inocentemente será
cla ainda pa WILLEMSTAD - Den e caso di asesinato di Gerald Nicolina den Penstraat
na februari di e aña aki, e acusado Roozendal na su turno a argumentá cu e ta
inocentemente será, siendo t’esun cu ta mantené famia na cas.
Huez trate Fiscal mr. Clarelli Hato Willems den su reaccion riba e peticion pa laga Roozen-
dal liber tabata enfáticamente kontra. E Fiscal a trece dilanti cu Roozendal
sigur no ta inocente.
WILLEMSTAD - Diarazon a presentá den sala
di Corte e acusadonan Shurendy Castillo (37 aña di E Fiscal a bay asina leu pa mencioná cu Roozendal debidamente tabatin prob-
edad), Shervienne Martina (25 aña), Michael Valdez lema serio cu Gerald Nicolina y aki hasta e mencioná cu e señora di Roozendal
(21 aña di edad y naci na República Dominicana) y mes a yega di yama Polis, pasobra Roberto Roozendal lo tabata na punto pa
Roberto Roozendal (68 aña di edad), tur acusá di ta asesiná Gerald Nicolina.
envolvi den e asesinato di Gerald Nicolina dia 5 di Rumornan persistente cu ta circulá ta mencioná Shurendy Castillo como
febrüari 2017, den su cas na Penstraat. esun cu a busca tanto Shervienne Martina como Michael Valdez pa cometé e
asesinato, siendo Roberto Roozendal t’esun cu a paga pa cometé e likidacion
E ciudadano Gerald Nicolina, conocí como Chado di di Gerald Nicolina. E suma mencioná ta 12.000 dòlar.
Boca Simon a keda asesiná den su cas den Penstraat y
ta un suceso cu a capta atencion rònd Còrsou, como Mas aleu tin mencion cu Martina a bay busca e placa na Dok y e auto cu a
tal e interes di parti di público pa presenciá trata- core bin pa atendé e asunto aki tabata manehá pa Roozendal. Ademas t’asina
mento di e caso tabata inmenso, mirando e cantidad cu despues cu ya Martina tabata será a menas’é, pone presion riba dje pa
di persona cu a asistí y cu a ocupá un asiento den cambia su declaracionnan hací na husticia.
tribuna público den sala di Corte.
Ministerio Público ta disponé di imágennan di video riba loke a sosodé na Dok
Abogadonan di parti di e defensa tabata mr. E. y tur esaki ta forma parti di e file. Pues tin papiá cu ta Roberto Roozendal
Martha p’e acusado Castillo, mr. Koendjebiharie p’e tabata manehá e auto aya na Dok den caso cu ta trata di e suma di placa cu
acusado Martina, señora mr. P Janssen p’e acusado mester a uza pa paga Shervienne Martina.
Valdez y mr. Wilsoe p’e acusado Roozendal.
Fiscal di Ministerio Público ta señora mr. Clarelli
Hato Willems y e Huez ta mr. Mauritsz de Kort. Gobierno no ta contestando
Tratamento di e caso diaranzon a dura 1 ½ ora y preguntanan riba wega di placa
hopi lihé a bin padilanti cu e investigacion no ta cla
ainda, pasobra mester scucha testigo, como tal por WILLEMSTAD – For dia 8 di caso nan ta equibocá, pasobra na mei
papia aki di un sesion pro-forma. september aña pasá e comision di ultimo nan a ripiti e preguntanan y
Pero atrobe, mescos cu tabata e caso na jüni último, Parlamento Hulandes cu a atendé a pidi Minister Plasterk pa manda
e abogadonan a haci e peticion pa laga nan cliente asuntonan di Reino, a manda pidi e preguntanan Corsou pa nan haña
den libertad, pero Huez mr. de Kort a bisa cu dialuna Minister Roland Platerk informacion contesta.
2 or di mèrdia su decision al respecto lo bira conocí. riba loke ta pasando den mundo di
casino y wega di number na Corsou. Na augustus ultimo, Roland Plasterk
Abogadonan mr. Paula Janssen y mr. Everett Wilsoe A pasa net un aña y dos siman y te ai- tabata na Corsou atrobe riba su gira di
tabata amplio den nan pleito pa laga nan clientenan nda Gobierno di Corsou no a contestá despedida for di politica y gobernacion
bay den libertad temporalmente teniendo cuenta cu e preguntanan aki. y el a bolbe hala atenshon di Gobierno
e tèrmino cu ya nan ta den detencion caba y cu e Si nan a kere cu e Parlamentarionan cu nan ta wardando riba e contestanan
investigacionnan te asina leu no ta duna suficiente cu a haci e preguntanan a lubidá e den Parlamento Hulandes.
prueba.
Huez mr. Mauritsz de Kort a keda cu dialuna lo e
duna su decision riba e peticion pa laga e acusadonan
den libertad temporalmente.
Enbes di laga tratamento di e caso bay te otro aña
na janüari, a stipulá como e fechanan tentativo pa
trata e caso, ta dianan 7, 16, 28 of 30 di novèmber
benidero, ya cu for di fin di òctober Huez Comisario
lo por a scucha testigonan.