Page 19 - UTILITIES 28 AUG 2015

REINO A21
Diabierna 28 Augustus 2015

E decision pa stop subsidio di KBB ta otro Prijs di gasolin, diesel,
decision descabeya di e gobierno aki awa y coriente ta baha

WILLEMSTAD - Ce- despues cu nan caba nan hobennan. Mirando esaki, ta WILLEMSTAD - Debi na e situacion di bahada di
ramento di e instituto scol y nan estudio cu nan bay keda un bashi mientras prijs di crudo mundialmente, a bin espacio pa un
Kenniscentrum Beroep- por haya un trabou den gobierno no caba di atende bahada den prijs di gasolin i diesel, pero tambe di
sonderwijs Bedrijfsleven nos mercado laboral. e asunto aki den e respective awa y coriente. Si e prijs stabilisa riba e nivel actual,
(KBB) ta motibo di basta E centro aki pa añanan gaba ministerionan y e ta kere cu u esaki traduci su mes den prijs di productonan ra-
preocupacion cerca lider ta trahando riba e tereno aki nada ta bay sosode, mientras a fina, por premira cu den luna di october lo tin un
di Partido PAR Zita Je- y ta conseha tambe doñonan kibra algo cu tabata funciona bahada adicional.
sus-Leito. Ta trata akinan di trabou y gobierno y ta haci di un forma fructifero pa nos Prijs di gasolin tabata fls. 2.067 y lo bira entrante 1 di
di un instituto cu ta traha investigacion riba tereno mercado laboral y di un dia september fls. 2.018 pa liter.
pa yuda e hobennan pa di enseñansa. Ta p’esey e pa otro ta tuma e decision cu Prijs di diesel tabata fls. 1.264 y lo bira entrante 1 di sep-
nan por haya e caminda di nomber di centro di conoce- ta bay haci esaki den e min- tember 1.132 pa liter.
trabou pa medio di train- mento. Si cera un centro asina isterionan. Tur hende ta na Prijs di awa tabata fls 9,9739 pa meter cubico y entrante 1
ing nan y otro instrumen- aki cu tin hopi conocemento altura cu e ministerionan no di september lo bira fls. 9,8223 pa meter cubico.
tonan cu por yuda nan pa y cu a haci hopi investiga- ta traha hunto manera mester Prijs di coriente tabata fls. 0,5811 pa kWh y entrante 1 di
cion y a traha riba diferente ta. Ta lamentabel cu ta kibra september e promedio lo bira fls. 0,5568 pa kWh.
trayecto den cooperacion cu un trayecto asina pa stop di Pa loke ta toca prijs di gas, aki a detecta espacio pa aproba
e sector comercial y esun gu- duna subsidio cu consecuen- un bahada substancial di e prijs aplica riba mercado, cu e
bernamental loke cu ta haci- cia cu cosnan ta bira pio cu meta pa trece alivio pa comunidad.
endo ta benta experencia di nan tabata. Segun Zita Jesus- Bom di gas di 100 lbs tabata fls. 60,- pa boter y lo bira
hopi aña afo segun e lider di Leito ta mescos a sosode cu entrante 1 di september fls. 50,- pa boter; mescos tambe
PAR. Ta asina cu gobierno e asunto di e ‘walk inn’ pa e e boter di gas chikito di 20 lbs tabata fls. 13,50 cual lo bay
kier bay cuminsa cu e trayec- drogadictonan y esaki ta otro bira 10,00 pa boter entrante 1 di september proximo.q
to aki den su propio ministe- prueba di e decisionnan des-
rionan sin tin un manera pa cabeya cu e gobierno aki a bin ta urgi e ministernan tambe of mas miho cu loke tin pa-
berdaderamente esaki sosode ta tuma sin wak kico lo por pa hala e decision aki aden sobra ta experencia y conoce-
na un manera efectivo y Par- ta e consecuencianan riba un tanten cu no tin nada otro cu mento cu nos tin y cu nos ta
tido PAR ta condena esaki termino mas largo. Pa e mo- ta bin na su luga y cu ta mes laga nan bay perdi.q
pasobra gobierno ta kibra e tibonan ey Sra. Jesus-Leito a
sistema cu nos hobennan por dirigi un carta na Minister-
yega na un trabou y di otro nan di SOAW, Enseñansa,
banda no ta haciendo nada cu Ciencia, Cultura y Deporte y
e asunto di desempleo bou di tambe Minister di Economia
cu varios pregunta y ademas

Corsou awor por exporta pa Merca

WILLEMSTAD - Minister di De- Merca, USTR (Office of the United Minister Stanley Palm ta reconoce e
saroyo Economico Stanley Palm, States Trade Representative), pa loke trabounan di e Consulado Mericano
ta felicita Corsou cu e logro tre- ta trata un parti di CBI cu yama Ca- na Corsou, nos minister plenipoten-
mendo cual ta e posibilidad pa ribbean Basin Trade Partnership Act ciario Xavier Prens na Washington, y
exporta productonan local pa e (CBTPA). tambe e tim di Ministerio di Desar-
mercado Mericano. E ley aki ta regla productonan specif- oyo Economico y Duana pa nan es-
ico cu mester haya aprobacion di e fuersonan pa nos por a logra e meta
Manera nos por corda, fin di decem- augustus di aña 2014 Corsou a con- presidente Mericano pa por drenta aki.
ber 2013 Corsou a ricibi e noticia di e testa preguntanan di e departamento Merca, basta cu e administracion Dia 13 di november 2015 MEO ta
presidente Mericano, Barak Obama, encarga cu comercio internacional di di gobierno di Corsou ta cumpli cu organisa un dia di informacion pa tur
cu Corsou ta bini na remarca pa ta cierto criterio of ta den proceso pa esunnan cu tin interesa pa exporta
beneficiario di e asina yama Carib- cumpli cu esakinan. productonan local bou di e areglonan
bean Basin Initiative (CBI). E ley Minister Palm a ricibi e noticia cu di CBI y LGO. Durante di e dia di
aki di Merca ta duna pais den Caribe USTR a determina cu Corsou ta informacion aki lo tin presentacion
acceso na e mercado Mericano sin cumpli cu cierto criterio di duana di di e compania Ecocity produktor di
paga impuesto di importacion. Mes- e CBTPA y como tal productonan di Curaloë como un di e proyectonan
ter cumpli cu cierto condicionnan origen di Corsou ta cualifica pa haci piloto pa exportacion bou di e are-
pa por haci uzo di e areglo aki. Na uzo di e ley. glonan aki.q

Brian Pietersz a ricibi
reconocemento di Herido

cerca Gobernador

WILLEMSTAD - Gober- cu ta duna na militarnan y
nador di Corsou, Sra. Lu- veteranonan cu bou di cir-
cille George-Wout ayera a cunstancianan di guera of
haci entrega di un recon- durante operacionnan di pas
ocemento na ex militar a sufri lesionnan fisico of psi-
Brian Pietersz. kico.
Tabata ayera cu gobernador Brian Pietersz como militar
Lucielle George-Wout a haci den añanan 90 a participa dos
entrega di un reconocemen- ocasion na operacionnan di
to di 'Herido' na e ex militar pas. E reconocemento aki, pa
Brian Pietersz. militar y veteranonan, ta un
E reconocemento di 'Heri- forma importante di recono-
do', (Draaginsigne Gewon- cemento pa nan esfuerso cu
den) ta un reconocemento nan a haci como militar.q