Page 22 - BNDIA ARUBA
P. 22

A22    bistA politico
                    Diahuebs 5 aPRiL 2018
            Parlamentario Marlon Sneek (AVP):
              ‘Prome minister Wever Croes a priminti pueblo alternativa y no medida’


            ORANJESTAD   - Como          lider  politico  den  campaña,                                                         di biahamento, di fiestamen-
            politico  serio  kende,  kier   tabata  palabranan  sin  con-                                                       to  y  di  propaganda  cu  cual
            traha  pa  bienestar  di  su   tenido,  promesanan  bashi                                                           e lo spaar 9 miyon florin pa
            pueblo y di su pais, no ta   cu a wordo uza pa manipula                                                             un total segun su propio pa-
            na su luga pa manipula cu    e decision di pueblo na mo-                                                            labranan, di 50 miyon florin.
            inteligencia di un pueblo.   mento  di  eherce  nan  dere-
            Sigur  no  pa  haya  sosten   cho  di  voto.  Ta  imposibel                                                         Gasto  di  celebracion  di
            pa  drenta  gobierno,  pa    pa  haya  un  otro  splicacion,                                                        Arubadag  na  Hulanda  a  sali
            despues traha cantidad di    pa loke prome minister y su                                                            tres bes mas caro cu e añanan
            storia ficticio, pa hustifica   gobierno  di  coalicion  kier                                                       anterior.
            bo incapacidad pa gober-     haci awor, castigando pueblo
            na e pais.                   cu aumento di 2.5% di BBO                                                              E suma di 50 miyon cu pre-
                                         cu lo afecta bida di tur hende                                                         mier  Wever-Croes  a  anun-
            Sr. Sneek a mustra cu prome   riba e isla aki.                                                                      cia,  awor  cu  MEP  ta  den
            minister  ‘herself’  a  publica                                                                                     gobierno, a smelt manera ijs
            cantidad di promesa den me-  Durante  di  campaña  prome                                                            den  solo.  Na  luga  di  spaar
            dionan  di  comunicacion  y   minister  Wever-Croes  a  in-                                                         50  miyon  florin,  gabinete
            social.  Sigurando  pueblo  cu   forma, of miho bisa a sigura                                                       Wever-Croes  a  dicidi,  cu  ta
            su partido MEP tin tur situa-  pueblo, cu su gobierno lo re-  7 minister of nan por lubida   cu su gobierno lo bay baha e   pueblo  tin  cu  carga  e  peso
            cion  bou  di  control  y  cu  lo   duci cantidad di minister na                                                    di su incapacidad pa hiba un
            atende e situacion financiero   7.  Cual  su  gobierno  lo  bay   di forma parti di su gobierno.  cantidad  di  coordinadornan   maneho  financiero  respon-
                                                                                                   den  su  gobierno.  Pa  asina
                                                                      Sinembargo  7  minister  a
            di pais Aruba, den un trans-  tin 17 miyon extra cu lo sirbi                                                        sabel. Ta algo serio y sin un
            curso di 30 dia. Sin cu mes-  como  parti  di  su  vision  pa   resulta  di  ta  8  minister  y   e  logra  scapa  24  miyon,  cu   tipo di remordimento, gabi-
                                                                      hunto  cu  esaki  a  acomoda
                                                                                                   gobierno lo tin extra pa solu-
            ter bay over na tuma medida   baha  gastonan  di  gobierno.                                                         nete Wever-Croes ta haya ta
            contra pueblo.               Tur esaki el a sigura tambe,   otro candidato di su partido   ciona e situacion financiero,   bon, cu ta pueblo tin cu bay
                                                                      como e di 9 minister bou di
                                                                                                   como  parti  di  su  plan  y  vi-
                                         na  momento  cu  el  a  wordo                                                          paga pa su mentiranan, pa su
            “Despues cu a pasa e perio-  nombra como formado di e     e supuesto capa di ‘staatsec-  sion pa atende cu e situacion   falta di vision, pa su falta di
                                                                                                   financiero di gobierno.
                                                                      retaris’. Loke nos no conoce
            do  den  cual  gabinete  Wev-  actual  gabinete.  Sigurando                                                         capacidad  pa  hinca  un  plan
            er-Croes  lo  a  presenta  su   entre  otro  den  conferencia   aki  na  Aruba,  pero  ta  actu-  E  di  tres  medida  cu  Sra.   di maneho di e pais den otro,
                                                                      ando como minister. Na mes
            maneho  financiero  sin  cas-  di  prensa  na  pueblo  cu  cu-                                                      caminda pueblo lo no sinti e
            tiga  pueblo  cu  medida.  Ta   alkier  partido  cu  kier  forma   momento  como  punto  dos,   Wever-Croes  a  priminti,  di   medidanan  anuncia  den  su
                                                                      di su plan di ‘3 stap,’ premier
                                                                                                   lo ehecuta pa scapa placa, ta
            bin  sali  na  cla  cu  tur  loke   parti,  di  su  gobierno  nobo,                                                 cartera”,  lider  di  fraccion  di
            prome minister a bisa, como   mester acepta un gabinete cu   Wever-Croes a sigura pueblo   cu su gobierno; lo baha gasto   AVP ta mustra.
