Page 124 - MIN JUS
P. 124
Prome curso di declarante di
Aduana y ATIA ya caba a haci un
impacto positivo
By
Prensa
-
July 11, 2017
0
44
ORANJESTAD – Departamento di Aduana conhuntamente cu ATIA a haci
entrega di certificado na e prome grupo cu a completa e curso di
‘declarante’. E meta di e entrenamento aki tabata pa siña tur
participante e forma corecto pa declara mercancia pa importacion,
como tambe e sistema cu aduana ta traha cu n’e, pa asina yega na un
procedemento mas facil, mas efectivo y mas lihe tanto pa e gremio
comercial como tambe pa aduana mes.
Pa Minister di Finanzas, Angel Bermudez, e curso aki ta beneficia ambos partido
ya cu awor e clientenan den gremio comercial por papia e lenguahe di aduana
mas miho y na mes momento compronde e leynan bieu. “E ley di 1908 cu
aduana ta traha cu n’e ta hopi anticua, e hecho caba cu e ta mas cu 100 aña
bieu ta trece cun’e cu bo ta haya problema di interpretacion, pasobra loke cu
