Page 39 - TREMPAN MRT 02 2023

6038

OBITU
OBITUARIOARIO

Senjor ta mi wardador,
Mi no tin falta di nada;
Den cunucu di yerbe berde,

E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,

Pa mi bolbe hanja forsa.
Salmo 23:1,2,3.
Cu inmenso dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di:

ANNA SINT-JAGO

Na nomber di su:
Yuinan:Marcial (Cha) Sint Jago y famia, Allen y Lupita Sint Jago-Cres-
tian y famia, Maritza Sint Jago y Raymond Emers y famia

Era Sint Jago y Roque Maduro y famia, Delcia Sint Jago y famia
Manera yiu: Sherman (Cheppy) Sint Jago y Ruyenne Paesch y famia
Nigel (Chuffy) Sint Jago y Zayenne Gomez y famia

Su nieto(a) nan:Yira Sint Jago y Viktor van Hooff y famia, Yonina Sint
Jago y Letizia Maduro, Javier Sint Jago y Carla van Loenen y famia
Omar Sint Jago y famia, Rashida y Manuel Reyes Santos-Sint Jago

Lu-Allen Sint Jago y famia, Alexander Sint Jago y Jeritza Croes y
famia

Ryan Sint Jago y Danique Oleana y famia, Brandon Sint Jago y Jaydee
Nicolaas
Manera nieto(a) nan:

Ashley Palmers, Richard Haynes, Fransje Geerman, Zuwenza Gomez,
Anwar Goeloe, Iha: Vanessa Lovert-Williams
Ruman nan: Elvia Sint Jago, †Marcelino Sint Jago y Vda. Ernestina

ANNA SINT-JAGO Sint Jago-Piña y famia, †Harold Sint Jago y famia, Greta y Frank Wil-
liams – Sint Jago y famia, Roly y Alice Sint Jago-van Romondt y famia

Sobrino- y sobrinanan: Sint Jago y Williams
Oportunidad pa condolencia lo ta Diahuebs 2 di Maart 2023, for di
10-07-1930 7’or pa 9’or na, Ad Patres Funeral Home.

27-02-2023 Despedida di nos defunto stima ta tuma lugar Diasabra 4 di Maart
2023, for di 9’or pa 11’or di mainta na Misa Santa Teresita di Niño He-
sus na San Nicolas. Cu respons di pastoor Rafi; sigui pa ultimo lugar

di sosiego cual lo ta na Santana Catolico na Zeewijk.
Nos ta pidi disculpa, si den nos tristesa nos a lubida di menciona un

famia of ser keri di nos defunto.

Revelacion 21: 3-4

Anto mi a tende un stèm duru for di e trono bisa: “Tende! E tènt di Dios
lo ta ku humanidat, i lo e biba huntu ku nan, i nan lo ta su pueblo. I Dios
mes lo ta huntu ku nan. I lo e seka tur lágrima for di nan wowo, i lo no tin

morto mas; ni tristesa ni sklamashon ni doló lo no tin mas. E kosnan ku
tabata pasa ántes no t’ei mas.”

Cu profundo dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos
Esposo, Tata, Ruman, Omo, Welo, Bisawelo stima:

CELESTINO DIRKSZ
Mihor conocir como:

“Pelao, Mo-tin, Gustin”

Na nomber di su:

Esposa: Regina “Lina” Dirksz-Thode
Yuinan:Rustico y Clarisse Dirksz- van Ierland, Dinora Dirksz

Michael Dirksz, Amarantha y Jeffrey Maduro-Dirksz
Nieto y Nietanan: Raymond y Chy Dirksz, Esmira y Mark Smith,
Genevive Dirksz y Jadon Katra, Kimberly Dirksz, Celeste Dirksz, Henry

Dirksz
Gringer Maduro

Bisanieta/Bisanietonan: Damon, Jovi, Dean
Rumannan: † Elizabeth “Bessy” Matos-Dirksz y famia, † Juana “Pepe”
Martes-Dirksz y famia, † Regina “Ina” Dania-Dirksz y famia, † Maria “Ia”

Swaen-Dirksz y famia, Martina “Tinachi” Tromp-Dirksz y famia, † Hose
“Djo” Dirksz y famia, † Evaristo “Deba” Dirksz y famia
Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y conocirnan pa e acto di despe-

CELESTINO DIRKSZ dida cual lo tuma lugar Diahuebs 2 di Maart 2023 for di 2’or pa 4’or di
atardi na Ad Patres Funeral Home & Crematorium. Acto di crema-

MIHOR CONOCIR COMO: “PELAO, MO-TIN, GUSTIN” cion lo tuma lugar den seno familiar.

06-04-1929 Oportunidad pa condolencia lo ta Diarason 1 di Maart 2023 for di 7’or

25-02-2023 pa 9’or di anochi na Ad Patres Funeral Home & Crematorium.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa, nos a lubida algun famia.
Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di condolencia na cas.

Staff y personal di Ad Patres funeral home & Crematorium ta ex-
tende nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.