             Fraccion MEP:
                                       ‘Richard Arends mester splica over contracto’
             ORANJESTAD    -  Lo  ta                                                                                            den  un  reunion  di  conseho
             bon  pa  Richard  Arends                                                                                           di  ministro  di  dia  1  di  au-
             splica dicon su contracto                                                                                          gustus 2014 a ser dicidi cu e
             di  trabao  a  ser  converti                                                                                       arbeidsovereenkomst  di  sr.
             den un contracto di con-                                                                                           Arends  ta  ser  converti  den
             sultancy na 2014. “Scucha                                                                                          un    dienstverleningsover-
             mi  palabranan  bunita                                                                                             eenkomst cu Horizon Con-
             pero no wak mi echonan                                                                                             sultancy  Group  entrante  1
             mahos”,    asina   mester                                                                                          di  augustus  2014.  Pues  sr.
             defini e actitud di e parla-                                                                                       Arends a dicidi di kita for di
             mentario di AVP, Richard                                                                                           gobierno como empleado pa
             Arends,  kende  tur  dia  ta                                                                                       asina e bay over como con-
             comenta  riba  e  situacion                                                                                        sultant.
             financiero di pais Aruba.
                                                                                                                                Cu  e  contracto  di  consul-
             Haciendo  como  si  fuera  cu                                                                                      tancy aki sr. Arends na luga
             su  gobierno  di  AVP  a  haci                                                                                     di ricibi un salario como co-
             un tremendo trabao, pero ta                                                                                        ordinador di mas o menos 8
             lubida  cu  e  tambe  a  forma                                                                                     mil florin pa luna, a cuminsa
             parti, di e destruccion di nos                                                                                     cobra 25 mil florin pa luna.
             finanzas publico.                                                                                                  Pues tres biaha mas den tur
             Ta parce cu awendia tur cos                                                                                        e  fiestamento  cu  placa  di
             sr.  Arends  sa  miho  cu  nos                                                                                     pueblo.
             minister  di  finanzas  actual
             y  ta  haci  como  si  fuera  cu                                                                                   Anto ta e tipo di politiconan
             inteligencia  riba  e  materia                                                                                     aki  manera,  sr.  Arends,  cu
             financiero  a  cuminsa  cerca                                                                                      tur dia ta cuestiona e mane-
             dje y ta caba cerca dje. Pero                                                                                      ho  financiero  hiba  pa  e  go-
             realidad  ta  cu  e  mes  ta  bay   asigna  como  e  consehero   bata  cu  e  deficit  financiero  consehonan,  no  a  yuda  na   bierno  actual.  Siendo  cu  e
             den historia como e experto   principal  di  Gabinete  Mike   di pais Aruba a ser aumenta  net nada, pa frena e desaroyo   tabata parti di e fiestamento
             financiero fracasa di gabinete   Eman  desde  aña  2010.  Pa  e   drasticamente den periodo di  negativo di nos financia pu-  cu placa di pueblo, sin cu su
             Eman.                       funcion aki e tabatin un ar-  algun  aña:  Deficit  na  2010:  blico  cu  a  inicia  caba  desde   consehonan  como  experto
                                         beidsovereenkomst  desde  e   -188.6  miyon  florin,  2011:  2010 en adelante. Sinembar-  financiero a yuda soluciona e
             Consehero financiero        aña ey caba.                 -325.2  miyon,  2012:  -443.3  go kico tabata e recompensa   debacle financiero cu e mes a
             Ta  increibel  cuanto  daño                              miyon,  2013:  -332.8  miyon  pa e trabao mal haci aki di sr.   yuda crea.
             sr. Arends a comete na pais   Resultado  di  tur  su  con-  florin y 2014: -405.8 florin.   Arends?                Tipo  di  conseheronan  asina
             Aruba,  ya  cu  siendo  e  su-  sehonan,  cu  el  a  duna  na                                                      ta cay den e categoria di ‘12
             puesto  experto  financiero   minister  di  financia  Mike   Un total na deficit di -1695.7  Recompensa pa mal     ambachten  en  13  ongeluk-
             pa partido AVP, el a wordo   de Meza y despues minister   miyon florin (-1.7 Biyon flo-  trabao                    ken’.
                                         Juan  David  Irausquin,  ta-  rin). Pues ta bisto cu tur su  Su  recompensa  tabata  cu
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27