Page 6 - AM231018
P. 6
6 LOCAL AWEMainta Diaranson, 18 October 2023
Autoridadnan ta spera Joran conta berdad
di Natalee porfin diaranson den Corte
we lo ta un dia special den Corte na Alabama. Dieso-
Acho aña despues cu Natalee Holloway supuestamente
a wordo mata, durante un biah’e di graduacion pa Aruba,
famia lo haya contesta.
Segun declaracion di abogado di famia, John Kelly, a informa
prensa cu Joran van der Sloot, principal sospechoso den
desaparicion di Natalee, a yega na un plea deal cu autori-
dadnan den e caso di extorsion cu tin contra dje.
E acuerdo aki ta encera cu Joran van der Sloot mester revela
detayenan di morto di Holloway. Ningun di e otro bandanan,
fiscalia ni e abogado publico di van der Sloot a comenta riba
esaki.
E abogado a splica cu e acuerdo ta encera cu e ta condi-
cional na revelacion di detayenan di e forma con Natalee a
muri y con a deshaci di su curpa, segun e abogado.
Sinembargo e abogado, John Kelly, a expresa preocupacion
cu van der Sloot un biaha mas lo por bini cu informacion
falso.
Na Merca no tin acusacion di asesinato contra dje. Nunca
a haya curpa di e hoben aki pero van Sloot a extorsiona e
mama exigiendo 250 mil dollar a cambio di informacion riba
su desaparicion – y aparentemente el a duna nan informa-
cion falso despues cu a pag’e un parti di e suma.
Tambe e abogado a informa prensa cu “lo no tin mas inves-
tigacion of buskeda ... pa e restonan di Natalee”, despues cu
Joran, di 36 aña, oficialmente bay di acuerdo cu e proposi- no culpabel.
cion pa declara su mes culpabel. E motibo tras di e deci- Awo no ta conoci ainda pa cual cargo specifico of ta pa
sion ey, segun e abogado di famia, lo sali na cla despues di tur dos e lo declara su mes culpabel, pero e audiencia ta
e aparicion den corte riba 18 di october. programa pa awe den oranan di merdia.
El a agrega cu e deal ta mara na confirmacion di parti di Natalee Holloway na mei 2005 a biaha pa Aruba cu un grupo
FBI cu e informacion duna door di Joran ta cuadra. Esaki pa di graduado di su scol pa pasa algun dia di vakantie prome
motibo cu na diferente biaha el a yega di cambia su storia. cu e drenta universidad. E foto hunto cu su amiganan riba
Joran van der Sloot tabata cera na Peru pa asesinato di beach na Aruba tabata e ultimo a saca di dje pasobra riba
Stephanie Flores, y a transport’e pa Merca pa e cargonan di 30 di mei, 2005, anochi no a tende nada mas di dje despues
extorsion y fraude electronico. Den su prome presentacion cu el a bandona un discoteca cu Joran van der Sloot y e dos
den corte despues cu el a yega Merca, el a declara su mes rumannan Satish y Deepak Kalpoe.
